Voorbeelden van het gebruik van Physically handicapped in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The physically handicapped or ill.
Institutions for the physically handicapped.
Verpleeghuizen voor somatisch-zieken.the people have become bankrupts and mentally and physically handicapped.
de mensen zijn failliet gegaan en mentaal en fysiek gehandicapt.And he isn't physically handicapped.
En hij is niet lichamelijk gehandicapt.Outagamie Regional Airport can be accessed by anyone who is physically handicapped.
Outagamie Regional Luchthaven kunnen worden benaderd door iedereen die lichamelijk gehandicapt is.Clinic for mentally or physically handicapped children.
The floor space is doubled by an extension taking into account the special requirements for physically handicapped people.
De bedrijfsoppervlakte verdubbelt door een fabrieksuitbreiding waarbij de speciale vereisten voor fysiek mindervalide personen in aanmerking worden genomen.M from the center for physically handicapped Kinshasa/ Gombe.
M van het centrum voor lichamelijk gehandicapten Kinshasa/ Gombe.Psicopedagógico is the institute in Sucre for mentally and/or physically handicapped children.
Psicopedagógico is hét instituut in Sucre voor geestelijk en/of lichamelijk gehandicapte kinderen.The first group is the physically handicapped children of the shelter.
De eerste groep zijn de fysiek gehandicapte kinderen van de opvang.pooltable for mentally and physically handicapped Serbian children.
dartboard voor verstandelijk en lichamelijk gehandicapte Servische kinderen.Ground floor studio ideal corner for physically handicapped accessibility, in the old town of Arroyo de la Miel with good communications and services.
Begane grond studio ideale hoek voor lichamelijk gehandicapten toegankelijkheid, in het oude centrum van Arroyo de la Miel met goede communicatie en diensten.Vehicles intended for use by the physically handicapped;
Voertuigen die bestemd zijn voor gebruik door lichamelijk gehandicapten.Two of his children were physically handicapped and his youngest daughter, who was not given in marriage due to lack of dowry, was depending on this old man.
Twee van zijn kinderen waren lichamelijk gehandicapt en ook de jongste dochter was afhankelijk van de oude man, want ze kon niet uitgehuwelijkt worden omdat er geen bruidsschat was.We also believe he's physically handicapped.
We geloven ook dat hij fysiek gehandicapt is.close to 90%- of their offspring either died at birth or were seriously mentally- or physically handicapped.
of overleden bij de geboorte of waren zwaargeestelijk- of lichamelijk gehandicapt.Special schools for mentally or physically handicapped kids.
Speciale scholen voor verstandelijk of lichamelijk gehandicapte kinderen.The physically handicapped will be able to improve their prospects for increased mobility on the labour market
Enerzijds kunnen lichamelijk gehandicapten hun mogelijkheden en mobiliteit op de arbeidsmarkt vergroten, anderzijds kunnen geestelijkWhat a mystery of love in these physically handicapped creatures…».
Welk een geheim van liefde in deze lichamelijk misvormde wezens…».our products are ideal for all ages and suitable for physically handicapped.
onze producten zijn ideaal voor alle leeftijden en geschikt voor lichamelijk gehandicapten.One of them is fully equipped for the physically handicapped or elderly.
Een van hen is volledig uitgerust voor lichamelijk gehandicapten of ouderen.A report drawn up in 2003 by the Lebanese Physically Handicapped Union makes it clear that institutions which receive the bulk of the public money made available for people with disabilities do not provide people with disabilities with the education they need in order to find employment.
Uit een in 2003 door de LPHU(Lebanese Physically Handicapped Union) uitgevoerd onderzoek blijkt dat de instellingen die het leeuwendeel van de voor handicaptenzorg bestemde middelen opstrijken, personen met een handicap niet het onderwijs bieden dat nodig is om toegang te verkrijgen tot de arbeidsmarkt.Mjedenica school in Sarajevo has 166 mentally and physically handicapped children.
Mjedenica in Sarajevo heeft 166 geestelijk en lichamelijk gehandicapte leerlingen.as well as more obviously physically handicapped suspects.
Mjedenica school in Sarajevo has 166 mentally and physically handicapped children.
Je bent hier: Home/ Sarajevo heeft 166 geestelijk en lichamelijk gehandicapte leerlingen.who have mentally or physically handicapped children, may ask for their working day to be reduced by one hour, with a proportional pay reduction.
een kind met een geestelijke of lichamelijke handicap hebben, kunnen vragen om verkorting van hun werkdag met één uur, waarbij het loon evenredig wordt verminderd.Handicap International, Frankrijk: steunt NGO's die streven naar verbetering van de psychiatrische behandeling van geestelijk en lichamelijk gehandicapten in Roemenië en Moldova.a too pastoral direction, into“an urbanism for the socially and physically handicapped”[21] in which the architect treats the urban populations as weak
het modernisme zich in een veel te paternalistische richting ontwikkelde als“een urbanisme voor sociaal en fysiek gehandicapten”[20] waarin de architect teveel zichzelf de opdracht aanmat om de zwakke,The Convention on Children's Rights contains specific provisions on discrimination on the grounds of disability- Article 2- and on mentally and physically handicapped children, in its Article 23.
Het Verdrag inzake de rechten van het kind bevat specifieke bepalingen over discriminatie op grond van een handicap- artikel 2- en over het geestelijk of lichamelijk gehandicapte kind- artikel 23.Of Huileries, 164(200m from the center for physically handicapped) Kinshasa/ Gombe TEL.
Of Huileries, 164(200m van het centrum voor lichamelijk gehandicapten) Kinshasa/ Gombe TEL.
