Wat Betekent OPPOSITION GROUPS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• oppositiegroepen
• oppositiegroeperingen
• oppositie groepen
• oppositie groeperingen

Voorbeelden van het gebruik van Opposition groups in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We had noticed on social media that he was a member of opposition groups.
We hadden op de sociale media gezien dat hij lid was van oppositiepagina's.

Opposition groups are often characterised by a weak level of formalisation.
Oppositiegroepen worden vaak gekenmerkt door een laag niveau van structuur.

this time legal channel to arms Syrian opposition groups.
dit maal legale weg voor bewapening van Syrische oppositiegroepen.

Syrian opposition groups still adamantly against President Bashar al-Assad.
Syrische oppositiegroepen nog steeds mordicus tegen president Bashar al-Assad.

supported by civil society and by opposition groups.
gesteund door het maatschappelijk middenveld en door oppositiegroepen.

Smaller opposition groups went to work in a larger context,
Kleinere verzetsgroepen gingen in groter verband werken,

The reason many Iranians do not return to Iran is the induced by Iranian opposition groups abroad.
Veel Iraniërs keren niet naar Iran terug omdat ze bang zijn. Die angst wordt veroorzaakt door Iraanse oppositiegroepen in het buitenland.

Political opposition groups are not given any opportunity to function democratically.
Politieke oppositiegroepen krijgen geen kans democratisch te functioneren.

while activity within Cuba by opposition groups is minimal.
activiteiten in Cuba door oppositiegroepen minimaal zijn.

However, the Government has gagged opposition groups and without consultation decided to join.
De regering heeft echter oppositiegroepen de mond gesnoerd en zonder overleg tot toetreding besloten.

Yemeni opposition groups rejected the president's proposal,
Jemenitische oppositiegroepen hebben het voorstel van de president afgewezen

The Russian authorities exerted pressure on opposition groups, tolerated electoral fraud
De Russische autoriteiten hebben pressie uitgeoefend op oppositiegroeperingen, verkiezingsfraude getolereerd

All opposition groups should agree on a set of shared principles in order to achieve an inclusive,
Alle oppositiegroepen moeten het eens worden over een reeks gedeelde beginselen voor het verwezenlijken van een inclusieve,

Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs Didier Reynders had separate meetings today with two important Syrian opposition groups.
Vicepremier en minister van Buitenlandse Zaken Didier Reynders heeft vandaag afzonderlijke ontmoetingen gehad met twee belangrijke Syrische oppositiegroepen.

At the same time, we expect that opposition groups in Turkey will resort exclusively to peaceful means.
Tegelijkertijd verwachten wij dat oppositiegroepen in Turkije zich uitsluitend zullen bedienen van vreedzame middelen.

Opposition groups, including the National League for Democracy,
Oppositiegroepen, waaronder de Nationale Liga voor Democratie,

In this respect, it is essential that opposition groups and civil organisations be actively involved in the reform process.
In dit verband is het van essentieel belang dat oppositiegroepen en civiele organisaties actief bij het hervormingsproces betrokken worden.

Although Kuwaiti political groups have been reluctant in supporting the Bedoon cause, the political tension between opposition groups and authorities has been fruitful for the Bedoon.
Hoewel politieke groeperingen in Koeweit niet staan te springen om te helpen bij de zaak van de Bidoen is de spanning tussen de oppositiegroepen en de overheid gunstig voor de Bidoen.

It persecutes political opposition groups, including the family of Leyla Zana,
Het vervolgt politieke oppositiegroeperingen, zoals de familie van Leyla Zana,

which Zhvania co-chaired, was one of a number of opposition groups that took part in the country's drive to regain its independence.
1990 was de Groene Partij van Georgië, waarvan Zjvania medevoorzitter was, een van de oppositiegroepen die deelnamen aan de onafhankelijkheidsstrijd van Georgië.

Leader of the opposition groups would not accept a peace plan,
Leider van de oppositie groepen zouden een vredesplan niet accepteren,

I had started smuggling books across the Iron Curtain to Democratic opposition groups in Eastern Europe,
Ik was boeken gaan smokkelen over het ijzeren gordijn, naar democratische oppositiegroepen in Oost-Europa, zoals Solidarnosc in Polen,

The EU urges all opposition groups to continue support to Annan's efforts
De EU spoort alle oppositie groeperingen aan de inspanningen van Annan te blijven steunen,

Qatar and Saudi Arabia are also sending arms to Syrian opposition groups, but the Arab League
Qatar en Saoedi-Arabië sturen ook wapens naar Syrische oppositiegroepen, maar de Arabische Liga

prevent communication between opposition groups.
om de communicatie te voorkomen tussen de oppositiegroepen.

She also maintains contact with opposition groups, handles fundraising and is the media spokesperson for the organisation.
Verder houdt ze zich bezig met het onderhouden van relaties met oppositie groeperingen, het werven van fondsen en treedt ze op als persvoorlichter van de organisatie.

The Obama administration did not initially raise objections when Qatar began shipping arms to opposition groups in Syria, even if it did not offer encouragement.
In het begin protesteerde Obama regering niet tegen toen Katar wapens begon te verschepen naar de oppositie groepen in Syrië… dat Katar niet was doorgegaan met wapentransporten wanneer de Verenigde Staten zich hadden verzet….

Some analysts, media sources and Iranian opposition groups assert that the attack was orchestrated by the Iranian authorities,
Sommige analisten, bronnen en Iraanse oppositiegroepen beweren dat de aanval werd georkestreerd door de Iraanse autoriteiten,

including civil society, opposition groups, ASEAN members
waaronder de civiele samenleving, oppositiegroepen, leden van de ASEAN

He actively supported armed opposition groups in Sierra Leone in their committing of such atrocities as murders, mutilations, rapes and the conscription of child soldiers.
Gruwelijkheden zoals moord, verminking, verkrachting en het werven van kindsoldaten werden begaan door gewapende oppositiegroepen in Sierra Leone, actief ondersteund door Charles Taylor.

Hoe "opposition groups" te gebruiken in een Engels zin

Opposition groups report at least 24 protesters killed.

Opposition groups suppressed; many political arrests & imprisonments.

There are huge opposition groups to online learning.

Opposition groups in Syria have rejected the U.N.

Nice insights into the tactics opposition groups employ.

Third, opposition groups also learned in this process.

Syrian opposition groups had previously reported 72 dead.

Other opposition groups also allege serious voting irregularities.

Opposition groups proliferated and took up armed rebellion.

special forces working with armed opposition groups M.

Hoe "oppositiegroepen, oppositiegroeperingen, oppositie groepen" te gebruiken in een Nederlands zin

Niet alle oppositiegroepen willen een verkiezingsboycot.

Bij de gesprekken in Genève zijn diverse oppositiegroepen aanwezig.

Maar hieraan zijn toch vooral de continue blunderende oppositiegroeperingen zelf debet.

De burgeroorlog in Syrië zal de Islamistische oppositie groepen echter voorlopig afhouden van een offensief tegen Israël.

Zowel regeringstroepen als gewapende oppositiegroeperingen mogen er geen wapens gebruiken.

Daaruit blijkt ook dat diverse oppositiegroeperingen geïmproviseerde wapens gebruiken, waaronder de ‘hell cannon’.

Verschillende oppositiegroeperingen werden opgericht en organiseerden bijna dagelijks protesten in de hoofdstad Sofia.

Woordvoerders van oppositiegroeperingen in Soedan melden dat tientallen studenten zijn gearresteerd.

De Verenigde Staten gaan Syrische oppositiegroepen wel bewapenen.

Diverse partijen, zoals linkse oppositiegroeperingen en de islamitische Moslimbroederschap, boycotten de verkiezingen.