Wat Betekent PROGRAMMES REFERRED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bedoelde programma's
• genoemde programma's
• vermelde programma's

Voorbeelden van het gebruik van Programmes referred in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The programmes referred to in Article 3(a) shall comprise, in particular.
De in artikel 3, onder a, bedoelde programma's omvatten met name.

Additional information on the programmes referred to in Article 7.
Aanvullende inlichtingen betreffende de in artikel 7 bedoelde programma's.

The programmes referred to in Article 1 shall be open to the participation of.
Aan de in artikel 1 genoemde programma's kan worden deelgenomen door.

The EFTA States shall contribute financially in accordance with Article 82(l)(a) to the programmes referred to in paragraphs 1 and 2.
Overeenkomstig artikel 82, lid 1, onder a, dragen de EVA-Staten financieel bij aan de in de leden 1 en 2 bedoelde programma's.

The Cross-Border Cooperation programmes referred to in Article 6(1)(c) can be established.
De in artikel 6, lid 1, onder c, bedoelde programma's voor grensoverschrijdende samenwerking kunnen worden opgesteld voor.

Up to 5% of the financial envelope shall be allocated to the Cross-Border Cooperation programmes referred to in Article 6(1) c.
Maximaal 5% van de financiële middelen wordt toegewezen aan de in artikel 6, lid 1, onder c, bedoelde programma's voor grensoverschrijdende samenwerking.

Without prejudice to paragraph 1, the programmes referred to in Article 5(1) shall be adopted after the STECF and the ACF have been consulted.
Onverminderd het bepaalde in lid 1, wordt het advies van het WTECV en van het RCV ingewonnen voordat de programma's als bedoeld in artikel 5, lid 1, worden vastgesteld.

They shall remain applicable to aid granted before the entry into force of the programmes referred to in Article 4 of this Regulation.
Zij blijven evenwel van toepassing voor steun die is toegekend vóór de inwerkingtreding van de in artikel 4 van de onderhavige verordening bedoelde programma's.

The programmes referred to in Article 1(1) shall be drawn up in close collaboration
De in artikel 1, lid 1, bedoelde programma's worden in nauwe samenwerking met de representatieve beroepsorganisaties

The financial contribution of the Community for the programmes referred to under Articles 1 to 7 shall be granted subject.
De Gemeenschap verleent de financiële bijdrage voor de in de artikelen 1 tot en met 7 bedoelde programma's op voorwaarde dat de betrokken lidstaat.

particularly with regard to programmes referred to in Article 6(1) c.
de in artikel 6, lid 1, onder c, bedoelde programma's.

The Member States concerned shall be responsible for monitoring programmes referred to in Article 6 and 7 and for making the payments in respect thereof.
De betrokken lidstaten zijn verantwoordelijk voor het toezicht op de in de artikelen 6 en 7 vermelde programma's en voor het verrichten van de betalingen daarvoor.

The programmes referred to in Article 9(1) must cover all existing industrial establishments
De in artikel 9, lid 1, bedoelde programma's moeten betrekking hebben op alle bestaande industriële vestigingen

The contribution by the Member States to the implementation of the programmes referred to in Article 3(a) shall be at least 15.
De financiële bijdrage van de lidstaten in de uitvoering van de in artikel 3, onder a, bedoelde programma's wordt vastgesteld op ten minste 15.

the air pollution abatement programmes referred to in Article 20(1)(b) shall not be subject to assessment under Directive 2001/42/EC.
lid 1, onder b, bedoelde programma's ter bestrijding van de luchtverontreinigingzijn niet aan een beoordeling uit hoofde van Richlijn 2001/42/EG onderworpen.

within the Council, exchange their views on the programmes referred to in Article 1.
de Commissie in de Raad hun standpunten uit over de in artikel 1 genoemde programma's.

UNRWA shall send to the Community before 1 March of each year a report on the programmes referred to in paragraph 1, notably on the use of the contributions made in kind or in cash under this Convention.
De UNRWA zendt de Gemeenschap ieder jaar vóór 1 maart een verslag over de in lid 1 genoemde programma's en met name over het gebruik van de krachtens deze Overeenkomst ontvangen produkten en bedragen.

regard to batteries and accumulators and defines the objectives necessary to implement the programmes referred to in Article 6 of the Directive.
dit gebied beschreven en zijn anderzijds de doelstellingen geformuleerd in verband met de invoering van de in artikel 6 van de richtlijn bedoelde programma's.

maritime border programmes referred to in Article 8(1)(a) and(b) and sea basin programmes referred to in Article 8(1)(c);
onder a en b, bedoelde programma's voor gebieden aan land- en zeegrenzen en de in artikel 8, lid 1, onder c, bedoelde programma's voor zeegebieden;

For the programmes referred to in Articles 29 to 33 costs of analyses are reimbursed up to EUR 10 per genotyping test,
Voor de in de artikelen 29 tot en met 33 vermelde programma's worden de analysekosten vergoed tot een maximum van 10 EUR per genotyperingstest, 15 EUR per histopathologische test, 15 EUR per immunohistochemische test

The Community financial contribution shall be 50% of the costs borne by France for the implementation of the programmes referred to in Article 1, up to a maximum of: for rh.e programme referred to in.
De financiële bijdrage van de Gemeenschap wordr vastgesteld op 50% van de door Frankrijk gedane uitgaven voor de tenuitvoerlegging van de in artikel 1 bedoelde programma's, met een maximum van.

Member States shall determine the scope of the programmes referred to in Articles 1 to 7 on the basis of potential improvements in energy efficiency,
De Lid-Staten bepalen het toepassingsgebied van de in de artikelen 1 tot en met 7 bedoelde programma's, op basis van de potentiële verbeteringen op het gebied van de energie-efficiëntie, de kosten/batenverhouding, de technische uitvoerbaarheid

referred to in Article 8(2) of Regulation(EC)"> No 1268/1999 relates to all public aid not only that granted under the programmes referred to in Article 9 of that Regulation.
heeft op alle overheidssteun, en niet alleen op die welke wordt toegekend in het kader van de in artikel 9 van die verordening bedoelde programma's.

Not later than eight months before the expiry of the programmes referred to in paragraph 1, Member States shall
Uiterlijk acht maanden vóór het verstrijken van de in lid 1 bedoelde programma's doen de Lid-Staten voor de periode van 1 januari 1992 tot

trap which undertake the investigations may use other information at their disposal including the results of the programmes referred to under Article 44 to conclude the investigation.
die de onderzoeken verrichten, mogen ter afsluiting van het onderzoek gebruikmaken van andere informatie waarover zij beschikken, met inbegrip van de resultaten van de in artikel 44 bedoelde programma's.

For the programmes referred to in paragraph 1, the Member State may exercise
Voor de in lid 1 bedoelde programma's kan de lidstaat ervoor kiezen om volgens de nationale voorschriften instanties aan te wijzen

the rural development programmes referred to in Article 15 and the annual Commission report referred to in Article 13.
de in artikel 15 bedoelde programma's voor plattelandsontwikkeling en het in artikel 13 bedoelde jaarverslag van de Commissie.

In drawing up the plans and programmes referred to in paragraph 1
Bij de opstelling van plannen en programma's als bedoeld in de leden 1 en 2 en de informatieverstrekking aan de bevolking,

The arrangements for evaluating the programme referred to in Article 12;
De regelingen voor de evaluatie van het in artikel 12 bedoelde programma;

ECU 1 095 000 for the programme referred to in Article 1 2.
Ecu voor h« in artikel 1, lid 2, bedoelde programma.