Wat Betekent PROGRAMMES CONCERNED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• betrokken programma's
• programma's in kwestie
• betrokken programma

Voorbeelden van het gebruik van Programmes concerned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

(3) Using the total EAFRD contribution to each of the programmes concerned.
(3) Op basis van de totale Elfpo-bijdrage aan elk van de betrokken programma's.

The programmes concerned will be clearly identified programmes implemented by governments
De betrokken programma's zijn duidelijk omschreven programma's die worden uitgevoerd door de regeringen

Also, the Commission intends to set up an executive agency for all programmes concerned.
De Commissie wil ook voor alle betrokken programma's een uitvoeringsagentschap opzetten.

The programmes concerned are campaigns promoting dairy products in the Member States for the period from 1 April 1984 to 31 March 1985.
Het betreft de programma's voor promotiecampagnes in de Lid-Staten van zuivelprodukten voor de periode 1 april 1984 tot 31 maart 1985.

The Commission shall approve the amendment of the programmes concerned in accordance with Article 26.
De Commissie keurt de wijziging van de betrokken programma's overeenkomstig artikel 26 goed.

key weaknesses in implementation for each priority axis of the programmes concerned.
zwakten in de uitvoering voor elke prioritaire as van het betrokken programma.

To this end the Community has launched a series of programmes concerned with training, education and youth.
In het licht hiervan heeft de Commissie de aanzet gegeven tot een reeks van programma's die betrekking hebben op de sectoren opleiding, onderwijs en¡ongeren.

all of the payments and commitments for the programmes concerned where.
een deel van de betalingen en vastleggingen voor de betrokken programma's wanneer.

The amendments within the programmes concerned will be carried out by the Member States
De wijzigingen binnen de betrokken programma's zullen worden uitgevoerd door de lidstaten

This means that the years 1994-1996 can be considered as closed for the programmes concerned.
Dit betekent dat de jaren 1994-1996 voor de betreffende programma's als afgesloten kunnen worden beschouwd.

The programmes concerned are to have a minimum duration of three months,
De betrokken program ma's moeten een minimumduur van drie maanden hebben;

The common calls for proposals may also respond to new demands originating during the running of the programmes concerned.
De gecombineerde oproepen tot het indienen van voorstellen kunnen tevens aansluiten bij nieuwe behoeften die tijdens de looptijd van het betrokken programma zijn gegroeid.

The programmes concerned will receive particular attention at the time of closure
Aan de betreffende programma's zal bij afsluiting extra aandacht worden besteed

The auditincludedthe Commission's assessment of Axis 4 ofthe 11rural development programmes concerned andthe Member States' selection of Axis 4 LAGs.
De controle omvatte de beoordeling door de Commissie van As 4 van de 11 betrokken programma's voor plattelandsontwikkeling en deselectievan As 4-LAG's door delidstaten.

Article 23(7) establishes the power of the Council by setting a ceiling for the suspension at 50% of the payments of each of the programmes concerned.
In artikel 23, lid 7, wordt de bevoegdheid van de Raad vastgesteld, doordat de schorsing van de betalingen voor elk van de betrokken programma's tot maximaal 50% wordt beperkt.

This measure should therefore normally be placed in the programmes concerned, covered by heading 2 of the financial perspectives.
Deze actie zou normaal gesproken moeten kunnen worden uitgevoerd in het kader van de betrokken programma's, met financiering uit de middelen van rubriek 2 van de financiële vooruitzichten.

because failure to reach an agreement in time will lead to significant difficulties for the preparation of the programmes concerned.
een overeenkomst wordt bereikt, zal dat aanzienlijke problemen opleveren voor de voorbereiding van de betreffende programma's.

The programmes concerned will be clearly identified programmes implemented by governments
De betrokken programma's zijn duidelijk omschreven programma's die worden uitgevoerd door de regeringen

quality of implementation of the programmes concerned and report to the IPA committee.
kwaliteit van de uitvoering van de betrokken programma's en brengen verslag uit aan het IPA-comité.

The FIFG contribution to the three fisheries programmes concerned totals €67.6 million €42 million for the Productive sector OP,
Wat visserij betreft bedraagt de totale FIOV-bijdrage aan de drie betreffende programma's 67, 6 miljoen € 42 miljoen € voor de productieve sector,

cofinancing is granted to larger companies subject to compliance with the objectives of the funds and programmes concerned.
medefinanciering wordt toegekend aan grotere ondernemingen als deze steun voldoet aan de doelstellingen van de fondsen en programma's in kwestie.

This proposal may imply an acceleration in the use of payment appropriations for the programmes concerned, which would be compensated by programme closure,
Dit voorstel kan er voor de betrokken programma's toe leiden dat betalingskredieten versneld worden aangewend; dit zou worden gecompenseerd tegen de tijd

the IPA implementing regulation stipulates that the Commission may undertake any actions it deems necessary to monitor the programmes concerned.
gezamenlijk beheer is in de uitvoeringsverordening voor het IPA bepaald dat de Commissie elke maatregel kan nemen die zij met het oog op het toezicht op de betrokken programma's nodig acht.

Below certain thresholds, the Member State would have the option of using its national control systems for the programmes concerned, and the Commission would rely principally on a declaration of assurance by an independent national control body.
Onder bepaalde drempels, zou de Lidstaat de keuze krijgen haar nationale controlesystemen voor de betreffende programma's te gebruiken en de Commissie zou vooral vertrouwen op een verklaring van verzekering van een onafhankelijk nationaal controleorgaan.

the regulatory regime and management structure for the programmes concerned.
ook voor onderzoek van de regelgeving en de beheersstructuur voor de betrokken programma's.

The programmes concerned are only available to SME's however their geographical coverage is world wide thus responding to a need not only to reinforce support to the major sources of employment in the Union but also to facilitate the widening of their horizons.
De betrokken programma's zijn alleen bedoeld voor het MKB, maar hebben een wereldwijde strekking en spelen derhalve in op de noodzaak om de voornaamste verschaffer van werkgelegenheid in de Unie niet alleen te ondersteunen, maar ook zijn horizon te verbreden.

the adoption that year and in 1998 of all the programmes concerned, no new Objective 2 programmes were adopted in 1999.
van de nieuwe programmaperiode(19971999) en de goedkeuring in 1997 en 1998 van alle betreffende programma's zijn in 1999 geen nieuwe programma's in het kader van doelstelling 2 meer goedgekeurd.

Mr von der DECKEN opposed the proposed amendment because he felt that the Commission's modular approach was not unusual in terms of what was needed to take account of the needs which might come to light during implementation of the programmes concerned.
De heer VON DER DECKEN is tegen het wijzigingsvoorstel gekant; hij acht de modulaire aanpak van de Commissie volkomen normaal, omdat rekening moet worden gehouden met de feitelijke behoeften die bij de uitvoering van de betrokken programma's naar voren komen.

The programmes concerned will end in 1999
De betreffende programma's lopen eind 1999 af

a proposal for amendment of its Partnership Agreement and the programmes concerned.
een voorstel tot wijziging van de partnerschapsovereenkomst en de betrokken programma's indient.