Wat Betekent PACT SHOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• pact moet
• pact mag

Voorbeelden van het gebruik van Pact should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Any demonic pact should be entered into with caution.
Bij elk pact met een demon moet je op je hoede zijn.

Together with the Presidency, the Commission is now busy studying how such a pact should be formulated.
Samen met het voorzitterschap is de Commissie nu bezig te bestuderen hoe zo'n pact eruit zou moeten zien.

The Pact should be changed because it has started to contradict itself.
Het Pact moet worden gewijzigd omdat het met zichzelf in strijd is.

Together with the Presidency, the Commission is now in the process of studying what shape such a pact should take.
Samen met het voorzitterschap is de Commissie nu bezig te bestuderen hoe zo'n pact eruit moet zien.

This pact should not have rigid rules
Dat pact mag niet bestaan uit strenge regels

But we concluded that the next round of commitments under the Pact should be more ambitious and more concrete.
Maar we stelden vast dat in de volgende ronde nog ambitieuzere en concretere verplichtingen op basis van het pact nodig zijn.

The Pact should seek to make PWD more visible in all relevant statistical tools17.
Het pact moet ervoor zorgen dat gehandicapten zichtbaarder worden in alle belangrijke statistieken17.

Conscientious implementation of the principles of the Stability and Growth Pact should be a priority.
Er zou prioriteit moeten worden verleend aan de plichtsgetrouwe tenuitvoerlegging van de beginselen van het Stabiliteits- en groeipact.

Ideally, each pact should therefore cover a homogeneous area that is large enough to mobilize a critical mass.
Het ideale pact heeft dus betrekking op een homogeen gebied dat een voldoende kritische massa bijeen kan brengen.

safety issues already initiated with the USA under the Transatlantic Pact should be strengthened.
veiligheid op het werk die zijn aangeknoopt in het kader van het Transatlantisch Pact met de VS moeten worden verdiept.

The Pact should prompt discipline, it should be
Het pact moet een factor zijn die aanzet tot discipline,

role to play in fostering security and stability, and the Stability Pact should be developed
de OVSE een sleutelrol moet spelen bij de bevordering van veiligheid en stabiliteit, en dat het stabiliteitspact dient te worden ontwikkeld

The Pact should in the future aim to oversee fewer and more focussed initiatives
Het pact moet in de toekomst streven naar een kleiner aantal meer gerichte initiatieven,

Nevertheless, I would like to emphasize an aspect you should take into consideration before starting the planned actions: the pact should comprise a series of actions taking into account the restrictions on the European labour market, imposed on workers from certain new Member States.
Niettemin wil ik een aspect benadrukken dat u in overweging zou moeten nemen voordat de geplande maatregelen van start gaan: het pact dient een serie maatregelen te omvatten waarbij rekening wordt gehouden met de restricties op de Europese arbeidsmarkt die werknemers uit bepaalde nieuwe lidstaten worden opgelegd.

The pact should be supplemented by an early warning system which will enhance the coordination of economic policies within the European Union.
Het Pact zou moeten worden aangevuld met een waarschuwingssysteem, dat de coördinatie van economisch beleid binnen de Europese Unie moet versterken.

applicant countries(CEECs and Cyprus- the Pact should be extended to Malta
de kandidaat-lidstaten(LMOE en Cyprus- het Pact moet ook worden gesloten met Malta

The Pact should be interpreted in its entirety
Het stabiliteitspact moet als een geheel worden gezien:

that the Stability and Growth Pact should not be constantly called into question
het Stabiliteits- en groeipact geen pact mag worden dat voortdurend in twijfel wordt getrokken,

The Stability and Growth Pact should be repealed and replaced with a proper social development and progress pact.
Dat vereist de intrekking van het Stabiliteits- en groeipact, waarvoor een echt pact voor ontwikkeling en sociale vooruitgang in de plaats moet komen.

The Pact should be complemented with an Employment
Het pact zou moeten worden aangevuld met een scorebord voor werkgelegenheid

As requested by the Vienna European Council such a pact should establish a dialogue involving all the actors with responsibility for designing policies which impact on economic growth and employment creation.
Zoals de Raad van Wenen heeft gevraagd, moet het pact een dialoog tot stand brengen tussen alle beleidsinstanties die met economische groei en werkgelegenheid te maken hebben.

The Pact should ensure the overall consistency of initiatives in these areas
Het pact moet zorgen voor de algehele samenhang van de op deze gebieden te ontplooien initiatieven

The conditions of the Pact should certainly not be an obstacle to forward-looking public-sector investment in research, development and education8.
De voorwaarden van het pact mogen in ieder geval geen belemmering zijn voor toekomstige overheidsinvesteringen in onderzoek, ontwikkeling en opleidingen8.

Such a pact should include- and this is a key component- total respect on our territory for our laws,
Een dergelijk pact moet- en dat is een essentieel onderdeel- inhouden dat er op ons grondgebied volledig

Thirdly, the Stability and Growth Pact should include automatic sanctions against those who break the terms of euro membership, as we should never again allow ourselves to slide into this misery.
Ten derde, het stabiliteits- en groeipact moet automatische sancties bevatten tegen de eurozondaars want deze ellende moeten we nooit meer hebben.

The pact should be the outcome of discussions involving as many of the relevant national
Een dergelijk pact moet het resultaat zijn van een proces van bezinning door zoveel mogelijk bevoegde regionale

Seen in these terms, the Pact should address the debt sustainability of euro-area countries
In deze nieuwe context moest het pact zich richten op de houdbaarheid van de schuldpositie van de landen in de eurozone,

The stability pact should be used to achieve faster growth by allowing more latitude in public spending relating to future-oriented and job-creating investment.
Dat pact zou moeten worden gebruikt om meer groei te realiseren door de lidstaten een grotere speelruimte voor overheidsuitgaven te geven voorzover die veelbelovende investeringen betreffen waarmee werkgelegenheid wordt gecreëerd.

Implementation of the Pact should ensure that any deterioration of public finances is accompanied by structural reform measures adequate to the situation,
De tenuitvoerlegging van het pact moet ervoor zorgen dat tegenover een eventuele verslechtering van de overheidsfinanciën structurele hervormingsmaatregelen staan, en tegelijk de garantie bieden

The pacts should provide a vehicle for experimenting and innovating.
Het initiatief van de territoriale werkgelegenheidspacten moet een kans zijn om te experimenteren en te innoveren.