Wat Betekent POOR DEVELOPING COUNTRIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• arme ontwikkelingslanden

Voorbeelden van het gebruik van Poor developing countries in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would then ask you to omit the word poor developing countries.
Ik wil u daarom verzoeken het woord arme ontwikkelingslanden weg te laten.

They then go to slightly less poor developing countries, such as India,
Vervolgens gaan ze naar minder arme ontwikkelingslanden, zoals India, China en Thailand,

Of this 50%, only 2% comes from the really poor developing countries.
Van die ruim 50% komt er maar 2% uit de echte arme ontwikkelingslanden.

Poor developing countries are expected, with help from the EU, to manage things
Arme ontwikkelingslanden worden geacht om met hulp van de EU datgene klaar te spelen,

Support to adaptation should give priority to the most vulnerable and poor developing countries.
Bij de ondersteuning van aanpassingsmaatregelen zouden de meest kwetsbare en armste ontwikkelingslanden prioriteit moeten krijgen.

This makes it difficult for farmers in poor developing countries to sell their products on the European market.
Dat beleid maakt het voor landbouwers in arme ontwikkelingslanden moeilijk om hun producten op de Europese markt af te zetten.

Fourth, the problem of neglected major diseases cannot only be associated with poor developing countries.
Ten vierde mag je het probleem van de belangrijke en verwaarloosde ziekten niet uitsluitend met arme ontwikkelingslanden associëren.

it would mean that the poor developing countries would be, to some significant extent, funding EU expansion.
zal dat betekenen dat de arme ontwikkelingslanden feitelijk in belangrijke mate de uitbreiding van de Europese Unie financieren.

And in September it advocated a global climate change alliance between the European Union and poor developing countries.
In september heeft zij in dezelfde geest gepleit voor een wereldwijde alliantie tegen de klimaatverandering tussen de Unie en de arme ontwikkelingslanden.

The EESC supports taking into account the stage of development of poor developing countries, with few demands being made on the Least Developed Countries LDCs.
Het is goed dat de mate van ontwikkeling van arme ontwikkelingslanden in aanmerking wordt genomen en dat er daarom weinig eisen worden gesteld aan de minst ontwikkelde landen.

the Commission continue to cooperate closely to facilitate access to medicines for poor developing countries.
de Commissie nauw blijven samenwerken om de toegang tot geneesmiddelen voor arme ontwikkelingslanden te vergemakkelijken.

The European Commission is proposing to build a new alliance on climate change between the European Union and the poor developing countries that are most affected
De Europese Commissie stelt voor een nieuw bondgenootschap tegen klimaatverandering te creëren tussen de Europese Unie en de arme ontwikkelingslanden die het ergst door de klimaatverandering zijn getroffen

Has he read the Duke of Edinburgh's criticism this week of the one-sided nature of fishing agreements between the EU and poor developing countries?
Heeft hij de kritiek gelezen van de hertog van Edinburgh deze week op het eenzijdige karakter van de visserijovereenkomsten tussen de EU en de arme ontwikkelingslanden?

The Council adopted conclusions on a communication from the Commission on the building of a"global climate change alliance" between the European Union and poor developing countries most vulnerable to climate change,
De Raad heeft conclusies aangenomen over de Commissiemededeling"Naar een wereldwijd bondgenootschap tegen klimaatverandering tussen de Europese Unie en de arme ontwikkelingslanden die het ergst door de klimaatverandering worden getroffen", met name de minst ontwikkelde landen

then you also said poor developing countries, ACP countries..
toen had u het opeens ook over arme ontwikkelingslanden, ACS-landen.

the Commission shares Parliament's view that access to medicines for poor developing countries is a matter of huge political and humanitarian importance, and the Commission has taken a number of initiatives to facilitate access to medicines for poor developing countries through existing programmes.
de Commissie is het met het Parlement eens dat de beschikbaarheid van geneesmiddelen voor arme ontwikkelingslanden een zaak van enorm politiek en humanitair belang is, en de Commissie heeft een aantal initiatieven genomen om de toegang tot geneesmiddelen voor arme ontwikkelingslanden via bestaande programma's te vergemakkelijken.

not the producers from the poor developing countries, according to official statistics.
multinationale exportbedrijven van suiker, niet de producenten uit de arme ontwikkelingslanden.

regional agreements with poor developing countries, the Commission is not asking
regionale overeenkomsten met arme ontwikkelingslanden de Commissie niet vraagt

I welcome the Global Climate Change Alliance(GCCA) that the European Commission proposes should be set up between the EU and poor developing countries most vulnerable to climate change,
Ik sta dan ook achter het voorstel van de Europese Commissie om een wereldwijd bondgenootschap tegen klimaatverandering op te richten tussen de EU en de arme ontwikkelingslanden die het kwetsbaarst zijn voor de klimaatverandering,

regional agreements with poor developing countries and LDCs, the European Union is not asking,
regionale overeenkomsten met arme ontwikkelingslanden en Mol's, vraagt de Europese Unie niet-

Building a Global Climate Change Alliance between the European Union and poor developing countries most vulnerable to climate change.
Naar een wereldwijd bondgenootschap tegen klimaatverandering tussen de Europese Unie en de arme ontwikkelingslanden die het ergst door de klimaatverandering worden getroffen.

as well as those poor developing countries which export textile and clothing products.
alsook die van de arme ontwikkelingslanden die textiel- en kledingproducten exporteren.

In writing.-(RO) I voted for the report'Building a Global Climate Change Alliance between the European Union and poor developing countries' as these countries are the most vulnerable to climate change.
Schriftelijk.-(RO) Ik heb gestemd voor het verslag"Over een wereldwijd bondgenootschap tegen klimaatverandering tussen de Europese Unie en de arme ontwikkelingslanden”, omdat deze landen het kwetsbaarst zijn voor klimaatveranderingen.

It will create significant opportunities for agricultural exporters without wiping out preferential access for poor developing countries or doing excessive damage to our own agricultural sector in Europe.
Hierdoor worden significante mogelijkheden voor agrarische exporteurs gecreëerd zonder dat dit ten koste gaat van de preferentiële toegang voor arme ontwikkelingslanden en zonder dat dit buitensporige negatieve gevolgen voor onze eigen Europese landbouwsector heeft.

In writing.-(SV) The Swedish Conservatives support the Commission's proposal to establish a special programme to help poor developing countries to prepare themselves for, and to adapt to,
Schriftelijk.-(SV) De Zweedse conservatieven steunen het Commissievoorstel betreffende het opzetten van een specifiek programma om arme ontwikkelingslanden te helpen zich voor te bereiden op

The EU's role in this connection should principally be that of phasing out the destructive fishing agreements that the EU concludes with poor developing countries and that of drastically reforming protectionist agricultural and trade policy.
De rol van de EU in dit verband moet vooral gelegen zijn in de geleidelijke afschaffing van de destructieve visserijovereenkomsten die de Unie met arme ontwikkelingslanden sluit, en in een drastische hervorming van het protectionistische handels- en landbouwbeleid.

In writing.-(FR) I voted in favour of the resolution following the Commission communication on building a Global Climate Change Alliance between the European Union and poor developing countries most vulnerable to climate change, and this on the basis of the own-initiative report by my Swedish colleague, Mr Wijkman.
Schriftelijk.-(FR) Ik heb op basis van het initiatiefverslag van mijn Zweedse collega Anders Wijkman gestemd voor de resolutie naar aanleiding van de mededeling van de Commissie over het opzetten van een wereldwijd bondgenootschap tegen klimaatverandering tussen de Europese Unie en de arme ontwikkelingslanden die het ergst door de klimaatverandering worden getroffen.

Help reduce poverty in the poorest developing countries of the region;
De armoede in de armste ontwikkelingslanden van de regio helpen bestrijden;

Bangladesh is one of the poorest developing countries.
Bangladesh is een van de armste ontwikkelingslanden.

Projectbased credits should be limited to the poorest developing countries.
Op projecten gebaseerde koolstofcredits zouden beperkt moeten worden tot de armste ontwikkelingslanden.

Hoe "poor developing countries" te gebruiken in een Engels zin

On the other hand, small mines risk having to shut down and many miners in poor developing countries will go out of work.

Due in part to this work, Bangladesh now represents a success story among poor developing countries for reducing the rate of population growth.

Even without this issue of climate change, we are poor developing countries that have not yet recovered from the Great Recession of 2008.

The IDA is a part of the World Bank which supports anti-poverty programs in the most poor developing countries through long-term, no interest loans.

Most of the Muslims in this world belong to poor developing countries who are not financially able enough to perform their hajj while young.

For some 25 years now, dozens of poor developing countries have been sitting and waiting for the promised cash - but it hasn’t come.

Yunus social business model is to create business opportunity for some large western companies in poor developing countries by narrowing opportunity for local companies.

If all these points are taken seriously, a controversial discussion on street photography and travel portraits in poor developing countries is no longer necessary.

Books are expensive, and it is more cost effective to introduce Kindles in schools in poor developing countries rather than obtaining paper copies for them.

The increase in grant assistance successively by one power country to poor developing countries exerts moral pressure on another power country to do the same.

Hoe "arme ontwikkelingslanden" te gebruiken in een Nederlands zin

In totaal komen een tachtigtal arme ontwikkelingslanden in aanmerking voor PGRF-steun.

De arme ontwikkelingslanden financieren daarmee de artsenopleiding van het rijke Westen.

Arme ontwikkelingslanden willen vooral afschaffing van handelsverstorende landbouwsubsidies in de EU en VS.

Onderdanen van arme ontwikkelingslanden migreren doorgaans naar regionale centra van economische groei.

Het zijn juist arme ontwikkelingslanden die de klimaatverandering het hardst treft.

Deze arbeiders komen vrijwel uitsluitend uit arme ontwikkelingslanden als Nepal en Sri Lanka.

De arme ontwikkelingslanden zijn immers de kinderen van de klimaatrekening.

Grondstoffen zijn voor arme ontwikkelingslanden maar al te vaak een bron van ellende.

Veel arme ontwikkelingslanden worden het zwaarst getroffen.

In arme ontwikkelingslanden is dat zelfs nog hoger.