Wat Betekent PRESENTED HIMSELF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• presenteerde zich
• toonde zich
• stelde zichzelf

Voorbeelden van het gebruik van Presented himself in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How has he presented himself?
Hoe heeft hij zich aan je voorgesteld?

He presented himself as a bodyguard.
Hij presenteert zichzelf als bodyguard.

They wanted to see how he presented himself.
Ze wilden zien hoe hij zich presenteerde.

Ted presented himself as just a Boy Scout.
Ted presenteerde zichzelf als een padvinder.

Casper', a nine-year-old son of Westpoint, presented himself in top shape.
Casper', een negenjarige zoon van Westpoint, toonde zich in topvorm.

Dr. Kleve presented himself just at the right moment.
Dr. Kleve presenteerde zichzelf juist op het goede moment.

Fortune would be most kind for me to know the one that presented himself.
Het was geluk geweest als ik degene had gekend, die zich presenteerden.

GLOCK's Toto Jr. presented himself truly outstandingly.
Net zo uitstekend presenteerde zich GLOCK's Toto Jr.

Ajax presented Luis Filipe Kasmirski on Monday and Filipe presented himself to the Dutch media.
Ajax presenteerde maandagmiddag Filipe Kasmirski en Filipe presenteerde zichzelf aan de Nederlandse pers.

He further presented himself as the'guarantor of freedoms.
Hij presenteerde zichzelf ook als de'hoeder van de vrijheden.

Not only“Cognac”, but also GLOCK's Lausejunge presented himself to be in peak form.
Niet alleen"Cognac", maar ook GLOCK's Lausejunge toonde zich in topvorm.

Gesink presented himself in a different role than usual.
Gesink presenteerde zich sterk in een andere rol dan we van hem gewend zijn.

It was striking that my contact person presented himself as'' the managing director.
Opvallend was dat mijn contactpersoon zich voorstelde als ''the managing director.

He presented himself as an anonymous figure,
Hij presenteert zichzelf als anonieme figuur,

From the outset, Geveke presented himself as an artistic photographer.
Geveke presenteerde zich van de aanvang af als een artistiek fotograaf.

The Báb, upon hearing of the arrest order, left Bushehr for Shiraz in June 1845 and presented himself to the authorities.
Toen de Báb van het arrestatiebevel hoorde, vertrok hij naar Shiraz in juni 1845 en gaf zich aan bij de autoriteiten.

Also David Jensen presented himself explicitly after the break.
David Jensen, ook hij toont zich nadrukkelijk na de rust.

On Friday, GLOCK's Casper(Westpoint x Goodtimes), only eight years of age, presented himself relaxed and very motivated.
De pas achtjarige GLOCK's Casper(Westpoint x Goodtimes) presenteerde zich in de Prix St. Georges van vrijdag ontspannen en gemotiveerd.

Jorrit Douwes presented himself with Sevilla by Isaac Albeniz 1860- 1909.
Jorrit Douwes presenteerde zich met Sevilla van Isaac Albeniz 1860- 1909.

The vice-president of the Confederacy, for instance, presented himself now as Senator from Georgia.
De vice-President van de Confederatie b.v. presenteerde zich nu als Senator voor Georgia.

And so it was, our man presented himself to authorities in the kingdom,
Onze man presenteerde zichzelf dus aan de autoriteiten in het koninkrijk,

The mischievous tree-dweller climbed on a branch and presented himself by shaking the tree
De kwalijke boombewoner klom op een tak en presenteerde zich door met de boom te schudden

GLOCK's London presented himself in top shape with two relaxed
In topvorm presenteerde zich GLOCK's London met twee ontspannen

But Maliki, an American creation, presented himself as someone who refuses Iran's diktat.
Maar Maliki, een Amerikaanse creatie, presenteerde zichzelf als afwijzer van het Iraanse dictaat.

He presented himself as a legitimate descendant of Orontids,
Hij stelde zichzelf voor als de rechtmatige afstammeling van de Orontiden,

He brought back dead specimens and presented himself as the first white European person to have seen them.
Hij bracht gedode gorilla's terug naar Amerika en presenteerde zich als de eerste blanke die ooit een gorilla had gezien.

He presented himself as the candidate of democracy,
Hij stelde zichzelf voor als een kandidaat van de democratie,

I mean, this guy methodically presented himself as the perfect candidate for the prosecution.
Hij heeft zichzelf gepresenteerd als de perfecte kandidaat voor de aanklager.

Stalin presented himself as a simple man of the people who stood out from everyday politics by his unique leadership role.
Stalin presenteerde zich als een eenvoudige man van het volk, die zich onderscheidde van de alledaagse politiek door zijn unieke rol als leider.

Jurriaan van Eerten presented himself with Sakura by Yuquijiro Yocoh *1925.
Jurriaan van Eerten presenteerde zich met de Sakura van Yuquijiro Yocoh*1925.