Voorbeelden van het gebruik van Rained in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It rained.
It might have rained.
It rained yesterday.
If only it hadn't rained.
It rained for two weeks.
Het regende twee weken.
Mensen vertalen ook
It often does. It rained.
Dat doet het vaak. Het regende.I rained down sulfur.
Lk liet 't zwavel regenen.It has snowed and rained.
Het heeft gesneeuwd en geregend.I rained down sulfur.
Ik liet 't zwavel regenen.And the Lord rained hail upon.
En de HEERE liet hagel regenen overEgypteland.It rained day after day after day.
Het regende dag na dag na dag.It's because it has rained through the roof.
Het is omdat het door het dak geregend heeft.It rained horse manure. Yeah, What?
Ja. Het regende paardenmest. Wat?Just as alexander rained destruction mr. james.
It rained last night. Except for the fact.
Je vergeet dat het vannacht geregend heeft.Mr. James. Just as alexander Rained destruction.
Mr James. Zoals Alexander Persepolis vernietigde… doe ik dat nu.It has rained for four days.
Het regent al vier dagen.Mr. James. Just as alexander Rained destruction.
Mr James. doe ik dat nu… Zoals Alexander Persepolis vernietigde.It has rained for four days.
Het heeft vier dagen geregend.So when Our commandment came to pass We overthrew(that township) and rained upon it stones of clay.
Toen dan Ons bevel kwam, keerden Wij het(land) ondersteboven. En Wij deden er stenen van gebakken klei op neerregenen.But it rained all week.
Maar het regende de hele week.S'rî S'uka said:'Thus being questioned by the Supreme Lord with words that rained like nectar, all his fatigue vanished.
S'rî S'uka zei:'Aldus ondervraagd door de Opperheer met woorden die neerregenden als nectar, verdween al zijn vermoeidheid en vertelde hij Hem wat hij gedaan had.Has it rained this hard for long?
Regent het al lang zo hard?So when Our command came, We turned it uppermost nethermost, and rained on it stones of baked clay, one on another.
Toen dan Ons bevel kwam, keerden Wij het(land) ondersteboven. En Wij deden er stenen van gebakken klei op neerregenen, in lagen.And it rained, and we got lost.
En het regende en we waren verdwaald.And when Our command came to pass, We turned the town upside down, and rained on it stones of baked clay, one on another.
Toen dan Ons bevel kwam, keerden Wij het(land) ondersteboven. En Wij deden er stenen van gebakken klei op neerregenen, in lagen.Y: i}It rained all that day and all that night.
En het regent nog steeds.masters in arms clouds of arrows that rained like water does over the mountains.
wapenmeesters wolken van pijlen die neerregenden zoals water dat doet over de bergen.And it rained, so we stayed in the car.
Het regende dus we bleven in de auto.these holy lights have, for eighteen years, heroically endured the showers of afflictions which, from every side, have rained upon them.
deze heilige lichten achttien jaar lang heldhaftig de stortvloed van kwellingen hebben doorstaan die van alle kanten op hen neerregenden.
