Wat Betekent OUTSTRIPPED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• overtroffen
• overvleugeld
• dan
• overtrof

Voorbeelden van het gebruik van Outstripped in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Outstripped that for the Bank's activities overall.
Dan de totale activiteit van de Bank.

We shall not be outstripped;
Wij zijn niet zwak.

But you are outstripped by a boy half your age.
Maar u wordt overtroffen door iemand die half zo oud is.

In 1943, military output finally outstripped Germany's.
In 1943 had de militaire industrie eindelijk die van Duitsland ingehaald.

Why, I have outstripped the immortals of science.
Welnu, ik heb de onsterfelijken van de wetenschap overtroffen.

But isn't it true that Mr. Pendrick's sound technology has outstripped your own?
Mr Pendrick's geluidstechnologie uw eigen overtroffen heeft?

His talent's been outstripped by fear of his flagging masculinity.
Zijn talent wordt overvleugeld door vrees voor zijn tanende mannelijkheid.

We shall not be outstripped;
wij zullen daarin door niemand worden belet.

Caroline's intellect far outstripped her husband's, and she read avidly.
Carolines intelligentie was veel groter dan dat van haar man, George.

We will not be outstripped.
wij zullen daarin door niemand worden belet.

The joys of working that way always outstripped the moments of vulnerability.
Het plezier van zo te werken, overtrof altijd de momenten van kwetsbaarheid of twijfel.

Had dangerously outstripped its supply lines.
Had de toevoerlijnen gevaarlijk ver achter zich gelaten. De Duitse opmars,

Demand for the Fairtex quality equipment outstripped manufacturing capacity.
De navraag voor Fairtex kwaliteit equipment overtrof de productie capaciteit.

They have even outstripped the events leading up to the financial collapse of 2008.
Ze hebben zelfs de gebeurtenissen die tot de financiële instorting van 2008 leidden overtroffen.

The staggering success of this agency has far outstripped every expectation.
Het gigantische succes van dit bureau heeft alle verwachtingen ver overtroffen.

Production again outstripped consumption in 2000 leading to a further increase in stocks to 232342 tonnes.
De productie overtrof in 2000 opnieuw het verbruik, waardoor de voorraden verder toenamen tot 232342 ton.

The prejudice remains in spite of being outstripped by general principles.
Het vooroordeel blijft desondanks, dat hij door algemene grondstellingen overvleugeld is.

Some have even outstripped them by maintaining that these signs are peers
Enkelen hebben hen zelfs overtroffen met de bewering dat deze tekenen de gelijken

I do not want the passion of the last days to be outstripped by everyday ratio.
Ik wil helemaal niet dat de hartstocht van de afgelopen dagen wordt overvleugeld door de ratio van alledag.

Demand quickly outstripped the capacity of cathedral schools,
Al snel overtrof de vraag naar onderwijs de capaciteit van de kathedraalscholen,

the Instagram network has far outstripped it Facebook.
het Instagram-netwerk bij het hoofdstuk over foto's het veel heeft overtroffen Facebook.

top Japanese auto maker outstripped GM by nearly 128,000 units last year.
top Japanse auto maker overvleugeld GM met bijna 128 eenheden vorig jaar.

traditional magnetic memory media will be outstripped by a factor 10 to 100.
door holografie(een toepassing van lasertechnologie) de traditionele magnetische geheugenmedia met een factor 10 tot 100 zullen worden overtroffen.

Unions expansion has been outstripped by the non-unionized workforce,
Vakbonden expansie werd overvleugeld door de niet-vakbond arbeidskrachten,

In fact the importance of the Banking Commission has very largely outstripped that of the Quotations Committee.
In feite heeft het optreden van de Bankcommissie dat van het No t eringscomité in zeer belangrijke mate overvleugeld.

While this employment creation was initially outstripped by increases in labour supply,
Hoewel deze werkgelegenheidsschepping aanvankelijk werd overtroffen door een toename in het aanbod vanarbeidskrachten,

seeing-matter has far outstripped the natural production of gifted writers and draughtsmen.
fotomateriaal de natuurlijke productie van begaafde schrijvers en tekenaars verre heeft overtroffen.

recording GDP growth rates which actually outstripped those recorded in the euro area.
zou het BBP in die landen zelfs sterker stijgen dan in de eurozone.

rapid development of manufactures had outstripped the extension of foreign markets and the increase of demand.
had de uitbreiding van buitenlandse markten en de toename van de vraag ver overtroffen.

whose energy and intelligence far outstripped the confines on the system.
intelligentie de beperkingen van het systeem ver overtroffen.

Hoe "outstripped" te gebruiken in een Engels zin

The regions where demand outstripped supply, witnessed.

Total cost far outstripped the A380 cost.

His satisfaction ratings consistently outstripped President Tsai’s.

But need and demand far outstripped capacity.

This outstripped both laptops and desktop computers.

Cixi outstripped Ci’an later in their reign.

Releasing Yaakov quadrisects, camlets limb outstripped decadently.

Freshmen enrollment, in particular, has outstripped expectations.

The world has kind of outstripped me.

Our power has far outstripped our responsibility.

Hoe "overvleugeld, overtroffen" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij voelen zich overvleugeld door de MQM.

De trotse arend overvleugeld door een toekan.

Alle Nationale parken overtroffen mijn verwachtingen.

Als handelsnatie was de Republiek overvleugeld door Engeland.

Overtroffen door kanker kaiser permanente institutionalisering.

Overtroffen door ashas, community health care.

Fantastische ruimte, zelfs overtroffen onze verwachtingen.

glucophage tabletten kopenAnalist verwachtingen overtroffen het.

Bedrag, waarmee iets overtroffen wordt, b.v.

De Nederlandse WorldTour-ploeg werd echter overvleugeld door Trek-Segafredo.