Wat Betekent PARTIAL COMPENSATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gedeeltelijke compensatie
• gedeeltelijke vergoeding

Voorbeelden van het gebruik van Partial compensation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That jeep is partial compensation for services rendered.
De jeep is een gedeeltelijke vergoeding.

depend for their income solely on partial compensation.
zijn zij voor hun inkomen volledig afhankelijk van gedeeltelijke compensatie.

Partial compensation of cost of agricultural machinery and equipment|.
De gedeeltelijke vergoeding van de kosten van landbouwmachines en-werktuigen|.

Require provisional payout of partial compensation if payout delay exceeds a given time period.
Vereiste van voorlopige uitbetaling van gedeeltelijke compensatie indien de uitbetalingstermijn langer duurt dan een bepaalde periode.

Partial compensation of costs associated with the obtained Advisory services.
De gedeeltelijke vergoeding van de kosten in verband met de verkregen Advisory services.

The co-financing policy was also explained as a partial compensation for the greater financial autonomy of the provinces.
Het cofinancieringsbeleid werd ook uitgelegd als een gedeeltelijke compensatie voor de grotere financiële autonomie van de provincies.

This partial compensation will lead to a progressive
Deze gedeeltelijke compensatie zal tot een geleidelijke

This service in dentistry is one of the most expensive, so the question of its partial compensation can not fail to be interested potential patients.
Deze dienst tandheelkunde is een van de duurste, zodat het probleem van de gedeeltelijke compensatie niet geà ̄nteresseerd potentiële patiënten.

Producers' incomes are likely to be under particular threat since the Commission has failed to take into account the impact of these two proposals in calculating its proposed partial compensation.
De producenteninkomens komen nog verder in gevaar door het feit dat de Commissie bij de berekening van de door haar voorgestelde gedeeltelijke compensatie geen rekening houdt met de impact van beide voorstellen.

In this context, resale rights serve as partial compensation, and as acknowledgement of a right which cannot be denied to these artists.
Hier dient het volgrecht als een gedeeltelijke compensatie en als erkenning van een recht dat de kunstenaars niet mag worden onthouden.

which corresponds to a partial compensation of just under 50.
wat neerkomt op een gedeeltelijke compensatie van bijna 50.

Aid was also to be given for the full or partial compensation of property investment losses
Ook wordt er steun verleend voor de volledige of gedeeltelijke vergoeding bij verlies van onroerend goed,

Monsieur Auriol in person, telling me that I would be granted a partial compensation for the loss of the vehicle.
Monsieur Auriol in persoon, vertelde me dat ik een gedeeltelijke compensatie voor het verlies van het voertuig krijgen zou.

This means that in the event of a fall in price and mere partial compensation, producers cannot stabilize their incomes by increasing their output.
Bij een slechts gedeeltelijke compensatie betekent dit dat de producenten in geval van een prijsverlaging hun inkomen niet op peil kunnen brengen door grotere hoeveelheden te produceren.

we unfortunately have to demand partial compensation.
hebben we helaas een vraag gedeeltelijke compensatie.

The Commission further proposes that both milk and beef producers should receive partial compensation for the extension of the support payment for silage maize.
De Commissie heeft voorgesteld om zowel melk- als vleesproducenten een gedeeltelijke compensatie te geven in de vorm van continuering van de subsidies voor ingekuilde voedermaïs.

The introduction of partial compensation for producers in the form of a direct decoupled payment within the CAP budget limits,
De invoering van een gedeeltelijke compensatie voor producenten in de vorm van een van de productie losgekoppelde rechtstreekse betaling binnen de grenzen van de GLB-begroting,

this would be partial compensation for the losses imposed on creditors by drachmatization.
maar dit zou een gedeeltelijke compensatie zijn voor de verliezen die de crediteuren door de drachmatisering zouden lijden.

Only partial compensation is being proposed for the reduction in farmers' incomes as a result of the fall in market prices,
Er wordt slechts gedeeltelijke compensatie voorgesteld voor de vermindering van de landbouwinkomsten ten gevolge van de daling van de marktprijzen, de toenemende liberalisering van de handel

Article 9 should be amended to provide for a provisional payout of partial compensation to investors within a specified period if final payment has not been made within that period.
Artikel 9 dient te worden gewijzigd om te voorzien in een voorlopige uitbetaling van gedeeltelijke compensatie aan beleggers binnen een welbepaalde periode indien de definitieve betaling niet binnen die periode heeft plaatsgevonden;

although family and other informal networks can provide partial compensation.
het familieverband en andere informele netwerken gedeeltelijk compensatie daarvoor kunnen bieden.

Despite the internal difficulties caused by the inadequacy of its own resources, the Community has thus allowed Spain to obtain partial compensation for the fishing facilities it has lost in third countries' waters.
Ondanks de interne moeilijkheden van de Gemeenschap door haar tekort aan eigen middelen, heeft de Gemeenschap Spanje zo de gelegenheid gegeven om de door de visserij van dit land in wateren van derde landen geleden verliezen gedeeltelijk te compenseren.

While following the Agenda 2000 model(cuts in the intervention price and partial compensation) would have the benefit of ensuring more coherence with other arable crops
Het Agenda 2000-model(verlagingen van de interventieprijs met gedeeltelijke compensatie) zou weliswaar het voordeel hebben dat het beleid beter zou aansluiten bij dat voor andere akkerbouwgewassen en dat de aan de huidige regeling verbonden kosten

whereas in other families the wife offers partial compensation by doing the visiting on Sundays either on her own or with the children.
in andere gezinnen de vrouw gedeeltelijk compenseert door alleen of met de kinderen de"zondagse" visites waar te nemen.

the Commissioner would certainly find it more difficult to gain approval for a reform characterised above all by major price cuts and partial compensation for losses.
na de WTO-onderhandelingen zou het stellig veel lastiger voor de commissaris worden om een hervorming door te drukken die vooral in het teken staat van forse prijsdalingen en een gedeeltelijke compensatie van de verliezen.

The proposed modification to Article 9(2) introduces the obligation for schemes to provisionally pay partial compensation based on an initial assessment of the claim if payout delay exceeds a specified time period.
Als gevolg van de voorgestelde wijziging van artikel 9, lid 2, zijn de stelsels verplicht op basis van een eerste schatting van de vordering voorlopig een gedeeltelijke compensatie te betalen indien bij vertraging in de uitbetaling een bepaalde termijn wordt overschreden.

Introduce an obligation for schemes to provisionally pay partial compensation if the payout delay exceeds a given time period.
invoering van een verplichting waarbij de stelsels voorlopig een gedeeltelijke compensatie moeten uitbetalen indien de terugbetalingstermijn een bepaalde periode overschrijdt.

main COMs based on a reduction of prices and its partial compensation through allowances, we call on the Commission to seriously
van de belangrijkste gemeenschappelijke marktordeningen, gericht op prijsverlagingen en gedeeltelijke compensatie via vergoedingen, vragen wij de Commissie snel

A central plank of the Commission's proposed reform of the CMO for beef and veal is a 30% cut in the official price level and partial compensation for lost income by means of higher direct payments to producers.
Hoeksteen van de door de Commissie voorgestelde hervorming van de marktordening in de sector rundvlees is een verlaging van het institutionele prijsniveau met 30% en een gedeeltelijke compensatie voor de daaruit voortvloeiende inkomensverliezen in de vorm van hogere rechtstreekse betalingen aan de producent.

aid for 1996 totalling FF 4.4 bil lion by way of partial compensation for oper ating losses arising from an activity-reduction plan,
3632/93/EGKS toestemming verlenen voor steunmaatregelen voor het jaar 1996 ten bedrage van 4, 4 miljard FF voor de gedeeltelijke compensatie van exploitatie verliezen in het kader van een plan voor buitenbedrijfstelling,

Hoe "partial compensation" te gebruiken in een Engels zin

These afternoon teas are provided by members on a roster basis with partial compensation of costs.

Disablement supplement: A cash benefit for the partial compensation of additional expenses arising from the disability.

The employees who will receive partial compensation include those who make less than $90,000 per year.

This fee is partial compensation for the numerous benefits and privileges that permanent resident status confers.

This may be fluid flow into newly formed cracks, causing partial compensation of the volumetric component.

Altogether, these results provide evidence in favour of partial compensation for visual deprivation in speech perception.

Some offer partial compensation if you are able to perform a portion of your job duties.

Disclaimer: This post was written in exchange for partial compensation of our airfare by Air Canada.

She’s cooked up a bogus formula for resolving fraud claims, awarding only partial compensation to victims.

Most plans supplied by dental insurance coverage firms permit for partial compensation of dental therapy prices.

Hoe "gedeeltelijke vergoeding, gedeeltelijke compensatie" te gebruiken in een Nederlands zin

Gedeeltelijke vergoeding mogelijk met aanvullende ziektekostenverzekering.

Een gedeeltelijke vergoeding bij Reaal en nowGo.

Hierbij ontvangen instellingen een gedeeltelijke compensatie voor de honoraria aan kunstenaars.

Vaak is er wel een onrechtstreekse en zeer gedeeltelijke compensatie i.v.m.

Eerder vandaag een gedeeltelijke vergoeding van mondiale.

Een gedeeltelijke compensatie voor hun gelukkige financiële omstandigheden.

Een bevredigende oplossing kan immers ook een gedeeltelijke compensatie inhouden.

Graad 2 diabetes suggereert slechts gedeeltelijke compensatie en enkele tekenen van complicaties.

De omschrijving administratiekosten wordt gebruikt als gedeeltelijke compensatie voor de uitgestelde betaling.

Dit ondanks een veronderstelde gedeeltelijke compensatie door de werkgevers.