What is the translation of " PHYSICALLY DISABLED " in German?

• körperlich behinderte
• körperbehinderte
• gehbehinderte
• körperlichen Behinderungen
• dem körperlich Behinderten
• körperlich eingeschränkt
• körperlich behinderter
• körperlich behindert
• körperlich behinderten
• physisch Behinderte
• behindertengerechte

Examples of using Physically disabled in English and their translations into German

Physically disabled.
Körperlich untauglich.

Seems Mr. Tucker's physically disabled.
Scheinbar ist Mr. Tucker körperbehindert.

Physically disabled people get very bad to the house or the beach.
Gehbehinderte Personen kommen sehr schlecht zum Haus oder Strand.

New mobile lift for physically disabled people.
Neuer mobiler Lifter für körperbehinderte Menschen.

Invalid/physically disabled room, wheelchair-friendly access to the hotel.
Behindertengerechte Zimmer, Zugang zum Hotel ist rollstuhlfreundlich.

Opening first tourist marine for the physically disabled.
رEröffnung erste touristische marine für Körperbehinderte.

Workshops for physically disabled children and youths.
Workshops für körperbehinderte Kinder Nach Vereinbarung.

Direct access to the hut only possible for physically disabled people.
Zufahrt bis zur Hütte für gehbehinderte Personen möglich.

Wells left the physically disabled department and moved to Chesham in Buckinghamshire.
Wells die Abteilung für körperlich Behinderte und zog nach Chesham in Buckinghamshire.

Anneli was“very worried”, particularly as Patricia is physically disabled.
Anneli habe sie sich„große Sorgen“ gemacht, zumal Patricia körperlich behindert sei.

Youtuber is physically disabled and leaves to walk after placing silicone implants.
Youtuber ist körperlich behinderter und Blätter nach dem Platzieren Silikonimplantate gehen.

Royal Astoria Hotel offers accessible room for physically disabled people.
Königliche Astoria Hotel bieten einen ADA-konform Zimmer für körperbehinderte Menschen.

Physically disabled people gain greater agility and cancer patients can reduce their stress levels.
Körperlich behinderte Personen gewinnen größere Beweglichkeit und Krebspatienten bauen Stress ab.

Clikka Mouse Free- Control the functions of the mouse even physically disabled.
Clikka Mouse Free- Steuern Sie die Funktionen der Maus sogar physisch deaktiviert.

Pets on request, not suitable for physically disabled persons, weekly change of linen.
Haustiere auf Anfrage, für gehbehinderte Personen nicht geeignet, Wäschewechsel wöchentlich.

Otherwise, you will probably be better off at the school for the physically disabled.
Sonst bist du vielleicht auf der Schule für Körperbehinderte besser aufgehoben.

As of 2003, Joël Allaz was seen as physically disabled, who could not"romp" that much anymore.
Ab 2003 wurde Joël Allaz als körperlich eingeschränkt betrachtet, der nicht mehr so viel"toben" könne.

Pfennigparade München rents barrier-free apartments for physically disabled people.
Die Pfennigparade München vermietet barrierefreie Wohnungen für körperbehinderte Menschen.

Two of these rooms are designed for physically disabled guests however those are subject to availability.
Zwei dieser Zimmer eignen sich für Gäste mit körperlichen Behinderungen, unterliegen jedoch der Verfügbarkeit.

Originally the directive was expected to deal with discrimination against physically disabled and older people.
Ursprünglich sollte die Richtlinie die Diskriminierung von körperlich behinderten und alten Menschen behandeln.

In turn, the physically disabled are divided into 12 classifications between amputees and paraplegics.
Die körperlich Behinderten sind wiederum in 12 Klassifikationen zwischen Amputierten und Querschnittsgelähmten eingeteilt.

Spacious rooms with modern furnishings and views to the top of Tampa 3 rooms for physically disabled 2 luxurious rooms for 2-3 people.
Geräumige Zimmer mit modernen Möbeln und Blick auf den Gipfel des Tampa 3 Zimmer für körperlich behinderte 2 luxuriöse Zimmer für 2-3 Personen.

In this autobiography the heavily physically disabled and bound-to-a-wheelchair author tells his moving life story.
In dieser Autobiographie schildert der schwer Körperlich behinderte und daher an den Rollstuhl gebundene Autor seine bewegte Lebensgeschichte.

Over 135 people participated in the Order of Malta's 14th Summer Camp for young orphans and the physically disabled in Ukraine.
Über 135 Personen haben in der Ukraine am vierzehnten Sommerlager des Malteserordens für Jugendliche teilgenommen. Unter den Teilnehmern waren Waisen und physisch Behinderte.

During summers she also worked with mentally and physically disabled teenagers and adults at holiday camps organized by Caritas.
In den Sommerferien betreute sie Jugendliche und Erwachsene mit geistigen oder körperlichen Behinderungen bei Urlaubswochen, die von der Caritas organisiert wurden.

For physically disabled children who are not learning as integrated pupils in regular schools, the Oberlin School is the only offer in the City of Potsdam.
Für körperbehinderte Kinder, die nicht als Integrationsschüler in Regelschulen lernen, ist die Oberlinschule das einzige Angebot in der Stadt Potsdam.

Besides, there are some directives and international documents protecting older and physically disabled people and these have not been applied by the Member States.
Es gibt außerdem bereits Richtlinien und internationale Dokumente, die ältere und körperlich behinderte Menschen schützen. Diese wurden von den Mitgliedstaaten nicht umgesetzt.

The hotels also cater for the physically disabled customers buy equipping their hotels with lifts, ramps, wide pavements and reserved parking close to the main entry way.
Die Hotels bieten auch für körperlich behinderte Kunden alles Nötige wie Aufzüge, Rampen, breite Wege und Parkplatz in der Nähe des Haupteintrags.

This was an institution dedicated to caring for, treating, educating, and training physically disabled children(free of charge, whenever necessary) to enable them to work.
Diese hatte sich zur Aufgabe gemacht, körperlich behinderte Kinder(nötigenfalls auch unentgeltlich) zu behandeln, zu betreuen, zu schulen und ins Berufsleben einzugliedern.

Difficulties are also experienced with regard to the integration of young people with specific problems such as mentally handicapped or physically disabled, socially maladjusted and, in particular, foreign young people.
Darüber hinaus bestehen Probleme bei der Integration von Jugendlichen mit spezifischen Problemen wie psychisch oder physisch Behinderte, sozial Fehlangepaßte und insbesondere auch ausländische Jugendliche.