Voorbeelden van het gebruik van Outstripping in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Outstripping the wild beasts And speed.
Northern Lights has a budget far outstripping any other program.
with demand for funding outstripping supply.
de vraag naar financiële middelen overtreft het aanbod.Enterprises‘radically outstripping' traditional technology: Nokia.
Ondernemingen‘radicaal overstijgt het' traditionele technologie: Nokia.around 3% a year, with labour demand outstripping the supply.
Well-bred was he, long-bodied,"outstripping the wild beasts in speed.
Hij is van goede afkomst, lang van lijf, sneller dan de wilde dieren.far outstripping beef/veal and cereals.
Northern Lights has a budget far outstripping any other program. A program designated Northern Lights has.
Northern Lights heeft een budget dat elk ander programma ver overtreft. Een aangewezen programma, Northern Lights.the main thing is to ensure their steady, outstripping growth.
van gepensioneerden te handhaven, maar het belangrijkste is om hun gestage, overtreffende groei te verzekeren.Manuel Marin, Vice- President of the Commission far outstripping the United States and Japan.
Manuel Marín, vicevoorzitter van de Commissie steunverlener, de Amerikaanse en de Japanse steun blijven daar ver bij achter.And with visits to the gallery's website now outstripping those to the physical site,
Zap also proved to be a gifted racer, outstripping any opponent….
Zap bleek ook een begenadigd racer zijn, overtreft elke tegenstander….mean that demand for health workers in the developed world is outstripping supply.
gespecialiseerd personeel nodig is, toe dat de vraag naar gezondheidswerkers in de ontwikkelde wereld het aanbod overtreft.By 2011, this had gone up to 300,000 hours, outstripping human ability to review it all,
Tegen 2011 was dat al 300 uur geworden, meer dan de mens kan nakijken,For 9 months of this year,"Orion" has increased its subscriber base by 4%, outstripping the growth rates of other operators of satellite TV.
Voor 9 maanden van dit jaar,"Orion" heeft zijn abonneebestand steeg met 4%, overtreft de groei van andere exploitanten van satelliet-tv.The connectivity needs of enterprises are in danger of outstripping the capabilities of traditional technology
De connectivity behoeften van de ondernemingen in gevaar van overstijgt de mogelijkheden van de traditionele technologiefar outstripping the automobile industry,
ver overtreft de auto-industrie, staalbedrijven,Recent surveys have shown that so-called"green" goods are outstripping other sales and that the public wants more reliable information on the environmental impact of products.
Uit recente enquêtes is gebleken dat de zogenaamde"groene" produkten beter verkopen dan andere en dat het publiek degelijker informatie wenst over het milieu-effect van produkten.with the UK MEWP rental market growing by around 3%, outstripping the wider construction industry which grew by around 1% for the year as a whole.
hoogwerkers met ongeveer 3%, waarmee de bredere bouwsector, welke een groei kende van ongeveer 1% voor het volledige jaar, overtroffen werd.secondary schools in the Azores whose interest in and curiosity about Community questions are exemplary, outstripping those of adults, but whom I cannot invite to visit the European Parliament simply because they are not yet 16.
middelbare scholen van de Azoren die enorm NMi outstrips market demand through innovation.
Door innovatie overtreft NMi de vraag in de markt.The student outstrips the master.
De leerling overtreft de meester.Outstripped that for the Bank's activities overall.
Dan de totale activiteit van de Bank.The population outstrips the planet's capacity to provide.
Een populatie overtreft de capaciteit die de planeet te bieden heeft.Dead and without a body… you still outstrip him for intelligence.
Dood en zonder lichaam… ben je nog steeds intelligenter dan hij.Demand for power outstrips supply during rapid growth phase.
De vraag naar stroom overtreft het aanbod tijdens de snelle groeifase.Outstrips your skills, Heather.-Your ambition again.
Wederom overtreft je ambitie je vaardigheden, Heather.Demand for FSC certified material often outstrips the supply.
De vraag naar FSC gecertificeerd materiaal overtreft vaak het aanbod.the trip outstrips all expectations.
De reis overtreft alle verwachtingen.With inevitable results. Population growth always outstrips food production.
Met onvermijdelijke resultaten. De bevolkingsgroei overtreft altijd de voedselproductie.
