Wat Betekent PROGRESSIVELY REDUCED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geleidelijk verminderd
• geleidelijk verlaagd
• geleidelijk teruggebracht
• geleidelijk vermindert

Voorbeelden van het gebruik van Progressively reduced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Operating aid must be limited in time and progressively reduced.
Deze exploitatiesteun moet beperkt zijn in de tijd en degressief zijn.

This support will be progressively reduced and will end completely in 2019.
De in lid 1 bedoelde steun wordt geleidelijk verminderd en in 2019 volledig afgeschaft.

has been progressively reduced.
is progressief verminderd.

The maximum number of staff shall be progressively reduced from 2 118 to 2 038 members.
De maximale personeelsbezetting wordt geleidelijk verminderd van 2 118 tot 2 038 personeelsleden.

With the exception of the cases mentioned in point 4.16, operating aid must be both limited in time and progressively reduced.
Met uitzondering van de in punt 4.16 genoemde gevallen moet exploitatiesteun van tijdelijke aard zijn en geleidelijk afnemen.

This level of assistance has been progressively reduced from a ceiling of 28 percent which was established in 1987.
De maximale steunintensiteit bedroeg in 1987 nog 28%, maar is sindsdien geleidelijk teruggebracht.

of the 1995 drought, they have been progressively reduced.
de droogte van 1995 zich niet opnieuw voordeed werden ze geleidelijk afgebouwd.

The EESC does not agree that such support should be progressively reduced and eliminated altogether in 2019.
Het EESC is het er niet mee eens dat deze steun geleidelijk wordt verminderd en in 2019 wordt afgeschaft.

are strictly limited to what is absolutely necessary in order to restore such viability and arc progressively reduced.
de intensiteit van de steun strikt beperkt blijven tot hetgeen voor dit herstel van de levensvatbaarheid absoluut noodzakelijk is, en ze geleidelijk worden verminderd.

The Methadone dose is then progressively reduced over a period of from ten days to a few weeks until a zero dose is reached.
De dosis methadon wordt vervolgens over een periode van tien dagen tot een paar weken geleidelijk verminderd tot nul.

For the products listed in Section 2 of Annex III the conventional rates of duty shall be progressively reduced in accordance with the timetable contained in column 3.
Voor de in afdeling 2 van bijlage III vermelde produkten worden de conventionele rechten geleidelijk verlaagd overeenkomstig het tijdschema dat in kolom 3 is opgenomen.

bioaccumulable materials in sludge disposed of to surface waters is licensed for disposal and progressively reduced.
bioaccumuleerbare stoffen in slib dat naar oppervlaktewateren wordt afgevoerd aan een afvoervergunning is gebonden en geleidelijk wordt verminderd.

Output of auxiliary propulsion is progressively reduced and finally cut off as vehicle reaches a speed of 25 km/h and.
Aandrijfkracht van de hulpaandrijving wordt geleidelijk verminderd en uiteindelijk onderbroken als het voertuig een snelheid van 25 km/h bereikt en.

Customs duties on imports into Albania of goods originating in the Community which are listed in Annex I shall be progressively reduced in accordance with the following timetable.
De douanerechten die van toepassing zijn bij de invoer in Albanië van de producten van oorsprong uit de Gemeenschap, vermeld in bijlage I, worden geleidelijk verlaagd volgens onderstaand tijdschema.

The duties referred to in the preceding subparagraph shall nevertheless be progressively reduced to the level of those imposed on imports of products from the Member State with which each country
De in vorenstaande alinea bedoelde rechten worden echter geleidelijk teruggebracht tot het peil van de invoerrechten welke worden geheven op produkten uit de Lid-Staat waarmede elk land

the pre-defined top aid intensities are progressively reduced for each subsequent investment bracket.
de van tevoren vastgestelde maximale steunintensiteiten worden progressief verlaagd voor elke volgende investeringsschijf.

Contributions to national schemes will be progressively reduced in parallel with increases in EDIS contributions.
De bijdragen in de nationale stelsels zullen parallel aan de verhogingen van de bijdragen in het Europees depositogarantiestelsel geleidelijk worden verminderd.

pre-defined maximum aid intensities are progressively reduced for each subsequent investment bracket.
de vooraf bepaalde maximale steunintensiteit wordt geleidelijk verlaagd voor elke hogere investeringstranche.

This increased to three years in World War I but was progressively reduced to 10 months and millions of young men were called up down the years.
Deze toegenomen tot drie jaar in de Eerste Wereldoorlog, maar werd geleidelijk teruggebracht tot 10 maanden en miljoenen jonge mannen werden opgeroepen door de jaren heen.

cyclist stops pedalling and is otherwise progressively reduced and finally cut off as the vehicle reaches a speed of 25 km/h;
de bestuurder ophoudt met trappen en anders geleidelijk vermindert en ten slotte wordt onderbroken als het voertuig een snelheid van 25 km/h bereikt;

The customs duties applicable to imports into the Community of the products listed below shall be progressively reduced within the limits indicated, according to the rules set out in paragraph 2.
Voor de hierna genoemde produkten worden de douanerechten bij invoer in de Gemeenschap binnen de hierna aangegeven grenzen overeenkomstig lid 2 geleidelijk verlaagd.

list 5 shall be progressively reduced according to the schedule included in that Annex.
vermelde producten van oorsprong uit de Gemeenschap, worden overeenkomstig het in die bijlage opgenomen tijdschema geleidelijk verlaagd.

the health insurance contributions of employees have been progressively reduced by shifting the financing of health care to a tax on a broader range of income.
werd begonnen met een hervorming van de inkomstenbelasting en werden de werknemersbijdragen voor de ziekteverzekering geleidelijk verlaagd door voortaan de gezondheidszorg te finan cieren met de opbrengsten van een belasting op meer soorten inkomsten.

of which the output is progressively reduced and finally cut off as the vehicle reaches a speed of 25 km/h,
25 kW waarvan de aandrijfkracht geleidelijk vermindert en ten slotte wordt onderbroken wanneer het voertuig een snelheid van 25 km/h bereikt,

the date of membership, transitional and progressively reduced state aid to producers of basic agricultural produce which is subject to the Common Agricultural Policy.
gedurende een overgangsperiode van vijf jaar vanaf de toetredingsdatum tijdelijke en degressieve nationale steun mag verlenen aan de producenten van landbouwgrondstoffen die onder het gemeenschappelijk landbouwbeleid vallen.

of which the output is progressively reduced and finally cut off as the vehicle reaches a speed of 25 km/h
waarvan de aandrijfkracht geleidelijk vermindert en tenslotte wordt onderbroken wanneer het voertuig een snelheid van 25 km/h bereikt,

In 1978, the Council adopted a directive on waste from the titanium dioxide industry which aimed to control and progressively reduce the level of waste.
In 1978 heeft de Raad een richtlijn aangenomen be treffende afval van de titaandioxyde-industrie, die ten doel had de hoeveelheid afval aan banden te leggen en geleidelijk te verminderen.

try to limit and, as far as possible, progressively reduce transboundary atmospheric pollution due to sulphur dioxide and suspended particulates.
Lid-Staten te trachten de grensoverschrijdende luchtverontreiniging door zwaveldioxyde en zwevende deeltjes te beperken en zoveel mogelijk geleidelijk te verminderen.

The Directive's purpose is to control and progressively reduce the dumping of wastes from the processing of titanium dioxide in the sea.
De bedoeling van de Richtlijn is de dumping in de zee van afvalstoffen die ontstaan uit de behandeling van titaandioxyde te controleren en geleidelijk te verminderen.

Over the past decade, Ireland has been progressively reducing its taxation which has been led to an increase in employment,
In de afgelopen tien jaar heeft Ierland zijn belastingen geleidelijk verlaagd, hetgeen geleid heeft tot een toename van de werkgelegenheid, een groei van het begrotingsoverschot

Hoe "progressively reduced" te gebruiken in een Engels zin

This incentive will be progressively reduced over a three week period.

Incentivize students to stay longer by offering progressively reduced tuition fees.

Damage was progressively reduced as the thickness of applied sunscreen increased.

Dye-coupling in the root epidermis of Arabidopsis is progressively reduced during development.

Since then, the Tu-95K-22 fleet has been progressively reduced by planned scrappings.

It was progressively reduced to rubble and eventually became a stone quarry.

Fiscal Deficit to be progressively reduced to 3.5 per cent by 2013-14.

The average net production speed is progressively reduced at higher page counts.

Nicotine and carcinogen exposure with smoking of progressively reduced nicotine content cigarette.

This way, wrinkles are progressively reduced and the face is visibly rejuvenated.

Hoe "geleidelijk teruggebracht, geleidelijk verlaagd, geleidelijk verminderd" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat wordt geleidelijk teruggebracht naar 600.

De BPM wordt tot 2020 geleidelijk verlaagd met gemiddeld 14,7%.

Dit wordt geleidelijk teruggebracht naar € 5.000,-.

Het percentage van de maximale hypotheekrenteaftrek wordt geleidelijk verlaagd van 52% naar 38%.

De aftrek wordt geleidelijk verlaagd van dee huidige maximaal 52% naar 38%.

Van 2017 t/m 2020 worden de tarieven geleidelijk verlaagd met 12%.

Geleidelijk verminderd door naar cel, verantwoordelijk zijn.

Na 10 dagen hergisting de temperatuur geleidelijk verlaagd naar 2,5 graden.

autonomie Geleidelijk verminderd door stoppen onderzoekers.

Dit zal, net als bij brood heel geleidelijk teruggebracht moeten worden.