Voorbeelden van het gebruik van Particularly close in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We weren't particularly close.
We waren niet echt hecht.And it's their little girl who gets taken.- As you already know we have grown particularly close.
Zoals u al weet, zijn we zeer close geworden.Oh, not a particularly close one.
Oh, niet eens bijzonder dicht bij.we have grown particularly close.
zijn we zeer close geworden.But you are particularly close to Gagan.
Maar u bent bijzonder close met Gagan.especially if the deceased was particularly close.
de overledene was bijzonder dichtbij.we're not particularly close.
we zijn niet bijzonder intiem.The Princess was particularly close to her brother, George,
Ze was vooral hecht met haar oudere broer George,In fact, the election turned out to be not particularly close Table 6.6.
The dosage is not particularly close and should be added to your liking and taste.
De dosering komt niet bijzonder nauw en mag naar wens en smaak worden toegevoegd.Finally, I thank the European Parliament and the presidency for their particularly close and substantial cooperation on this file.
Tot besluit bedank ik het Europees Parlement en het voorzitterschap voor hun zeer nauwe en belangrijke samenwerking met betrekking tot dit dossier.The Princess Royal was particularly close to her eldest brother,
De prinses was erg hecht met haar oudste broer Eduard,That rule applies even where the worker has maintained particularly close links with the State where he was last employed.
Deze regel geldt zelfs wanneer de werknemer bijzonder nauwe banden met de staat van zijn laatste werkzaamheden heeft behouden.We have a particularly close relationship with Africa and will need to invest further in the future in developing that close partnership.
Vooral met Afrika onderhouden we bijzonder nauwe betrekkingen en we zullen ook in de toekomst in dit hechte partnerschap blijven investeren.During 2007 cooperation was particularly close with Croatia and Turkey.
In 2007 werd met name intensief samengewerkt 15- 20 minutes walk of many attractive areas, without being particularly close to any.
15- 20 minuten lopen van veel aantrekkelijke buurten, zonder bijzonder dichtbij een bepaalde buurt te liggen.But she was not a particularly close pan of our lives.
Maar ze was geen bijzonder hecht deel van ons leven.efficient use of European funds is always the subject of particularly close public attention.
efficiënte gebruik van de Europese gelden altijd onderwerp is van zeer nauwlettende publieke aandacht.They have all maintained particularly close links with the Netherlands.
Allen hebben bijzonder nauwe banden behouden met Nederland.The particularly close and lasting relations between the ACP Sutes
De bijzonder nauwe en duur zame banden tussen de ACS-SutenMarketing Programmes it has particularly close liaison with the Office for Official Publications of the European Communities in Luxembourg.
marketingprogramma's onderhoudt zij bijzonder nauwe banden met het Bureau voor officiële publikaties der Europese Gemeenschappen te Luxemburg.than its closest competitor, the operation would have eliminated competition between two particularly close competitors.
haar naaste concurrent, ze zou ook de mededinging tussen twee bijzonder nauwe concurrenten hebben uitgeschakeld.But she was not a particularly close pan of our lives. was OK.
Maar ze was geen bijzonder hecht deel van ons leven. We hebben haar ontmoet en dat was oké.TNT are not particularly close competitors.
zij tot de"integratoren" behoren, niet zeer naaste concurrenten zijn.The 219-189 vote wasn't even particularly close, signalling a dramatic change in Congress on the issue of cannabis.
De 219-189 stemming kwam niet eens bijzonder dicht bij, we signaleren een dramatische verandering op het Congres betreffende de kwestie cannabis.the annual work programmes to be adopted by the Commission require particularly close collaboration within the Statistical Programme Committee,
de jaarlijkse werkprogramma's die door de Commissie moeten worden aangenomen een bijzonder hechte samenwerking vereist in het kader van het bij Besluit 89/382/EEG,Collaboration has been particularly close with the research group of Professor R.T. Griffiths in the Vrije Universiteit Amsterdam and with the Institut für Zeitgeschichte in Munich.
Wij hebben met name nauw samengewerkt TNT are not particularly close competitors and because the merged entity will continue to face sufficient competition from its rivals in all markets concerned.
de overname geen aanleiding geeft tot mededingingsbezwaren omdat FedEx en TNT geen zeer naaste concurrenten zijn en omdat de fusieonderneming op alle betrokken markten voldoende concurrentie zal blijven ondervinden.This is a subject particularly close to my heart in view of Poland's upcoming Presidency,
Deze kwestie ligt mij bijzonder nauw aan het hart omdat Polen binnenkort het voorzitterschap op zich zal nemen,TNT are not particularly close competitors.
zij tot de"integratoren" behoren, niet zeer naaste concurrenten zijn.
