Wat Betekent PROTOCOL REQUIRES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• protocol voorschrijft
• protocol vereist
• protocol schrijft
• protocol verlangt

Voorbeelden van het gebruik van Protocol requires in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As protocol requires.
Volgens het protocol.

Professor Staal has asked him the questions the protocol requires him to ask.
Professor Staal heeft hem de vragen gesteld die hij van het protocol moet stellen.

As protocol requires.
Zoals protocol voorschrijft.

sir, as protocol requires.
meneer, zoals protocol voorschrijft.

Protocol requires that the surgical department Okay.
Protocol vereist dat de chirurgische afdeling Oke.

Officer shooting investigative protocol requires that an investigation is initiated.
Het protocol bij een schietpartij met een agent vereist een onderzoek.

Protocol requires us to positively identify the target.
Het protocol eist dat we het doelwit positief identificeren.

In the event of a change in command, protocol requires us to deliver this personally.
In het geval van een nieuwe Command, moeten we dit volgens protocol, persoonlijk afleveren.

Okay. Protocol requires that the surgical department.
Protocol vereist dat de chirurgische afdeling Oke.

means that other countries around the world may go further than the protocol requires.
ook andere landen in de wereld verder mogen gaan dan het Protocol voorschrijft.

Protocol requires you write a letter stating we have spoken
Protocol vereist dat u een brief schrijft dat we gesproken hebben

Provisional application of that revised Convention and of the Accession Protocol requires procedures to be established
Voorts houdt de voorlopige toepassing van dit herziene verdrag en van het protocol van toetreding in dat er procedures moeten worden vastgelegd,

I believe protocol requires me to notify you that I will be interrogating the prisoner personally.
Ik geloof dat het protocol verlangt dat ik U mededeel, dat ik de gevangene persoonlijk wil ondervragen.

In some serious cases, the Protocol requires the application of judicial penalties
Het protocol verlangt in bepaalde ernstige gevallen de toepassing van strafrechtelijke sancties

The protocol requires a client to trigger the server reply by sending any arbitrary datagram can be of any lengths and can contain any value.
Het protocol van een client naar de server antwoord door het sturen van een willekeurig datagram triggeren vereist kan van elke lengte en kan een willekeurige waarde bevatten.

In this context, Article 39 of the Additional Protocol requires the Association Council to adopt social security measures for Turkish workers moving within the EU.
In deze context verplicht artikel 39 van het aanvullende protocol de associatieraad om bepalingen inzake sociale zekerheid vast te stellen ten behoeve van Turkse werknemers die zich binnen de EU verplaatsen.

The Protocol requires the parties to prevent and abate pollution caused
Het Protocol vordert van de Partijen dat ze de verontreiniging veroorzaakt door storten vanuit schepen

The Montreal Protocol requires reporting on trade in ozone-depleting substances.
Krachtens het Protocol van Montreal dient verslag te worden uitgebracht over de handel in ozonafbrekende stoffen.

The Protocol requires the Commission to state the reasons why it considers that a legislative proposal complies with the principles of subsidiarity and proportionality.
Krachtens het protocol moet de Commissie vermelden op welke gronden zij van oordeel is dat een wetgevingsvoorstel in overeenstemming is met de beginselen van subsidiariteit en evenredigheid.

The Montreal Protocol requires the phase-out of all ozone depleting substances.
Het Protocol van Montreal vereist de geleidelijke stopzetting van productie en gebruik van alle ozonafbrekende stoffen.

The Protocol requires each Party to take necessary
In het Protocol is bepaald dat elke partij de nodige

Whereas the Kyoto Protocol requires Annex I parties to have made demonstrable progress in achieving their commitments by 2005;
Overwegende dat het Protocol van Kyoto de partijen van Bijlage I oplegt tegen 2005 aantoonbare vooruitgang bij het nakomen van hun verbintenissen te hebben bereikt;

The Kyoto Protocol requires the Parties referred to in Annex I to the Protocol to have made demonstrable progress in achieving their commitments by 2005.
In het Protocol van Kyoto is bepaald, dat de in bijlage I bedoelde partijen bij het protocol in 2005 aantoonbare vorderingen moeten hebben gemaakt bij de nakoming van hun verbintenissen.

Whereas the Kyoto Protocol requires Annex I parties to have made demonstrable progress in achieving their commitments under the Protocol by 2005;
Overwegende dat het protocol van Kyoto vereist dat de in bijlage I genoemde partijen tegen 2005 aantoonbare vooruitgang hebben geboekt wat betreft de nakoming van de verbintenissen die zij in het kader van dit protocol zijn aangegaan;

Article 4(2) of the Protocol requires the Community and its Member States to notify the Secretariat of the terms of this agreement on the date of deposit of their instruments of ratification or approval.
Artikel 4, lid 2, van het Protocol schrijft voor dat de Gemeenschap en haar lidstaten het secretariaat in kennis stellen van de voorwaarden van deze overeenkomst op de datum van nederlegging van hun akte van bekrachtiging of goedkeuring.

Article 4(2) of the Protocol requires the Community and its Member States to notify the Secretariat, established by Article 8 of the Convention, of the terms of this agreement on the date of deposit of their instruments of ratification or approval.
Artikel 4, lid 2, van het protocol schrijft voor dat de Gemeenschap en haar lidstaten het bij artikel 8 van het raamverdrag opgerichte secretariaat van de voorwaarden van een dergelijke overeenkomst in kennis stellen op de datum van nederlegging van hun akte van bekrachtiging of goedkeuring.

Establishment of the protocols required for risk prevention.
Vaststellen van protocollen die nodig zijn voor risicopreventie.

So far, we have achieved most of the protocols required.
Tot dusver hebben wij de meeste van de vereiste protocollen bereikt.

Overriding protocol required a special letter of authority from the highest office in the land.
Speciaal protocol vereist een speciale brief van een autoriteit van Het hoogste kantoor in het land.

The Protocol required the permanent closure of the hot rolling mills N° 1& N° 2 at Valcovny Plechu Fridek-Mystek by 31 December 2005.
In het protocol is bepaald dat de warmwalserijen nrs. 1 en 2 van Válcovny plechu Frýdek-Místek uiterlijk 31 december 2005 definitief gesloten moeten zijn..