Wat Betekent REALIZED SOMETHING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• realiseerde me iets
• besefte iets
• weten dat er iets
• me iets gerealiseerd
• realiseer me iets
• me iets gerealiseerd wat
• heb iets beseft

Voorbeelden van het gebruik van Realized something in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I realized something.
Ik besefte iets.

And when I was fixing it, I realized something.
En toen realiseerde ik me iets.

And I realized something.
En ik besefte iets.

I was up all night thinking about boys, and I realized something.
Ik heb de hele nacht wakker geweest en zat te denken aan jongens, En ik heb iets beseft.

I just realized something.
Ik realiseer me iets.

That changes my whole perspective on life! I know it's late, sir, but I have just realized something.
Weet ik, maar ik heb me iets gerealiseerd wat m'n kijk op het leven verandert.

But he realized something.
Maar hij besefte iets.

I realized something today.
Ik realiseerde me iets vandaag.

That… Um, I just realized something.- What?
Wat? Ik heb me net iets gerealiseerd?

I realized something tonight.
Ik realiseerde me iets vanavond.

What? Um, I just realized something. That.
Wat? Ik heb me net iets gerealiseerd. Die.

I realized something last night.
Ik realiseerde me iets gisteravond.

Oh, my God. I just realized something upsetting.
Oh, mijn God, ik realiseer me iets vreselijks.

I realized something when I was gone.
Ik besefte iets toen ik weg was.

Um, I have realized something.
Ik heb me iets gerealiseerd.

I realized something during the dance.
Ik besefte iets tijdens het dansen.

I-I should have realized something was wrong.
Ik had moeten weten dat er iets mis was.

I realized something about you, about us.
Ik besefte iets over jou, over ons.

You stuck around even when you realized something was off.
Je bleef hier, terwijl je wist dat er iets mis was.

I realized something.
Toen realiseerde ik me iets.

I know it's late, sir, but I have just realized something that changes my whole perspective on life!
Weet ik, maar ik heb me iets gerealiseerd wat m'n kijk op het leven verandert!

I realized something last night.
Gisteravond realiseerde ik me iets.

I have realized something.
Ik heb me iets gerealiseerd.

I realized something after you left.
Ik realiseerde me iets, nadat je vertrok.

I just realized something.
Ik heb net iets beseft.

I realized something about you and your family.
Ik besefte iets over jou en je gezin.

And I realized something.
En ik realiseerde me iets.

I realized something today, Katie. William?
William? Ik heb me iets gerealiseerd, Katie?

But I realized something.
Maar ik realiseerde me iets.

I realized something when watched Furby's tape.
Ik besefte iets toen we Furby's video keken.