Wat Betekent PARTICULARLY SERIOUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bijzonder ernstig
• vooral ernstig
• bijzonder zware
• zeer ernstig
• met name ernstig
• buitengewoon ernstige
• bijzonder ernstige
• zeer ernstige
• bijzonder serieus
• bijzonder zorgwekkend
• met bijzonder bijverschijnselen

Voorbeelden van het gebruik van Particularly serious in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is particularly serious in the new Member States.
Dat is vooral ernstig in de nieuwe lidstaten.

I do not think the sentence is particularly serious.
Ik denk niet dat de straf is bijzonder ernstig.

The situation is particularly serious in the Danube Basin.
Bij de honingbijen is de situatie bijzonder ernstig.

The fact you were carrying a firearm is particularly serious.
Vooral 't feit dat u 'n vuurwapen had, is zeer ernstig.

This can be particularly serious if you swim or bathe in contaminated water.
Dit kan bijzonder ernstig zijn als je zwemt of baadt in verontreinigd water.

The infringement being assessed here is, morevoer, particularly serious.
De betrokken inbreuk is bovendien bijzonder ernstig.

There are currently particularly serious environmental problems in the Baltic Sea.
De milieusituatie in de Oostzee is in vele opzichten bijzonder ernstig.

Mutual assistance in cases of disasters and particularly serious illness.
Wederzijdse bijstand bij rampen en bijzonder ernstige ziekten.

However, there are no particularly serious criminal acts,
Er zijn echter geen bijzonder ernstige strafbare feiten,

Internet crime committed against children is particularly serious.
Misdrijven die op het internet tegen kinderen worden begaan zijn bijzonder ernstig.

The situation is, therefore, particularly serious for children, the elderly and the sick.
De situatie is vooral dramatisch voor kinderen, ouderen en zieken.

Amendment 24(continuation of consultations in particularly serious cases);
Amendement 24(verlenging van de raadpleging in bijzonder ernstige gevallen);

There are all kinds of particularly serious constraints which they are imposing on themselves.
Het zijn allerlei buitengewoon ernstige beperkingen die men zichzelf oplegt.

Criminal law sanctions are reserved for particularly serious offences.
Strafrechtelijke sancties moeten voorbehouden blijven voor bijzonder ernstige inbreuken.

A common and particularly serious form of this fraud is known as carousel VAT fraud.
Een vaak voorkomende en bijzonder zware vorm van deze fraude is de zogeheten BTW-carrouselfraude.

The deadline was set at 24 hours in particularly serious or urgent cases.
In gevallen van een bijzondere ernst of urgentie bedraagt de termijn 24 uur.

Particularly serious violations are punishable by imprisonment for a period of 15 days.
Bijzonder ernstige schendingen worden bestraft met een gevangenisstraf voor een periode van 15 dagen.

does not lead to particularly serious consequences.
niet leidt tot bijzonder ernstige gevolgen.

The situation is particularly serious when the firm only deals with a restricted number of clients.
De situatie is bijzonder ernstig wanneer het bedrijf slechts een beperkte clientèle heeft.

The situation as regards pre-accession assistance for Turkey is particularly serious and worrying.
De situatie rond de pretoetredingssteun voor Turkije is buitengewoon ernstig en verontrustend.

It is particularly serious that the EU is to fund sales promotion measures in third countries.
Het is vooral ernstig dat de EU verkoopbevorderende maatregelen in derde landen moet financieren.

are particularly serious.
zijn bijzonder ernstig.

It is particularly serious that it could later be extended to other crimes as terrorism.
Het is in het bijzonder serieus dat het later zou kunnen worden uitgebreid naar andere vormen van misdaad.

In addition, the first crush was probably decades ago and wasn't particularly serious anyway.
Bovendien was de eerste verliefdheid waarschijnlijk decennia geleden en was het sowieso niet bijzonder ernstig.

What is particularly serious, is that this flaw is now written into the Treaty of Amsterdam.
Bijzonder ernstig is het dat deze denkfout echter voortaan ook in het Verdrag van Amsterdam is opgenomen.

The Council notes that the adverse effects of climate change on the Least Developed Countries are particularly serious.
De Raad merkt op dat de schadelijke gevolgen van klimaatverandering voor de minst ontwikkelde landen bijzonder ernstig zijn.

The situation is particularly serious for demersal fish stocks such as cod, hake and whiting.
De situatie is bijzonder zorgwekkend voor bodemvis(demersale vissoorten), zoals kabeljauw, heek en wijting.

The dominating role of the dollar makes any instability particularly serious for Europe and the rest of the world.
Door deze dominerende rol van de dollar wordt iedere instabiliteit daarvan voor Europa en de rest van de wereld bijzonder ernstig.

A particularly serious, even dangerous, side-effect can be an allergic reaction to a drug.
Een buitengewoon ernstige en zelfs gevaarlijke bijwerking kan zijn een allergische reactie tegen een geneesmiddel.

The use of criminal sanctions should be reserved for particularly serious offences and be preceded by a sound and thorough analysis.
Het gebruik van strafrechtelijke sancties moet voorbehouden blijven voor bijzonder ernstige inbreuken en door een gedegen en grondige analyse worden voorafgegaan.