Wat Betekent ONLY A TEMPORARY SOLUTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• slechts een tijdelijke oplossing
• maar een tijdelijke oplossing

Voorbeelden van het gebruik van Only a temporary solution in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's only a temporary solution.
Dat is maar een tijdelijke oplossing.

The stents in his heart were only a temporary solution.
De stent in zijn hart was slechts een tijdelijke oplossing.

It's only a temporary solution, but it's the best we can offer.
Het is slechts een tijdelijke oplossing, maar toch.

You know that's only a temporary solution.
Dat is slechts een tijdelijke oplossing.

It's only a temporary solution, but it's the best we can offer.
Het is maar een voorlopige oplossing, maar de beste die we kunnen vinden.

A diet is mostly only a temporary solution.
Een dieet helpt meestal maar tijdelijk.

Efax is only a temporary solution before I figure out how to get mgetty to work which I tried to but failed.
Efax is slechts een tijdelijke oplossing totdat ik doorheb hoe ik mgetty aan de praat kan krijgen ik heb het al geprobeerd, maar tot nu toe zonder succes.

Of course that was only a temporary solution.
Natuurlijk was dat slechts een tijdelijke oplossing.

which means that it is only a temporary solution.
dus ook slechts een tijdelijke oplossing.

But it's only a temporary solution.
Het is maar 'n tijdelijke oplossing.

it's still only a temporary solution.
ik het fout heb is dat maar een tijdelijke oplossing.

However, this is only a temporary solution, says the oncologist.
Dit is echter slechts een tijdelijke oplossing, zegt de oncoloog.

These shampoos are very aggressive and only a temporary solution.
Deze shampoos zijn heel agressief en werken slechts tijdelijk.

Divorce is only a temporary solution.
Scheiden is een tijdelijke oplossing.

We are fully aware of the fact that this is only a temporary solution.
We zijn er ons volledig van bewust dat dit slechts een tijdelijke oplossing is.

Kalihi was only a temporary solution.
Voor Theodorik was dit slechts een tijdelijke oplossing.

they can still provide only a temporary solution.
uiteindelijk kunnen ze alleen tijdelijke oplossingen geven.

Botox injections are only a temporary solution for wrinkles caused by muscle contractions.
Botox®- injecties zijn slechts een tijdelijke oplossing voor de behandeling van dynamische rimpels.

The quadruple bypass surgery was only a temporary solution.”.
De viervoudige bypass operatie was alleen maar een tijdelijke oplossing.”.

the need for spares to cope with possible accidental leakage makes this type of storage only a temporary solution.
te kunnen bieden aan eventuele accidentele lekken maakt dat dit type van opslag uitsluitend tijdelijk kan zijn.

However, vacuum pumps are only a temporary solution.
Vacuümpompen zijn echter slechts een tijdelijke oplossing.

I want to reassure Parliament that these interim agreements are only a temporary solution to safeguard and improve ACP access to European Union markets.
Ik verzeker het Parlement echter dat deze tussentijdse overeenkomsten slechts een tijdelijke oplossing zijn om de toegang van de ACS-landen tot de markten van de Europese Unie veilig te stellen en te verbeteren.

That would only be a temporary solution.
Dat zou maar een tijdelijke oplossing zijn.

Safe havens can only be a temporary solution.
De veiligheidszones kunnen slechts een tijdelijke oplossing zijn.

get rid of mercury, because it would only be a temporary solution.
Democraten voor Europa ben om van het kwik af te komen: omdat het maar een tijdelijke oplossing is.