Wat Betekent PROGRAMMES RELATING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• programma's betreffende

Voorbeelden van het gebruik van Programmes relating in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Public participation concerning plans and programmes relating to the environment Article 7,
Inspraak in plannen en programma's betreffende het milieu artikel 7, eerste deel,

Providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and.
Tot voorziening in publieke inspraak met betrekking tot de opstelling van bepaalde plannen en programma's betreffende het milieu en tot wijziging van de Richtlijnen van de Raad.

In decision-making on plans and programmes relating to the environment, due account is to be taken of the results of public participation.
Bij de besluitvorming over plannen en programma's betreffende het milieu dient naar behoren rekening te worden gehouden met het resultaat van de inspraak.

The Commission cannot accept amendment 9 which would eliminate the specific exclusion of‘banking' plans from the definition of‘plans and programmes relating to the environment.
Amendement 9, dat de specifieke uitsluiting van“bank”plannen uit de definitie van“plannen en programma's betreffende het milieu” zou schrappen.

In most Member States, national policies and programmes relating to the information society and eGovernment affect regional planning and programming.
In de meeste lidstaten hebben nationaal beleid en nationale programma's op het gebied van de informatiemaatschappij en eGovernment gevolgen voor de regionale planning en programmering.

In particular, the Commission will consider the possibility of extending the scope of this Directive to other plans and programmes relating to the environment.
De Commissie zal in het bijzonder de mogelijkheid overwegen de werkingssfeer van deze richtlijn uit te breiden tot andere plannen en programma's betreffende het milieu.

I therefore support the need to increase the loans for all the programmes relating to these priorities, such as'Lifelong learning',
Ik onderschrijf derhalve de noodzaak om de leningen te verhogen voor alle programma's met betrekking tot deze prioriteiten, zoals'Een leven lang leren',

heavy criticism because they are too numerous and because there are too many single programmes relating to Community initiatives.
hun aantal te groot is en de individuele programma's die betrekking hebben op de communautaire initiatieven te talrijk zijn.

Providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending council directives 85/337/eec and 96/61/ec.
Tot voorziening in publieke inspraak met betrekking tot de opstelling van bepaalde plannen en programma's betreffende het milieu en tot wijziging van de richtlijnen van de raad 85/337/eeg en 96/61/eg.

a number of elements, though not all their details, of EP amendments in relation to public participation in the preparation of plans and programmes relating to the environment.
uit de amendementen van het EP op het gebied van publieke inspraak gedurende de voorbereiding van plannen en programma's betreffende het milieu worden in het gemeenschappelijk standpunt overgenomen.

In addition, the Community's participation could reach 70% in the case of organic farming and programmes relating to action following crisis situations such as avian influenza and BSE.
Daarnaast kan de financiële bijdrage van de Gemeenschap in het geval van programma's met betrekking tot biologische landbouw of programma's voor de tenuitvoerlegging van acties als gevolg van crisissituaties, zoals vogelgriep of BSE, 70 procent bedragen.

Plans and programmes relating to the environment' are to be defined in relation to their contribution to the achievement,
Bij de definitie van plannen en programma's betreffende het milieu moet rekening worden gehouden met hun bijdrage tot,

plans and programmes relating to the environment and other fields of policy” can not be accepted.
plannen en programma's die betrekking hebben op het milieu en op andere beleidsterreinen” is niet aanvaardbaar.

In the Committee's view, it is important that plans and programmes relating to TEN-T should be based on an assumption of interoperability,
Bij de plannen en programma's op het gebied van TEN-T acht het Comité het van belang interoperabiliteit als uitgangspunt te nemen, waarbij de natuurlijke

on the governance of collective management societies, and on budget allocations for the programmes relating to culture, education and media.
over een goed bestuur van collectieve rechtenbeheerorganisaties en over de budgetten voor de programma's met betrekking tot cultuur, onderwijs en media.

Amendment 3 relating to the definition of‘plans and programmes relating to the environment' is not acceptable as it would refer in a recital to the“priorities of Community environmental policy” that are not mentioned in the definition(Article 2(1)(e)) itself.
Amendement 3 betreffende de definitie van“ plannen en programma's betreffende het milieu” is niet aanvaardbaar, aangezien het in een overweging zou verwijzen naar de“ prioriteiten van het communautaire milieubeleid” die niet in de definitie( artikel 2, lid 1, onder e) zelf zijn vermeld.

of the Council providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending Council directives 85/337/EEC and 96/61/EC.
de Raad tot voorziening in publieke inspraak met betrekking tot de opstelling van bepaalde plannen en programma's betreffende het milieu en tot wijziging van de Richtlijnen van de Raad 85/337/EEG en 96/61/EG.

In the Committee's view, it is important that plans and programmes relating to TEN-T should be based on an assumption of interoperability between transport systems,
Bij de plannen en programma's op het gebied van TEN-T is het in de ogen van het Comité van belang interoperabiliteit van de vervoerssystemen als uitgangspunt te nemen,

which by the present proposal will be obliged to adopt similar instruments in relation to the preparation of plans and programmes relating to the environment.
die krachtens dit voorstel verplicht zullen worden, een soortgelijk instrument met betrekking tot de voorbereiding van plannen en programma's betreffende het milieu aan te nemen.

Will be marked by the completion of negotiations with the Member States with a view to adopting operational programmes relating to the SME and ADAPT initiatives which should have a major impact on the development of the SMEs.
In 1995 zullen de onderhandelingen met de Lid Staten worden afgerond met het oog op de goedkeuring van de operationele programma's betreffende het MKB initiatief en het initiatief ADAPT, die een sterke invloed op de ontwikkeling van het MKB zouden moeten hebben.

in line with the spirit of Directive 2003/35/EC providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment3.
proces deel te nemen, in de geest van Richtlijn 2003/35/EG tot voorziening in inspraak van het publiek in de opstelling van bepaalde plannen en programma's betreffende het milieu3.

Each Party shall make appropriate practical and/or other provisions for the public to participate during the preparation of plans and programmes relating to the environment, within a transparent
Elke Partij treft passende praktische en/of andere voorzieningen voor inspraak voor het publiek gedurende de voorbereiding van plannen en programma's betreffende het milieu, binnen een transparant

in particular the coverage of relevant‘plans and programmes relating to the environment.
met name wat de daaronder vallende‘plannen en programma's betreffende het milieu' betreft.

bodies provide for public participation in the preparation of‘plans and programmes relating to the environment', by informing the public at an early stage
organen zorgen voor inspraak bij het opstellen van“plannen en programma's betreffende het milieu”, door het publiek in een vroeg stadium te informeren

The Union's contribution is in no way intended to replace existing programmes relating to school provision for Gypsy
De bijdrage van de Unie is geenszins bedoeld als vervanging voor de reeds bestaande programma's op het gebied van het onderwijs aan kinderen van zigeuners

Guarantee Fund for special programmes relating to collective irrigation works in the Mezzogiorno.
afdeling Oriëntatie, voor bijzondere programma's met betrekking tot collectieve irrigatiewerkzaamheden in de Mezzogiorno orno.

The wording of the common position concerning requirements for public participation in the preparation of plans and programmes relating to the environment is drafted closely in line with the wording of related provisions of the Aarhus Convention,
De formulering van het gemeenschappelijk standpunt betreffende de eis voor publieke inspraak bij de voorbereiding van plannen en programma's betreffende het milieu sluit nauw aan bij de formulering van de verwante bepalingen van het Verdrag van Aarhus, en de Commissie kan

HAVING REGARD TO the Proposal from the Commission for a Directive providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending Council Directives 85/337/EC
GEZIEN het voorstel van de Commissie voor een richtlijn tot voorziening in publieke inspraak met betrekking tot de opstelling van bepaalde plannen en programma's betreffende het milieu en tot wijziging van de Richtlijnen van de Raad 85/337/EEG en 96/61/EG(COM(2000)

Provision should be made in respect of certain Directives in the environmental area which require Member States to produce plans and programmes relating to the environment but which do not contain sufficient provisions on public participation,
Ten aanzien van bepaalde richtlijnen op milieugebied die de overlegging van plannen en programma's betreffende het milieu door de lidstaten verlangen maar geen toereikende bepalingen betreffende inspraak bevatten, dient te worden voorzien in inspraak in overeenstemming met de bepalingen van het Verdrag van Aarhus,

of the Council of 26 May 2003 providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment34 applies to the plans and programmes contemplated by Directive 2001/42.
het Europees Parlement en de Raad van 26 mei 2003 tot voorziening in inspraak van het publiek in de opstelling van bepaalde plannen en programma's betreffende het milieu34 is van toepassing op de in Richtlijn 2001/42 bedoelde plannen en programma's..

Hoe "programmes relating" in een zin te gebruiken

Moreover, social programmes relating to education, employment, environment, food and health have very long gestation periods.

Below is a list of all the programmes relating to winter sports that we're aware of.

Both sides exchanged information on recent developments in policy and programmes relating to research and innovation.

GREDICC conducts research programmes relating to consumer subject matters, mainly with a comparative and international dimension.

Organize programmes relating to the UDHR aimed at integrating "marginalized youth" into the mainstream of society. 30.

Those who are leading teams can also consider training programmes relating to management of other advisers. 15.

They do this through fun and engaging activities, exhibitions and educational programmes relating to law and justice.

Develop and maintain positive relationships with their Year Group of programmes relating to school policy – i.e.

It was an important partner in programmes relating to infrastructure, water, sewage, roads, rural development and capacity-building.

Actively participate in plant improvement programmes relating to safety, quality, environment, costs, energy and process, as required.