What is the translation of " PHYSICALLY HANDICAPPED " in German?

• körperlich behinderte
• körperbehinderte
• körperlich behinderten
• körperlich behindert
• körperlich eingeschränkte

Examples of using Physically handicapped in English and their translations into German

And he isn't physically handicapped.
Er ist nicht körperlich behindert.

Man of few words... seeks to wed Roman Catholic, even if physically handicapped.
Suche Gefährtin, katholisch, auch wenn körperlich behindert.

This application gives physically handicapped people the opportunity to ski.
Diese Anwendung gibt körperlich behinderten Menschen die Möglichkeit Ski zu fahren.

Kitchen, special equipment for the physically handicapped.
Ausstattung für körperbehinderte, küche.

Physically handicapped people can perform certain actions using nerve impulses.
Körperbehinderte Menschen können mittels Nervenimpulsen bestimmte Aktionen ausführen.

Special equipment for the physically handicapped.
Ausstattung für körperbehinderte.

Do not let a physically handicapped person use this unit without any accompanied assistance.
Lassen Sie keine körperbehinderte Person dieses Gerät ohne unterstützende Begleitung.

Day schools for the physically handicapped.
Tagesschulen für Körperbehinderte behinderte.

Physically handicapped children and their kin donated more than DM 1.500 for our schools.
Körperbehinderte Kinder und ihre Angehörigen haben mehr als DM 1.500 für unsere Schulen gespendet.

Gymnastic training of physically handicapped horses.
Gymnastizierung von physisch geschädigten Pferden.

Physically handicapped persons, to name an example, do not choose their disability.
Körperlich eingeschränkte Menschen haben sich- um hier ein Beispiel zu nennen- ihre Behinderung nicht ausgesucht.

He is mentally handicapped, I am physically handicapped.
Er ist geistig behindert, ich bin körperlich behindert.

Skiing equipment for physically handicapped people: The focus is on mono-ski racing.
Eine Skiausrüstung für Menschen mit körperlichen Behinderungen: Der Fokus liegt auf dem Rennen mit Mono-Ski.

The Hotel Vincci Rumaykiyya is accessible for physically handicapped clients.
Das Hotel ist zugänglich für körperlich behinderte Gäste.

The children are all physically handicapped, but some children also have the down syndrome or autism.
Die Kinder sind alle körperlich behindert, manche haben auch das Down-Syndrom oder Autismus.

Orthopedy, rehabilitation, auxiliaries for physically handicapped persons.
Orthopädie, Rehabilitation, Hilfskräfte für körperbehinderte Personen.

Children under 14, physically handicapped, and senior citizens over 60, may receive the golden hiker's pin with proof of 12 mountain pastures and snack-stops.
Jugendliche bis 14, Körperbehinderte und Senioren ab 60 Jahren erhalten die goldene Wandernadel beim Nachweis von 12 Almen und Jausenstationen.

Bridgewalking is not suitable for wheelchair users and physically handicapped.
Bridgewalking eignet sich nicht für Rollstuhlfahrer und Körperbehinderte.

Supervisor of mentally and physically handicapped adults in Samedan 1992-93.
Betreuerin von geistig und körperlich behinderten Erwachsenen in Samedan, Oberengadin 1992-93.

Space tourist may not necessarily be trained sportsmen; they can even have below-average motor skills or be physically handicapped.
Weltraum-Touristen müssen nicht unbedingt trainierte Sportler sein, sie können sogar unterdurchschnittliche motorische Fähigkeiten oder körperlich behindert sein.

This hybrid wheelchair allows physically handicapped persons to overcome obstacles.
Dieser Hybrid-Rollstuhl ermöglicht körperlich beeinträchtigten Personen die Überwindung von Hindernissen.

Widows, orphans, the elderly, domestic servants, young women workers, prisoners and former prisoners, the blind, the deaf-mute, the intellectually and physically handicapped, etc.
Witwen, Waisen, Alte, Hausangestellte, junge Arbeiterinnen, Gefangene und Strafentlassene, Blinde, Taubstumme, geistig und körperlich Behinderte usw.

The regime kills 70,000 mentally and physically handicapped people during the early years of the Second World War.
Das Regime lässt gegen Ende des Zweiten Weltkriegs mehr als 70.000 geistig und körperlich behinderte Menschen töten.

For 1971, percentage of total population, aged 5 and over.(c) Physically handicapped aged 5 and over. 1986-1988.
Für 1971 Anteil an der Gesamtbevölkerung ab 5 Jahren.(c) Körperbehinderte ab 5 Jahren. 1986­1988.

The physically handicapped and mentally ill were to be reported by doctors and medical professionals, and be examined by"hereditary health courts.
Körperlich Behinderte, geistig und psychisch Kranke sollten nun ohne Einwilligung der Betroffenen von Ärzten und Angehörigen medizinischer Berufe gemeldet werden und zur Begutachtung vor ein sogen. Erbgesundheitsgericht gebracht werden.

Since 2017: Work as an individual case assistant mentoring mentally and/ or physically handicapped children and adolescents.
Seit 2017: Tätigkeit als Einzelfallhelferin Förderung geistig und/ oder körperlich behinderter Kinder und Jugendlicher.

Now drug addicts, alcoholics, homeless people, physically handicapped and other needy individuals havejoined them.
Aber auch der Personenkreis der Hilfsbedürftigen ist seitdem kontinuierlich gewachsen: Es kommen jetzt auch Drogenabhängige, Alkoholiker, Obdachlose, Körperbehinderte und Menschen in anderen Notlagen.

It seemed that our children can participate in this program, where they also saw that these charming but physically handicapped children are living under what circumstances.
Es schien, dass unsere Kinder in diesem Programm, wo sie auch gesehen, dass diese charmanten, aber körperlich behinderte Kinder sind, unter welchen Umständen leben zu beteiligen.

Provision of special facilities and equipment for the physically handicapped, in public places, on roads, housing estates, etc.
Schaffung spezieller Einrichtungen und Hilfsmittel für Körperbehinderte in öffentlichen Gebäuden, Wohnsiedlungen, auf Straßen usw.

Poles and other Slavs, Soviet prisoners of war, and mentally or physically handicapped people were likewise massacred in cold blood.
Polen und andere Slaven, sowjetische Kriegsgefangene, geistig oder körperlich behinderte Menschen wurden gleichermaßen kaltblütig umgebracht.