Wat Betekent OWN PROGRAMMES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eigen programma's
• eigen programma
• zelf programma's

Voorbeelden van het gebruik van Own programmes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

High cost of producing own programmes.
Hoge kosten verbonden aan de vervaardiging van eigen programma's.

These are the organisation's own programmes or joint international programmes by the Caritas network.
Het gaat hierbij om eigen programma's of gemeenschappelijke internationale programma's van het Caritasnetwerk.

It could encourage Member States to use the agency to implement their own programmes.
Het zou de lidstaten ertoe kunnen aanzetten het bureau te gebruiken voor hun eigen programma' s.

Ability to create own programmes: Memory programme..
Mogelijkheid om zelf programma's aan te maken: Memory Programma..

It must also be said that the Member States are responsible for funding their own programmes.
Het moet ook worden gezegd dat de lidstaten verantwoordelijk zijn voor de financiering van hun eigen programma's.

It is very simple to install your own programmes, because Cryptoboss uses open system.
U kunt eenvoudig uw eigen programma's installeren doordat Cryptoboss een open systeem gebruikt.

fully online model and eventually also began making its own programmes.
naar een volledig onlinemodel, en uiteindelijk ook zelf programma's is beginnen te produceren.

All donors still carry out their own programmes- but as part of the joint response.
Alle donoren kunnen hun eigen programma's ook voortzetten, maar als onderdeel van de gezamenlijke strategie.

Our Temporary Autonomous Zone  evenings provide external parties with the opportunity to take over the Waag building for a night and organise their own programmes.
Tijdens Temporary Autonomous Zone avonden nodigen we externe partijen uit om de Waag over te nemen en hun eigen programma te organiseren.

Many have integrated this into their own programmes, also they all offer the certified HeartMath Stress Relief Programme®.
Velen hebben dit verwerkt in hun eigen programma, daarnaast bieden ze allen het gecertificeerde HeartMath Stress Reductie Programma aan.

the fact that the various market players are promoting their own programmes and standards cannot be disregarded.
mag ook niet worden vergeten dat de verschillende marktspelers zich sterk maken voor hun eigen programma's en normen.

He anchors his own programmes on Polskie Radio 24,
Warzecha heeft zijn eigen programma's op de openbare radio Polskie Radio 24

Announcements made by the broadcaster in connection with its own programmes and ancillary products directly derived from those programmes;.
Aankondigingen door de omroeporganisatie in verband met haar eigen programma's en met rechtstreeks daarvan afgeleide ondersteunende producten;

It is interesting to note that the number of proposals from independent producers as compared to those submitted by broadcasters producing their own programmes, was about the same.
Interessant is dat het aantal voorstellen van onafhankelijke producenten en van omroepen die hun eigen programma's maken, ongeveer even groot was.

This could greatly help member states to rationalise their own programmes that have been set after the Leipzig Global Plan of Action GPA.
Dit zou voor de lidstaten een grote hulp zijn bij de rationalisatie van hun eigen programma's die zij na de goedkeuring van het Mondiaal Actieplan van Leipzig(Global Plan of Action, GPA) hebben opgezet.

The proposal should encourage the MS to pursue national initiatives in the spirit of reinforcing the ERA and leveraging their own programmes by combining efforts.
Het voorstel zou de LS moeten aanmoedigen om nationale initiatieven te ondernemen in de geest van het versterken van de EOR en het als hefboom laten werken van hun eigen progamma's door gecombineerde inspanningen.

Due to the possibility to create own programmes or to choose preset workouts,
Doordat men eigen programma's kan samenstellen, maar ook oefeningen kan

It serves the public interest at large at European/international level either by operating its own programmes or by supporting individuals,
Zij met eigen programma's of door steun aan personen, verenigingen, instellingen of andere organisaties het publieke belang in algemene zin dient op Europees

admitting that she can offer no guarantee of the implementation of her own programmes.
ze geen garantie kan geven voor de ratificering van haar eigen programma's.

either by organising their own programmes or by sending their employees to IT training provided by training organisations.
waarbij ze ofwel hun eigen programma's organiseren of hun werknemers IT-opleiding laten volgen die door opleidingsorganisaties wordt verstrekt.

a pan European dimension, leaving Member States to fund smaller projects under their own programmes.
waarbij de lidstaten de financiering van kleinere projecten in het kader van hun eigen programma's voor hun rekening nemen.

Besides these programmes some Member States have their own programmes based on national political
Naast deze programma's hebben sommige lidstaten hun eigen programma's, gebaseerd op nationale politieke

A parallel aim is to produce a training manual which can be used by local authorities across Europe to develop their own programmes adapted to the local situation and needs.
Een parallel doel is het produceren van een trainingshandboek dat lokale overheden in heel Europa kunnen gebruiken voor het ontwikkelen van hun eigen programma's, aangepast aan de lokale situatie en behoeften.

The most important thing is to describe the health effects of the EU's own programmes and measures, and to permit Member States who wish to do so to keep their environmental requirements if they are tougher than those of the EU.
Het belangrijkste is dat de gezondheidseffecten van de eigen programma's en maatregelen van de EU worden beschreven en dat men de lidstaten die dat willen, toestaat hun milieu-eisen te handhaven als die hoger zijn dan die van de EU.

The Council also invites the Member States to take advantage of the approach outlined in the standard framework for strategy papers when drawing up their own programmes, inter alia in order to reduce the administrative burden on the partner country.
De Raad verzoekt de lidstaten tevens bij het opstellen van hun eigen programma's gebruik te maken van de in het standaardkader voor strategiedocumenten geschetste aanpak, onder andere teneinde de administratieve last voor het partnerland te verminderen.

The willingness of the Danube regions to allocate funds from their own programmes to common projects is a precondition for the successful accomplishment of their goals,
De bereidheid van de Donauregio's om fondsen van hun eigen programma's toe te wijzen aan gezamenlijke projecten, is een voorwaarde om de doelstellingen te kunnen halen,

No equal opportunities policy has been built into the LEADER programme by the Commission;"the Local Action Groups design their own programmes to meet the specific needs of their community" F. Dusausoy,
Er is door de Commissie geen beleid voor gelijke kansen in het LEADER-programma opgenomen:'de Plaatselijke Actiegroepen ontwerpen hun eigen programma's om tegemoet te komen aan de specifieke behoeften van hun gemeenschap' F. Dusausoy,

Whereas daily transmission time allotted to announcements made by the broadcaster in connection with its own programmes and ancillary products directly derived from these,
Overwegende dat de dagelijkse zendtijd besteed aan aankondigingen door de omroeporganisatie in verband met haar eigen programma's en met rechtstreeks daarvan afgeleide ondersteunende producten

we must also recognize that we are not selling our own programmes to our own colleagues
hebben wij specifieke problemen en dienen wij tevens te erkennen dat wij onze eigen programma's niet aan onze eigen collega's

It has become clear that there is a need for partner countries to take the steps necessary to define and manage their own programmes to a greater extent,
Het inzicht is gegroeid dat de partnerlanden maatregelen moeten treffen om hun eigen programma's tot op groter hoogte zelf te omschrijven en te beheren, mits dit beantwoordt