Wat Betekent REALLY TRUST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• echt vertrouwen
• echt vertrouwt
• werkelijk vertrouwen
• wel vertrouwen
• echt vertrouwd

Voorbeelden van het gebruik van Really trust in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I mean, really trust.
Ik bedoel, echt vertrouwen.

So ask yourself, who can you really trust?
Dus vraag jezelf af; wie kun je werkelijk vertrouwen?

Should I really trust you,?
Moet ik je wel vertrouwen?

And really shows who parents really trust.
En echt laat zien wie de ouders vertrouwen in de werkelijkheid.

He must really trust you.
Hij moet je echt vertrouwen.

You're the only one I really trust.
Jij bent de enige die ik echt vertrouw.

You really trust me to do that?
Ga je me daar echt mee vertrouwen?

But a mother can really trust.
Maar een moeder kan echt vertrouwen.

I can't really trust you either.
Ik kan jou ook niet echt vertrouwen.

You're the one they really trust.
Jij bent het die ze echt vertrouwen.

You must really trust your wife.
U moet uw vrouw werkelijk vertrouwen.

If you have got somebody you really trust-- oh, no.
Als je iemand hebt die je echt vertrouwt… Nee.

Can't really trust what Dan said.
Je kunt Dan niet helemaal vertrouwen.

And don't think that I'm ever gonna really trust you again.
En ik zal je nooit meer echt vertrouwen.

You must really trust your neighbors.
Jij moet je buren echt vertrouwen.

I'm sure he's fine, but I really trust you.
Hij zal wel betrouwbaar zijn, maar ik heb echt vertrouwen in u.

Yeah, can't really trust him right now.
Ja, kan hem niet echt vertrouwen.

Does your child have a favorite aunt or uncle that they really trust?
Heeft je kind een favoriete oom of tante die hij/zij echt vertrouwt?

You must really trust him.
Je moet hem echt vertrouwen.

At first, you tell a few people, only the ones you really trust.
In eerste instantie gewoon een paar mensen, degenen die je echt vertrouwt.

No, I mean really trust you.
Nee, ik bedoel je echt vertrouwen.

It's not something I usually put out there unless I really trust someone.
Ik vertel dat gewoonlijk niet, behalve als ik iemand echt vertrouw.

They really trust me.
Ze waarderen me en vertrouwen me..

It's someone I really, really trust, okay?
Het is iemand die ik echt, echt vertrouw, oké?

I can't really trust you either. Fine.
Maar goed, jou kan ik ook niet echt vertrouwen.

I don't really trust that guy.
ik die vent niet echt vertrouw.

But I can really trust you, and give you the distance.
Maar ik kan je echt vertrouwen, en ik geef jou de afstand.

But to what extent can they really trust each other?
Maar in hoeverre kunnen ze elkaar écht vertrouwen?

Like I really trust Uncle Sam to look out for my well-being.
Net alsof ik Uncle Sam echt vertrouw om voor mijn welzijn te zorgen.

It's nice to have someone I really trust by my side.
Het is fijn om iemand te hebben die ik echt vertrouw.