Wat Betekent POTENTIAL DIFFICULTIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• potentiële problemen
• mogelijke problemen
• eventuele problemen
• potentiële moeilijkheden

Voorbeelden van het gebruik van Potential difficulties in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Do you see any potential difficulties on the horizon here?
Zie je potentiële problemen aan de horizon?

Our experts' advice can help your company avoid potential difficulties.
Voorkom met onze experten dat uw onderneming daadwerkelijk in moeilijkheden komt.

Estimating potential difficulties and setting up an efficient resolution tool.
Mogelijke moeilijkheden inschatten en een efficiënte oplossing bedenken.

After our own purchase of a property in Italy we realised the potential difficulties and pitfalls involved.
Na onze eigen aankoop van een onroerend goed in Italië realiseerden we de eventuele problemen en betrokken valkuilen.

Also potential difficulties resulting from disparities in Member States' legislation are levelled by contractual arrangements.
Ook eventuele moeilijkheden ten gevolge van uiteenlopende nationale wetsbepalingen worden door contractuele regelingen ondervangen.

Moreover, proper account should be taken of the specific situations and potential difficulties of the beneficiary countries.
Daarnaast moet terdege rekening worden gehouden met de specifieke situatie en potentiële problemen van de begunstigde landen.

There may be potential difficulties in ensuring electromagnetic compatibility in other environments due to conducted
Er kunnen mogelijk problemen ontstaan met het garanderen van de elektromagnetische compatibiliteit in andere omgevingen,

This has proven a useful in considering the working of the Directive and identifying potential difficulties.
Dit is nuttig gebleken bij de beoordeling van de werking van de richtlijn en het in kaart brengen van potentiële moeilijkheden.

In practice, potential difficulties in exploitation of the works that arise due to the fact that there may be more than one author, are overcome by contractual arrangements.
Eventuele problemen bij de exploitatie van de werken, omdat er meer dan een auteur is, worden in de praktijk door contractuele regelingen ondervangen.

The study only evaluates the long-term equilibrium and ignores potential difficulties in setting up the infrastructure.
De studie evalueert alleen het evenwicht op lange termijn en laat potentiële problemen bij het opzetten van de infrastructuur buiten beschouwing.

provide for closer monitoring of the project, thereby allowing for early warning of any potential difficulties.
het project worden uitgeoefend, waardoor eventuele problemen in een vroeg stadium kunnen worden onderkend.

A solution must be found to potential difficulties which may be caused in those Eastern European Member States whose main grid electricity supply comes from Russia rather than the EU.
Er moet een oplossing worden bedacht voor mogelijke problemen die kunnen ontstaan in Oost-Europese lidstaten waar het overgrote deel van de elektriciteit niet door de EU maar door Rusland wordt geleverd.

Q 41- What are your views on knowledge sharing regarding voluntary tools across the EU(benefits/drawbacks, potential difficulties, success stories, etc.)?
V 41: Wat vindt u over de uitwisseling van kennis over vrijwillige instrumenten binnen de EU(voordelen/nadelen, mogelijke problemen, succesverhalen, etc.)?

It would opt to limit potential difficulties in terms of loss of competitiveness and carbon leakage for those European sectors subject to the EU ETS.
Ook zou ze ervoor kunnen kiezen om de problemen van concurrentieverlies en het"weglekken" van koolstof waarmee de onder de EU ETS vallende Europese sectoren worden geconfronteerd, beperkt te houden.

1995 and a description of potential difficulties, but did not propose any detailed solutions.
1995 opgedane ervaringen en de inventarisatie van potentiële problemen, zonder concrete voorstellen te doen.

We are aware of potential difficulties for Ireland, but we feel these can
We zijn ons bewust van de potentiële moeilijkheden voor Ierland, maar wij denken

will seek to minimise any potential difficulties caused by the implementation of this Regulation.
zal alles in het werk stellen om eventuele problemen met de toepassing van deze verordening zoveel mogelijk te beperken.

Any potential difficulties as sociated with taking up the Council Presidency so soon after your country's accession have been amply compensated for by your hard work during the last three years.
De moeilijkheden die het bekleden van het voorzitterschap voor uw land met zich mee zou kunnen brengen, gezien de korte tijd die is verstreken sinds uw toetreding, zijn ruimschoots gecompenseerd door het uitstekende werk dat u gedurende deze driejaren hebt verricht.

suggests that lessons can be learned in the EU from the potential difficulties for the US economy of sub-prime lending.
lessen kunnen worden geleerd binnen de EU van de potentiële problemen die sub-prime lending oplevert voor de Amerikaanse economie.

not least because of potential difficulties concerning the division of risk which varies from contract to contract according to specific circumstances.
vooral ook vanwege potentiële moeilijkheden met betrekking tot risicospreiding, die van aanbesteding tot aanbesteding al naar gelang de omstandigheden verschilt.

the kind perpetrated in June and again at the beginning of this month will not solve the underlying potential difficulties we have with our trade with China.
het soort flauwekul dat in juni en opnieuw aan het begin van deze maand heeft plaatsgevonden de mogelijke onderliggende problemen die wij hebben in onze handel met China niet zal oplossen.

The arguments adduced by those opposed to increasing quotas, alleging potential difficulties for the market and the emergence of significant surpluses of potato starch bear no relation to reality.
De argumenten die aangehaald worden door de tegenstanders van hogere productiequota- mogelijke problemen op de markt en de vorming van aanzienlijke overschotten van aardappelzetmeel- houden geen steek.

the randomness can present potential difficulties.
de willekeur kan potentiële moeilijkheden voorstellen.

Eurostat will continue to work closely with the responsible national authorities and will seek to minimise any potential difficulties caused by the framework regulation
Eurostat zal ook verder nauw met de verantwoordelijke nationale instanties samenwerken en proberen eventuele problemen ten gevolge van de kaderverordening

other forms of documentary evidence from the Commission assessing action needed as well as potential difficulties.
niet onderbouwd met relevante studies of andere bewijsstukken van de Commissie ter beoordeling van de noodzakelijke actie en de mogelijke problemen.

There are numerous potential difficulties which the Commission must ensure are catered for,
Er zijn talrijke potentiële problemen die de Commissie zal moeten ondervangen,

Cyprus in order to identify potential difficulties as regardscompetition in the event of accession.
Cyprus on derzocht ten einde de mogelijke moeilijkheden op mededingingsgebied in geval van toetreding op te sporen.

In writing.- The necessity for a comprehensive collection of data on investment in energy infrastructure within the EU is clear- an outline of the major trends occurring in the industry will be needed to allow for proper forward planning and to highlight any potential difficulties.
Schriftelijk.-(EN) Het is duidelijk dat er een uitgebreide verzameling gegevens over de energie-infrastructuur binnen de EU nodig is. Er is een inventarisatie van de voornaamste trends in de bedrijfstak nodig om vooruit te kunnen plannen en ons een beeld te vormen van potentiële problemen.

It is highly unlikely that this situation will ever occur but in order to avoid any potential difficulties it is proposed to include in the MFF Regulation a provision excluding such potential expenditure from the financial framework i.e. if need be the amounts would be mobilised over
Het is zeer onwaarschijnlijk dat deze situatie zich ooit zal voordoen, maar om mogelijke problemen te voorkomen wordt voorgesteld in de MFK-verordening te bepalen dat dergelijke potentiële uitgaven van het financieel kader worden uitgesloten d.w.z. dat de bedragen zo nodig boven de in het financieel kader

improve the Notenboom procedure, so that Parliament will receive at a relatively early stage any information which might indicate potential difficulties in implementing the budget.
de Notenboom-procedure te verbeteren, opdat het Parlement vrij vroeg in het jaar over informatie kan beschikken om eventuele moeilijkheden bij de uitvoering van de begroting te kunnen voorzien.

Hoe "potential difficulties" te gebruiken in een Engels zin

Pencaitland ignored the potential difficulties of being a small school…regularly!

There is however some potential difficulties to take into consideration.

One of the potential difficulties of pituitary conditions is infertility.

But there are also some potential difficulties with smart metering.

This causes potential difficulties in its use in product assembly.

There are many potential difficulties for dogs who fly internationally.

And here lies one of the potential difficulties with REDD+.

The only potential difficulties with freelancing are getting reliable wifi.

Potential difficulties in getting a mortgage for an abandoned property.

Identify the potential difficulties faced in projects using RAD techniques.

Hoe "mogelijke problemen, potentiële problemen" te gebruiken in een Nederlands zin

Mogelijke problemen worden automatisch gededecteerd en gemeld.

Er zijn een paar potentiële problemen hiermee.

Zo kunnen potentiële problemen onmiddellijk worden geïdentificeerd.

Inclusief mogelijke problemen van zijn theorie.

Hier vier mogelijke problemen met oplossingen.

Potentiële problemen kunnen zo proactief worden opgelost.

Niet alle mogelijke problemen zijn benoemd.

Mogelijke problemen worden hierdoor snel gesignaleerd.

Dit geeft mogelijke problemen met kinderen.

Potentiële problemen zijn met een waarschuwingsbericht.