Wat Betekent QUANTITATIVE LIMIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kwantitatief maximum
• kwantitatieve maximum
• kwantitatieve beperking
• kwantitatieve grens
• kwantitatieve limiet
• maxima
• kwantitatieve maxima
• hoeveelheidsbeperking

Voorbeelden van het gebruik van Quantitative limit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In practice there is no quantitative limit.
In de praktijk is er geen maximumhoeveelheid.

Introduce a quantitative limit of 16 litres for beer imports.
Invoering van een kwantitatieve beperking van 16 liter voor bier.

However, point(b) shall not apply if the Member State has abolished the quantitative limit.
Punt b is evenwel niet van toepassing indien de lidstaat bovengenoemde kwantitatieve beperking heeft afgeschaft.

Increase the quantitative limit for still wine from 2 to 4 litres.
Verhoging van de kwantitatieve beperking voor niet-mousserende wijn van 2 tot 4 liter.

The Commission rightly considers that it would be absurd to set a quantitative limit or a cut-off date.
De Commissie is van mening dat het absurd zou zijn een kwantitatieve limiet te stellen of een uiterste datum.

Introducing a quantitative limit for beer and increasing the quantitative limit for wine.
Een kwantitatieve beperking voor bier in te voeren en de kwantitatieve beperking voor wijn te verhogen;

In the event of the failure of the consultations, the Community would reserve the right to adopt an ad hoc quantitative limit for one year.
Mocht het overleg stranden, dan behoudt de Gemeenschap zich het recht voor om voor een jaar een kwantitatieve limiet ad hoc vast te stellen.

The quantitative limit for a given product group can be adjusted once in the course of a calendar year.
De kwantitatieve beperking voor een bepaalde productgroep kan in de loop van een kalenderjaar eenmaal worden aangepast.

transfer CERs and ERUs beyond any quantitative limit.
te bezitten of over te dragen dan welke kwantitatieve limiet ook.

Catch limit' means a quantitative limit on landings of a fish stock
Vangstbeperking": een kwantitatieve beperking van de hoeveelheden van een visbestand of groep visbestanden die

Such unused quantities shall automatically be transferred into the remaining quantities of the total Community quantitative limit.
Dergelijke ongebruikte hoeveelheden worden automatisch naar de nog resterende hoeveelheid van het kwantitatieve maximum van de Gemeenschap overgeboekt.

Introducing a quantitative limit for beer of 16 litres and increasing the quantitative limit for wine from 2 to 4 litres.
Een kwantitatieve beperking van 16 liter voor bier in te voeren en de kwantitatieve beperking voor wijn van 2 tot 4 liter op te trekken;

8 may be made up to 5% of the quantitative limit for the category to which the transfer is made.
S mogen plaatsvinden tot 5% van het kwantitatieve maximum voor de categorie waarnaar overdracht plaatsvindt.

When the quantitative limit on a category of the first tranche is exhausted further requests shall be processed against the second tranche.
Wanneer het kwantitatieve maximum voor een categorie van de eerste tranche is bereikt, worden verdere aanvragen afgeboekt op de tweede tranche.

However, Member States may decide on the basis of objective criteria, which they determine, to change or waive this quantitative limit.
De lidstaten mogen op basis van door hen vast te stellen objectieve criteria echter besluiten om deze kwantitatieve beperking te wijzigen of niet toe te passen.

The quantitative limit shall be set up on the basis of the level at which China held its shipments upon receipt of the Community's request for consultation.
Dit kwantitatieve maximum wordt vastgesteld op basis van het niveau tot welk China zijn uitvoer beperkte na ontvangst van het verzoek van de Gemeenschap om overleg.

Whereas, given the result achieved in this field in other directives, it is desirable to define significant influence in terms of a quantitative limit;
Dat het in het licht van de op dit punt in andere richtlijnen bereikte resultaten gewenst is invloed van betekenis te definiëren in termen van een kwantitatieve limiet;

While imports under the ceiling system have no quantitative limit, the above preferential conditions
Terwijl voor de invoer in het kader van de maximumprijsregeling geen kwantitatieve beperkingen gelden, is

provided that the quantities involved do not exceed 20% of the quantitative limit for the category to which the transfer is made.
omgekeerd, mits de betrokken hoeveel heden niet meer bedragen dan 20% van het kwantitatieve maximum voor de categorie waarnaar zij worden overgeboekt.

Catch limit" means a quantitative limit on landings of a stock
Vangstbeperking": een kwantitatieve beperking van de hoeveelheden van een bestand of groep bestanden die

It must certify inter alia that the quantity of goods in question has been set off against the quantitative limit and the share established for the category of the product concerned.
Zij moet onder andere de verklaring bevatten dat de betrokken hoeveelheid goederen is afgeboekt van het voor de categorie van het betrokken produkt vastgestelde kwantitatieve maximum en quotum.

It is aimed at eliminating the quantitative limit to the number of heavy goods journeys across Austria, which the accession protocol set at 108% of the total number of journeys that had been made in 1991.
Doel was de kwantitatieve beperking van het aantal transitoritten door Oostenrijk- in het toetredingsprotocol vastgesteld op 108% van het totale aantal ritten in 1991- op te heffen.

By way of derogation from the values set out in Article 47, Finland shall be authorised until 31 December 2005 to apply a quantitative limit of not less than 6 litres for duty-free imports of beer.
In afwijking van de bij artikel 47 vastgestelde waarden mag Finland tot en met 31 december 2005 op de rechtenvrije invoer van bier een kwantitatieve grens van niet minder dan 6 liter toepassen.

In case a new ratio emerges by the end of 1976, the quantitative limit for 1977, expressed in metric tons,
Ingeval tegen eind 1976 een nieuwe omrekeningsverhouding ontstaat, zullen de in tonnen uitgedrukte maxima voor 1977 worden vastgesteld op grond van de nieuwe omrekeningsverhouding

if no mutually satisfactory solution is reached during the 90-day consultation period, establish a quantitative limit for the category or categories subject to the consultations.
tijdens de overlegperiode van 90 dagen geen wederzijds bevredigende oplossing is gevonden, een kwantitatief maximum instellen voor de categorie of categorieën waarop het overleg betrekking heeft.

Carryover to the corresponding quantitative limit for the following year of amounts not used during any given year shall be authorized up to 5% of the quantitative limit for the current year.
Overboeking naar het desbetreffende kwantitatieve maximum voor het volgende jaar van hoeveelheden die tijdens een bepaald jaar niet zijn benut, is toegestaan tot 5% van het kwantitatieve maximum voor het lopende jaat.

By way of derogation from Article 4(1), Finland shall be authorised, until 31 December 2005, to apply a quantitative limit of not less than 6 litres for the importation of beer from countries other than Member States.
In afwijking van artikel 4, lid 1, mag Finland op de invoer van bier uit andere landen dan uit lidstaten tot en met 31 december 2005 een kwantitatieve grens van niet minder dan 6 liter toepassen.

Exported within the quantitative limit fixed by the Commission by means of implementing acts,
Worden uitgevoerd binnen de kwantitatieve grens die de Commissie, middels uitvoeringshandelingen, vaststelt met inachtneming

Consultations with Thailand which took place on 15 October resulted in agreement on the introduction of a new quantitative limit on Thai exports of women's suits to the United Kingdom.
De besprekingen op 15 oktober tussen de Gemeenschap en Thailand hebben tot een overeenkomst kunnen voeren over het invoeren van een nieuwe kwantitatieve beperking bij de uitvoer van dameskleding uit Thailand naar het Verenigd Koninkrijk.

Carryover to the corresponding quantitative limit for the following Agreement year of amounts not used during any Agreement year is authorized up to 5% of the quantitative limit for the current Agreement year.
Overboeking r. aar het desbetreffende kwantitatieve maximum voor het volgende jaar van hoeveelheden die tijdens een toepassingsjaar niet zijn benut is toegestaan tot 5% van het kwantitatieve maximum voor het lopende jaar.

Hoe "quantitative limit" te gebruiken in een Engels zin

The films marked for forwarding are admitted to the EURO-Film Festival, subject to the quantitative limit of 85 films for the festival.

Each country, having an individual envelope, chooses the sectors to target by meeting the quantitative limit (number of animals or hectares applicable).

In another, the first of the four cosmological antinomics, it is the conflict arising rather from the quantitative limit which is considered.

Any such quantitative limit shall be based on previous trade flows or, where not available, duly justified estimations of such trade flows.

There are words that should have a quantitative limit on the number of times you can use them in your life time.

Third, the Islamic commercial law has not placed any quantitative limit on the acquisition of an article, be it movable or immovable.

We disagree and believe a quantitative analysis is essential given the strict legal quantitative limit values that apply to nitrogen dioxide. 7.

From our model, we drive a quantitative limit for the ratio between non resonant and resonant absorption cross-section to observe an avalanche process.

Furthermore, the user must put a quantitative limit on this trust and create a similar limit for each currency on deposit at that gateway.

The method has a quantitative limit of 50.0 mg/kg for diisodecyl phthalate and a quantification limit of 5.00 mg/kg for the remaining 17 phthalates.

Hoe "kwantitatieve beperking" te gebruiken in een Nederlands zin

Het panel oordeelde echter dat ze toch een kwantitatieve beperking vormen van de afgesproken volledige markttoegang voor deze dienstensector.

Issue: gaat het hier om een kwantitatieve beperking die tegen de bepalingen van het Verdrag van rome ingaan?

Een kwantitatieve beperking kan gebaseerd zijn op wettelijke bepalingen of slechts op een bestuurlijke praktijk.

De kwantitatieve beperking leidt bij mij tot soms narrige exposés.

Punt b) is niet van toepassing indien de lidstaat de bovenbedoelde kwantitatieve beperking heeft afgeschaft. 2.

Van dit beginsel zijn de kwantitatieve beperking van de defensieve en offensieve kernwapens de eerste uitdrukking.

Stel dat de statuten bepalen dat één bestuurder de vennootschap mag vertegenwoordigen, maar met een kwantitatieve beperking (bv.

Per 1 april 1952 werd de kwantitatieve beperking opgeschort.

Deze kwalitatieve criteria zouden echter moeten worden aangevuld met een kwantitatieve beperking (21).

Een kwantitatieve beperking betekent bovendien een inbreuk op het vrij verkeer van goederen en diensten.