Voorbeelden van het gebruik van Recent elections in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
During the recent elections in the Congo.
Much has changed, however, since the recent elections.
The recent elections have helped in this.
De recente verkiezingen hebben hier hun steentje aan bijgedragen.Ahmed Medien was a local observer in Tunisia's recent elections.
Ahmed Medien was lokaal waarnemer in de recente verkiezingen in Tunesië.The recent elections were a total disgrace.
De recente verkiezingen waren in elk geval een regelrechte schande.
Mensen vertalen ook
the OSCE/ODIHR report criticized the recent elections.
werd in het OVSE/ODIHR-verslag kritiek geuit op de laatste verkiezingen.The recent elections and referenda are proof of this.
De laatste verkiezingen en de especially not after the recent elections.
zeker niet na de recente verkiezingen.It is still there, however, and the recent elections have been a great success.
Maar de democratie is er nog altijd en de jongste verkiezingen waren een klinkend succes.The recent elections have sparked massive protests in the capital Minsk and beyond.
De recente verkiezingen hebben geleid tot massale protesten in de hoofdstad Minsk en daarbuiten.This becomes apparent when we look at more recent elections in the various Member States.
Dat blijkt als we kijken naar meer recente verkiezingen in de diverse lidstaten.His success in recent elections is a positive sign for stability in Central Europe.
Zijn succes bij de recente verkiezingen is een opsteker voor de stabiliteit in Midden-Europa.This is the delegation's first visit to Parliament since the recent elections in France.
Het is het eerste bezoek van de delegatie aan het Parlement sinds de recente verkiezingen in Frankrijk.Following the recent elections there are one-third fewer women in Silesian politics.
Na de recente verkiezingen is het aantal vrouwen in de Silezische politiek met een derde gedaald.I too was honoured to be appointed by the Commissioner as the chief observer in the recent elections in Cambodia.
Ook ik had de eer om door de commissaris te worden benoemd tot missiehoofd bij de recente verkiezingen in Cambodja.The recent elections in the various EU Member States also reinforce this belief.
Deze analyse wordt overigens bevestigd door de recente verkiezingen in de verschillende lidstaten van de Unie.Prior to the hearings for the most recent elections, the word transparency was on everyone's lips.
Voorafgaand aan de hoorzittingen voor de meest recente verkiezingen lag het woord transparantie op ieders lippen.The recent elections in Mexico, Argentina
De recente verkiezingen in Mexico, ArgentiniëThese have been highlighted in the recent elections, not just in the United Kingdom
Die punten zijn in de recente verkiezingen benadrukt, niet alleen in het Verenigd KoninkrijkThis is why we must, of course, deal with questions concerning the irregularities which occurred during the recent elections.
Daarom moeten wij ons uiteraard ook bezighouden met de onregelmatigheden tijdens de laatste verkiezingen.After the debacle of the recent elections, leadership in the PvdA is being mercilessly chastised.
Na het debacle van de recente verkiezingen wordt het leiderschap in de PvdA meedogenloos gekapitteld.on behalf of the ELDR Group, on the recent elections in Armenia.
Democratische Partij, over de recente verkiezingen in Armenië.Prior to the hearings for the most recent elections, the word transparency was on everyone's lips.
Ook in de aanloop naar de hoorzittingen voor de laatste verkiezingen was transparantie hoogstens in aanleg te vinden.De Madam President, Ukraine's recent elections have shown that the country is a functioning democracy.
EN Mevrouw de Voorzitter, de recente verkiezingen in Oekraïne hebben laten zien dat het land een functionerende democratie is.Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the recent elections in the Mexican State of Chiapas.
Verklaring van het voorzitterschap namens de Europese Unie over de recente verkiezingen in de Mexicaanse deelstaat Chiapas.At the recent elections it was clear that the impetus for the single market was supported by the mass of people within the Community.
Bij de laatste verkiezingen is het dui delijk geworden dat het merendeel van de bevolking in de Gemeenschap de interne markt een warm hart toe draagt.We shall see whether the outcome of the recent elections in Bucharest will lead to political stability.
Laten wij afwachten of de uitslag van de recente verkiezingen in Boekarest de mogelijkheid op politieke stabiliteit biedt.The European Union urges the authorities to avoid in the future problems similar to those faced during the recent elections.
De Europese Unie verzoekt de autoriteiten problemen als die welke zich gedurende de laatste verkiezingen hebben voorgedaan, in de toekomst te voorkomen.Generally speaking I believe the low turnout in the recent elections shows that the people of Europe expect more from the Community.
In het algemeen geloof ik dat de lage opkomst bij de laatste Europese verkiezingen bewijst dat de Euro peanen nog meer van de Europese Gemeenschap ver wachten.
