Voorbeelden van het gebruik van Persecutions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Disappointments, persecutions, violence.
Persecutions in the name of Jesus Matt.
Vervolgingen door de naam van Jezus Matt.It is informed persecutions of catholics.
Hij heeft de vervolgingen van Katholieken verkondigd.In Rome however this led to terrible persecutions.
In Rome leidde het echter tot verschrikkelijke vervolgingen.Until the persecutions of our own century.
Tot de vervolgingen van onze eigen eeuw.So that no one would be shaken by these persecutions.
Despite persecutions, the Christian Church spread.
Ondanks vervolgingen won het christendom aan invloed.In Tournai he fell victim to the persecutions of Maximianus c.
In Doornik werd hij het slachtoffer van de vervolgingen van Maximianus ca.Intense persecutions, arrests and murders of Bolsheviks follow.
Er volgen hevige vervolgingen, arrestaties en moorden op de bolsjewieken.Does that mean, however, that other persecutions were perhaps less serious?
Maar wordt daarmee beweerd dat de andere vervolgingen soms minder erg waren?During the persecutions of the Syrians in Tur Abdin, they both were in jail.
We know she died a martyr during the persecutions by the Roman emperor Diocletian.
Hij stierf als martelaar tijdens de christenvervolgingen onder keizer Diocletianus.In fact, a great many followers of Jesus have suffered tremendous persecutions.
Sterker nog, een groot aantal volgelingen van Jezus had te lijden onder enorme vervolgingen.Bloody pogroms and persecutions were the tragic consequence.
Bloedige pogroms en vervolgingen waren het tragische gevolg.He was martyred, like Saturninus, during the persecutions of Diocletian.
Hij werd gemarteld op het eiland Tenedos(huidig Turkije), gedurende de christenvervolgingen van Diocletianus.Regarding the persecutions of the Christians of Iraq, the Council says“….
Over de vervolging van de Aramese en andere Christenen in Irak zegt de Raad“….That happened to a group of Vietnamese Catholics fleeing the persecutions of King Cahn Thinh of the Tay Son dynasty.
Dat gebeurt aan een groep Vietnamese katholieken die vluchten voor de vervolgingen van koning Cahn Thinh van de Tay Son dynastie.Arameans of Iraq: persecutions, massacres, plundering
De Arameeërs van Irak: vervolging, moorden, plunderingenGod preserved a remnant through all the persecutions described in Isaiah and Jeremiah;
God bewaarde een restant gedurende alle vervolgingen die in Jesaja en Jeremia worden beschreven;During the persecutions of Emperor Vespasian Appolinaris
Tijdens de vervolgingen van keizer Vespasianus werden AppolinarisErastian tolerations and persecutions which flow from them;
Erastiaanse tolerantie en vervolging die hieruit voortvloeit.his followers are answered with persecutions and cruel torture.
zijn volgelingen beantwoord met de vervolgingen en wrede martelingen.The goods of life and persecutions mentioned in one breath.
De goederen van dit leven en vervolgingen in een adem genoemd.is venerated as a Christian martyr who was executed for his faith during the persecutions of Emperor Diocletian.
verrader, namelijk iemand die voordien het christendom had afgezworen tijdens de christenvervolgingen van Diocletianus.However, in general such persecutions have been quite rare.
Maar in het algemeen zijn dergelijke vervolgingen zeldzaam geweest.The persecutions, harassments, discrimination,
Vervolging, discriminatie, uitsluitingThis was the period of the persecutions under Emperor Julian 361-363 AD.
Dit was de tijd van de vervolgingen onder keizer Juliaan 361-363.Arameans of Iraq: persecutions, massacres, plundering
De Arameeėrs van Irak: vervolging, moorden, plunderingenAfter the dispersion because of the Jerusalem persecutions, Simon went into temporary retirement.
Arameans of Iraq: persecutions, massacres, plundering
De Arameeėrs van Irak: vervolging, moorden, plunderingen
