Voorbeelden van het gebruik van Originally published in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Originally published 1968.
Origineel gepubliceerd in 1968.This article was originally published on 5 January.
Originally published 1871.
Much of this article was originally published in.
Originally published on Flitter Fever blog.
Oorspronkelijk gepubliceerd op Flitter Fever blog.
Mensen vertalen ook
This article was originally published on Roosh V….
Dit artikel werd oorspronkelijk gepubliceerd op Roosh V….Originally published in German Handelsblatt Nr.
Origineel gepubliceerd in het Duitse Handelsblatt Nr.This article was originally published on 5 April 2016.
Dit artikel werd oorspronkelijk gepubliceerd op 5 april 2016.Originally published by our partners at CFEP.
Oorspronkelijk gepubliceerd door onze partners bij CFEP.This article was originally published by Ravage Digitaal.
Originally published on Wijnand's private blog.
Eerder gepubliceerd op het persoonlijke blog van Wijnand.The included profile was originally published in February 2014.
De opgenomen tekst werd eerder gepubliceerd in februari 2014.Originally published in"Festskrift til Henry Ussing.
Oorspronkelijk verschenen in"Festskrift til henry Ussing.RoboRally is a board game originally published in 1994 by Wizards of the Coast WotC.
Originally published by the Kansas City Star, 2007.
Oorspronkelijk gepubliceerd door de Kansas City Star, 2007.Offering Documents posted in this Library contain the originally published Offering Documents in full.
De Uitgiftedocumenten die in deze Bibliotheek zijn opgenomen bevatten de volledige oorspronkelijk gepubliceerde Uitgiftedocumenten.Originally published in English 1893.
Oorspronkelijk gepubliceerd in Engelse Teksten 1893,Free Software and(e-)Government- an article from The Guardian, by Richard Stallman originally published under the title“Second Sight”.
Vrije software en de(elektronische) overheid. Een artikel in The Guardian door Richard M. Stallman origineel uitgegeven onder de titel“Second Sight”.Dutch version originally published at Ravage Digitaal.
Oorspronkelijk verschenen op Ravage Digitaal.I originally published this tutorial on the Crochet Today blog.
Ik oorspronkelijk gepubliceerd deze tutorial op de blog vandaag haak.This essay was originally published on Inkstone Press.
Dit esssay werd eerder gepubliceerd op Inkstone Press.Originally published in Swedish, a US edition appeared in 1971;
Oorspronkelijk verschenen in het Zweeds, werd het in 1971 uitgebracht in de VS.His Work with Alfred Blalock(originally published as Pioneering Research in Surgical Shock and Cardiovascular Surgery:
Pennsylvania Press, 1985 oorspronkelijk uitgebracht als Pioneering Research in Surgical Shock and Cardiovascuar Surgery:Originally published in 1956 the book has been re-edited in 2009 by Chronicle Books.
Oorspronkelijk uitgegeven in 1956 werd het in 2009 door Chronicle Books heruitgegeven.This post was originally published at ERP Software Blog.
Deze post is oorspronkelijk gepubliceerd op ERP Software Blog.Originally published in 1996 to accompany an eponymous dramatised documentary.
In 1996 voor het eerst uitgebracht naast de gelijknamige gedramatiseerde documentaire.This article was originally published on The Conversation.
Dit artikel werd oorspronkelijk gepubliceerd op De Conversatie.It was originally published in August 1966 in Analog Science Fiction and Fact.
Het werd voor het eerst gepubliceerd in juli 1936 in het tijdschrift Analog Science Fiction and Fact.This article was originally published on the site of Ensia.
Dit artikel is oorspronkelijk gepubliceerd op de site van Ensia.It was originally published by his parents' publishing company,
Het was eerst gepubliceerd door de uitgeverij van zijn ouders,
