Wat Betekent GRADUALLY REDUCING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geleidelijke verlaging
• geleidelijk verminderen
• geleidelijk aan te verlagen
• geleidelijke beperking
• geleidelijke vermindering

Voorbeelden van het gebruik van Gradually reducing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Reach your desired cutting quality by gradually reducing the speed.
De gewenste snijkwaliteit bereikt u door de snelheid geleidelijk aan te verlagen.

Gradually reducing the number of borrowings contracted
Het geleidelijk verminderen van de door de EGKS opgenomen

You can reach your desired cutting quality by gradually reducing the speed.
De gewenste snijkwaliteit bereikt u door de snelheid geleidelijk aan te verlagen.

Gradually reducing the overall tax burden in particular on relatively unskilled and lowpaid labour.
De totale belastingdruk geleidelijk te verminderen(met name op relatief ongeschoolde en laagbetaalde arbeid)15.

If necessary, cancel it should be carried out, gradually reducing the dosage.
Indien nodig, annuleer het moet worden uitgevoerd, geleidelijk aan het verminderen van de dosering.

Therapy is aimed at gradually reducing the daily caloric intake
Therapie is gericht op het geleidelijk verminderen van de dagelijkse calorie-inname

Continue to bring down the tax burden on labour by gradually reducing tax and social security contributions.
De belastingdruk op de arbeid verder verlichten door de belastingen en de sociale premies geleidelijk te verlagen.

Option 2: freezing or gradually reducing fishing pressure in view of the insufficient knowledge about the biological status of the stock;
Optie 2: bevriezing of geleidelijke verlaging van de visserijdruk, wegens het ontbreken van voldoende kennis over de biologische toestand van het bestand;

Treatment with this drug should be stopped gently and gradually reducing the dose of an agent for two to three days.
De behandeling met deze drug zou moeten worden tegengehouden zacht en geleidelijk aan verminderend de dosis een agent twee tot drie dagen.

Gradually reducing the support level as overall payments to big farmers increase,
Trapsgewijze verlaging van het steunniveau, afhankelijk van het bedrag dat grote landbouwbedrijven aan totale betalingen ontvangen,

you need to cancel a course smoothly, gradually reducing the dosage.
moet je een cursus vlot te annuleren, geleidelijke verlaging van de dosering.

With age, the level of SHBG begins to increase, gradually reducing the level of free testosterone and testosterone associated with albumin.
Naarmate de leeftijd vordert, begint het SHBG-niveau te stijgen, waardoor het niveau van vrij testosteron en testosteron geassocieerd met albumine geleidelijk wordt verlaagd.

whose effect is gradually reducing as a result of pain"out.
waarvan het effect wordt geleidelijk verminderen als gevolg van de pijn"out.

After taking over the Italian market, the company is gradually reducing production volumes at Terni, with magnetic steel production being abandoned so that investment can be made elsewhere.
Nadat de Italiaanse markt is veroverd, wordt de productie in Terni geleidelijk teruggeschroefd en stapt men van de productie van magneetstaal af om elders te investeren.

loosening them, gradually reducing the swelling and aching cleaning.
ze losmaken geleidelijk verminderen van de zwelling en pijn reinigen.

The programme aims at gradually reducing the nominal budget deficit from an expected outturn of 2.9% of GDP in 2004,
Het programma mikt op een geleidelijke reductie van het verwachte feitelijke nominale begrotingstekort van 2, 9% van het BBP in 2004 tot 0, 9% van het BBP in 2008,

the MusicPro's will start to come into play, gradually reducing the transmission until they become effective.
zal van de MusicPro beginnen te gaan spelen, geleidelijke beperking van de overdracht, totdat zij van kracht.

Gradually reducing the maximum loan-to-value ratio further would reduce this risk,
Een geleidelijke verdere verlaging van de maximale loan-to-value ratio zou dit risico verminderen,

However, they may develop during the early phase of treatment or while gradually reducing the dosage of steroid therapy.
Nochtans, kunnen zich zij tijdens de vroege fase van behandeling ontwikkelen of terwijl geleidelijk aan het verminderen van de dosering van steroid therapie.

for example by gradually reducing the benefits to which candidates no longer have a right after launching their project",
bijvoorbeeld door de bijdragen gradueel te verlagen waarop de kandidaten geen recht meer hebben na de lancering van hun project", stelt Philippe Maystadt,

It is time for the EU to boost competitiveness in the mobility industry by cutting development costs for manufacturers and gradually reducing the CO2 levels generated by road transport.
Het is tijd dat de EU het concurrentievermogen in de mobiliteitsindustrie stimuleert door het terugbrengen van ontwikkelingskosten voor fabrikanten en het geleidelijk verminderen van CO2- niveaus in het wegtransport.

taking account of its present level, for gradually reducing the overall tax burden and, where appropriate, set a target for gradually reducing both the fiscal pressure on labour,
rekening houdend met het huidige belastingniveau, een doelstelling voor een geleidelijke verlaging van de totale belastingdruk en, waar aangewezen, een doelstelling voor een geleidelijke verlaging van de belastingdruk op zowel arbeid

The objective of the plan is to bring the spawning stock biomass of Bay of Biscay sole above the precautionary level of 13 000 tones in 2008 by gradually reducing the fishing mortality rate on the stock.
Doel van het plan is de paaibiomassa van tong uit de Golf van Biskaje in 2008 of eerder boven het voorzorgsniveau van 13 ton te brengen door de visserijsterfte voor dit bestand geleidelijk te reduceren.

Convergent nozzle: sectional area of the flow direction gradually reducing, in large mach flying,
Convergent mondstuk: doorsnedeoppervlak van de stromingsrichting die geleidelijk afneemt, bij grote machtvliegingen,

inter alia, by gradually reducing the bank levy and respecting the prior consultation principle.
sector aan te pakken, onder meer door de bankenheffing geleidelijk te verlagen en het beginsel van raadpleging vooraf na te leven.

To conclude, I would also like to make a stand against the principle of gradually reducing agricultural aid, as proposed by the Commission on the basis of a French initiative.
Tot slot zou ik hier ook in het geweer willen komen tegen het beginsel van de degressiviteit van de landbouwsteun zoals deze door de Commissie is voorgesteld met een Frans initiatief als uitgangspunt.

The only way of gradually reducing the agriculture spending of developed countries which wish to safeguard farm incomes is to increase US
De landbouwuitgaven van de staten kunnen alleen geleidelijk teruggedrongen worden in de ontwikkelde landen die de inkomens van hun landbouwers op peil willen houden

The Central Commission played an important part in coordinating work on regulating the Rhine, gradually reducing tolls, setting up rules for navigation,
De Centrale Commissie speelt in deze periode een belangrijke rol in de coördinatie van de werkzaamheden voor de regulering van de Rijn, de geleidelijke verlaging van de octrooien, de invoering van verkeersvoorschriften

by ensuring the environmental sustainability of societies or by gradually reducing the costs of accessing this type of goods.
maatschappij te verbeteren of door de kosten om toegang te hebben tot dit soort goederen geleidelijk aan te verminderen.

Convergent nozzle: sectional area of the flow direction gradually reducing, in large mach flying,
Convergent mondstuk: doorsnedeoppervlak van de flow direction geleidelijk verminderen, in grote mach vliegen,

Hoe "gradually reducing" te gebruiken in een Engels zin

Basal leaflets not gradually reducing to spines, 80-190 mm long.

Knit in a circle, gradually reducing the number of loops.

Gradually reducing the intake is better than jumping the gun.

However, a few decide on the gradually reducing technique instead.

Treatment for Methadone Abuse involves gradually reducing the drug’s dosage.

Evidently Chinese refiners are gradually reducing their dependence on Russian crudes.

Water bumper several times, gradually reducing the temperature of the water.

Christie's administration has been gradually reducing the assumed rate of returns.

We are now gradually reducing the medication that he is taking.

It is a process of gradually reducing the negative vibrational patterns.

Hoe "geleidelijke verlaging, geleidelijk verminderen" te gebruiken in een Nederlands zin

De overeenkomstsluitende partijen streven naar een geleidelijke verlaging van die kosten.

Algemeen valt in de andere leveringsgebieden een geleidelijke verlaging van het nitraatgehalte op.

Annuleren beter geleidelijk verminderen van de dosis over 2-3 weken.

Cooling-down is het geleidelijk verminderen van de activiteiten.

orale inname en de geleidelijke verlaging van de dosis.

Deze problemen kunnen worden verlicht door een geleidelijke verlaging van de dosis.

Dit amendement schrapt de geleidelijke verlaging van het tarief in de vennootschapsbelasting.

Geleidelijk verminderen de verschijnselen van paranoïdie en onrust.

Geannuleerde geneesmiddel door de methode van geleidelijke verlaging van de dosis.

Een geleidelijke verlaging van de dosering kan ernstige onthoudingsverschijnselen voorkomen.