Voorbeelden van het gebruik van Procedure to be followed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
There's procedure to be followed now.
Nu moeten procedures gevolgd worden.I will now demonstrate the procedure to be followed.
Ik zal de te volgen procedure demonstreren.Procedure to be followed by the insured person.
Door de verzekerde te volgen procedure.The Directive lays down the procedure to be followed.
De richtlijn stelt de te volgen procedure vast.There's procedure to be followed now, Protocol.
Nu moeten procedures gevolgd worden, protocol.The message will always explain the procedure to be followed.
In dit bericht wordt steeds de te volgen procedure uitgelegd.Procedure to be followed by the competent institution.
Door het bevoegde orgaan te volgen procedure.They will look into it, but there's a procedure to be followed.
Procedure to be followed after completion of the veterinary checks.
Te volgen procedure na het beëindigen van de veterinaire controles.At the start, agreements are reached about the procedure to be followed.
Over de te volgen procedure worden bij aanvang afspraken gemaakt.The procedure to be followed would depend on the form of the closer link.
De te volgen procedure zal afhangen van de vorm van de nauwere koppeling.A confirmation email will be sent explaining the procedure to be followed.
Je ontvangt een bevestigingsmail waarin de te volgen procedure wordt uitgelegd.Procedure to be followed by the institution of the Member State of residence.
Door het orgaan van de lidstaat van de woonplaats te volgen procedure.The resolution also indicates the limits of the procedure to be followed, however.
De resolutie geeft echter ook aan waar de grenzen van de gevolgde procedure liggen.Procedure to be followed by the institutions concerned in the investigation of a claim.
Door de betrokken organen te volgen procedure voor de behandeling van de aanvraag.The Committee will then give you more information about the procedure to be followed.
The procedure to be followed and the nature of such reports shall be determined by the Commission.
De commissie bepaalt de te volgen procedure en de vorm van deze rapporten.Click here for information about submissions to the Committee for binding opinions and the procedure to be followed.
Klik hier voor informatie over het voorleggen van bindend advieszaken aan de commissie en de hierbij gevolgde procedure.Procedure to be followed where consignments under customs supervision are split up into parts.
Te volgen procedure indien een partij die onder douanetoezicht staat in delen wordt gesplitst.It also defined the internal arrangements for the procedure to be followed for the negotiations with these applicant States.
Tevens heeft hij de interne regeling bepaald voor de bij de onderhandelingen met deze kandidaat-lidstaten te volgen procedure. The procedure to be followed depends on the age of the person who needs a passport.
De procedure die u dient te volgen hangt af van de leeftijd van de persoon The quantity of the aid, together with distribution methods and the procedure to be followed, have been specified by the Commissioner.
Het Commissielid lichtte met name de omvang van de hulp, de wijze van verdeling en de te volgen procedure toe.In most cases the procedure to be followed is expressly mentioned in the final clauses.
In Within a period of one year after the entry into force of the Treaty, Parliament and the Council shall adopt the procedure to be followed.
Binnen de termijn van één jaar na de inwerkingtreding van het Verdrag stellen Raad en Parlement de te volgen werkwijze vast.The President described the procedure to be followed and asked the six tellers to stand by their ballot boxes.
De Voorzitter beschrijft de te volgen procedure en vraagt de zes stemopnemers terug The Commission may adopt implementing measures setting out the details of the procedure to be followed for the application of this paragraph.
De Commissie kan uitvoeringsmaatregelen vaststellen tot nadere bepaling van de voor de toepassing van dit lid te volgen procedure.Procedure to be followed where consignments of products have received veterinary clearance but are still under customs supervision.
Te volgen procedure voor partijen van producten die veterinair zijn vrijgegeven maar nog onder douanecontrole blijven.The consensus between the institutions on the procedure to be followed will enable an accession which has been well prepared.
De consensus tussen de instellingen over de te volgen procedure zal een goed voorbereide toetreding mogelijk maken.there is of course a procedure to be followed.
The competent authority shall publish the procedure to be followed for obtaining a licence, together with the necessary forms.
De bevoegde instantie publiceert de voor het verkrijgen van een rijbewijs te volgen procedure, met inbegrip van de hiertoe vereiste formulieren.
