Wat Betekent PARTIAL CLOSURE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gedeeltelijke afsluiting
• gedeeltelijke sluiting

Voorbeelden van het gebruik van Partial closure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The proposal also introduces the possibilities of partial closure.
Het voorstel voorziet ook in de mogelijkheid van gedeeltelijke afsluiting.

The complete or partial closure of streets or access roads is indicated by signs.
De gehele of gedeeltelijk afsluiting van straten of toegangswegen wordt aangegeven met borden.

also allow regular partial closure of programmes.
het mogelijk maken om programma's regelmatig gedeeltelijk af te sluiten.

Partial closure of operational programmes may be made at periods selected by the Member State.
Op door de lidstaat gekozen tijdstippen mogen operationele programma's gedeeltelijk worden afgesloten.

Based on the rounded supraorbital margin and partial closure to the sphenofrontal suture, the victim is an adult male.
Gebaseerd op het bot boven de oogkas en de gedeeltelijke sluiting van het wiggebot, gaat het om een volwassen man.

Partial closure of operational programmes may be made at periods selected by the Member State.
Operationele programma's mogen gedeeltelijk worden afgesloten volgens een door de lidstaat gekozen periodiciteit.

With a view to simplify the financial management, the Commission proposes to allow partial closure of programmes for operations, which have been completed.
Teneinde het financieel beheer te vereenvoudigen stelt de Commissie voor toe te staan dat programma's gedeeltelijk worden afgesloten voor voltooide concrete acties.

Partial closure shall be made on condition that the managing authority sends the following to the Commission by 30 June of year n.
Gedeeltelijke afsluiting is toegestaan op voorwaarde dat de beheersautoriteit de Commissie uiterlijk op 30 juni van het jaar n het volgende toezendt.

Calabria: draft law refinancing, for 1985, Regional Law No 21 of 2 June 1980 on measuressupporting to agriculture{partial closure.
Calabrie: wetsontwerp houdende financiering in 1985 van gewestelijke wet 21 van 2 juni 1980 inzake maatregelen ten gunste van de landbouw(de procedure is gesloten voor een deel van de maatregelen) 22.

Complete or partial closure of lanes due to construction
Volledige of gedeeltelijke afsluiting van rijstroken vanwege bouw-

The documents shall be kept available for a period of at least for five years following the year in which partial closure has taken place without prejudice to the rules governing State aid.
De bewijsstukken moeten worden bewaard gedurende ten minste vijf jaar na het jaar waarin de gedeeltelijke afsluiting heeft plaatsgevonden, onverminderd de bepalingen inzake staatssteun.

Partial closure shall relate to completed operations for which a final payment has been made to the beneficiary not later than 31 December of year n-1.
De gedeeltelijke afsluiting heeft betrekking op voltooide concrete acties waarvoor uiterlijk op 31 december van het jaar n-1 een eindbetaling aan de begunstigde is betaald.

The documents shall be kept available at least for a period of three years following the partial closure of an operational programme without prejudice to the rules governing State aid.
De bewijsstukken worden, onverminderd de voorschriften voor staatssteun, gedurende ten minste drie jaar na de gedeeltelijke afsluiting van een operationeel programma ter beschikking gehouden.

When partial closures are involved, closure aid facilitates the structural adjustment
In het geval van gedeeltelijke sluitingen vergemakkelijkt deze steun de structurele aanpassing, wat kan leiden

The proposed amendment would allow Member States to re-use the amounts for irregularities they detected and corrected themselves on operations that were included in partial closure.
De voorgestelde wijziging zou de lidstaten toestaan de bedragen voor onregelmatigheden die zij zelf hebben ontdekt en gecorrigeerd bij in een gedeeltelijke afsluiting opgenomen concrete acties opnieuw te gebruiken.

Financial management is more flexible: the partial closure of operations already completed is possible before the programme in its entirety is closed.
Het financieel beheer is soepeler: een gedeeltelijke afsluiting van de reeds afgeronde verrichtingen is mogelijk voordat het programma als geheel wordt afgesloten.

including social measures to mitigate the consequences of total or partial closure, should continue to be permitted;
waaronder sociale steunmaatregelen om de gevolgen van totale of gedeeltelijke sluiting te verzachten, blijft toegestaan;

Article 88 concerns the partial closure of programmes, which is in itself an instrument with the potential of significantly reducing the administrative burden on Managing authorities,
Artikel 88 betreft de gedeeltelijke afsluiting van programma's, die op zich een instrument is dat de administratieve last van beheersautoriteiten, intermediaire organen en eindbegunstigden aanzienlijk kan

it is important that barriers to trade such as"local content rules" or partial closure of public procurement markets are eliminated.
is het belangrijk dat handelsbelemmeringen, zoals regels met betrekking tot"lokale inhoud" of gedeeltelijke afsluiting van de markten voor openbare aanbestedingen worden weggewerkt.

However Member States currently have little incentive to use partial closure: for the time being any financial corrections concerning operations subject to partial closure shall be net corrections, meaning that the amount is lost for the programme.
De lidstaten worden momenteel echter weinig gestimuleerd om gebruik te maken van de gedeeltelijke afsluiting: thans moeten financiële correcties betreffende concrete acties die gedeeltelijk worden afgesloten netto correcties zijn, wat betekent dat het bedrag voor het programma verloren gaat.

given that operations included in a partial closure have to be fully legal and regular.
de Rekenkamer, aangezien de acties die gedeeltelijk worden afgesloten volledig legaal en regelmatig moeten zijn.

However, the Commission did not refuse to grant aid for partial closure to undertakings with a considerably smaller production capacity than theirs Commission Decisions 94/258/ECSC,
De Commissie heeft evenwel geen toestemming geweigerd voor steunverlening bij de gedeeltelijke sluiting van ondernemingen die een veel geringere productiecapaciteit hadden dan zij beschikkingen 94/258/EGKS, 94/260/EGKS en 94/261/

is not directed to the partial closure of the undertaking or the permanent cessation of production.
is niet bedoeld om de gedeeltelijke sluiting van de onderneming of de definitieve beëindiging van haar activiteiten te financieren.

Some programmes will be subject of partial closure because assistance was not transferred in its entirety to the beneficiary companies
Een aantal programma's zal gedeeltelijk worden afgesloten omdat de steun niet in zijn totaal is overgeheveld naar de begunstigde ondernemingen,

the Commission allows aid for partial closures and aligns the procedural rules of thesteel aid code on new developments in the EC.
tekst aanzienlijke beperkingen inlaste, staat zij toch steun toe voor gedeeltelijke sluitingen en past zij de procedurevoorschriften van de Staalsteuncode aan de nieuwe ontwikkelingen in deze sector van de EG aan.

an incentive to use the system) to allow Member States to re-use the amounts they corrected on an operation included in a partial closure.
de lidstaten in staat werden gesteld de bedragen die zij hebben gecorrigeerd bij een in een gedeeltelijke afsluiting opgenomen concrete actie opnieuw te gebruiken.

However, in cases where the irregularities in operations which have been subject to a declaration of partial closure are detected by controls carried out by the Member State,
Ingeval onregelmatigheden bij concrete acties die het onderwerp zijn geweest van een verklaring van gedeeltelijke afsluiting worden ontdekt bij door de lidstaat uitgevoerde controles,

the Framework maintains the possibility to grant closure aid for both total and partial closures of shipyards.
handhaaft de kaderregeling de mogelijkheid om sluitingssteun ten behoeve van volledige en gedeeltelijke sluitingen van scheepswerven te verlenen.

A new feature of the sixth code is that it allows aid for partial closures, with strict rules to prevent any spillover of aid to the remaining activities of the enterprise in question,
Een nieuw element in de Zesde Staalsteuncode is de mogelijkheid om eveneens steun toe te staan voor gedeeltelijke sluitingen, waarbij strenge regels gelden om te voorkomen dat er via spill-over

aids to cover other normal expenditure occasioned by total or partial closures, may be authorised if it complies with Article 4 of the Shipbuilding Regulation.
steun ten aanzien van andere gangbare uitgaven die het gevolg zijn van totale of gedeeltelijke sluitingen, is toegestaan voorzover artikel 4 van de scheepsbouwverordening wordt nageleefd.

Hoe "partial closure" te gebruiken in een Engels zin

Maintenance and upgrades often requires a full or partial closure of the facility.

The main cause is due to partial closure of the airway during sleep.

A partial closure remains in place for Highway 93 due to the fire.

Since December 22, partial closure of the United States Central government has continued.

There may be full or partial closure of the road in that area.

During the partial closure pedestrian access will be maintained over Bromham Road Bridge.

The prospect of a partial closure of the government also negatively affects USD.

Because of the partial closure of Route 73, all AMR trailheads are inaccessible.

Officials say partial closure would avoid the need to permanently close a centre.

Partial closure of the Route 138 down-ramp (toward Chateauguay) from 8pm - 5am.

Hoe "gedeeltelijke afsluiting, gedeeltelijke sluiting" te gebruiken in een Nederlands zin

Extra vroeg van weg de gedeeltelijke afsluiting van de A1.

De gedeeltelijke sluiting gaat morgen om 08.00 uur in.

Programma herdenking bevrijding Zoutelande Gedeeltelijke afsluiting Molenweg één week opgeschoven.

Onduidelijk is hoe lang de gedeeltelijke afsluiting blijft.

Astma wordt gekenmerkt door een gedeeltelijke afsluiting van de luchtwegen.

Die norm wordt door de gedeeltelijke sluiting niet overschreden.

De gedeeltelijke afsluiting van de Oosterschelde heeft het begrip zandhonger geïntroduceerd.

Twee weekenden is gedeeltelijke afsluiting van twee kruispunten noodzakelijk..

Voor de gedeeltelijke sluiting waren dat er bijna twee keer zoveel.

De vertraging leidde tot een gedeeltelijke sluiting van overheidsinstanties.