Wat Betekent RECENT RESOLUTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• recente resolutie

Voorbeelden van het gebruik van Recent resolution in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Ten widely share the sentiments expressed by the European Parliament in its recent resolution.
De tien delen in ruime mate de gevoelens die het Europese Parlement in zijn recente resolutie tot uitdrukking bracht.

It demonstrated that in its recent resolution calling for an end to attacks against Georgian citizens.
Dat is gebleken in zijn recente resolutie, waarin het Parlement dringend verzoekt om stopzetting van de aanvallen op Georgische burgers.

We have expressed our concerns in this House about this issue in our recent resolution on food prices.
We hebben in dit Huis onze bezorgdheid uitgesproken over dit vraagstuk in onze recente resolutie over voedselprijzen.

In recent resolutions we have called for the immediate establishment of a human rights office in Colombia,
In recente resoluties hebben wij ervoor gepleit dat de Unie, zoals Kreissl-Dörfler zei, in Colombia zo

opinion on this issue, especially that expressed in the recent resolution.
met name van de opvattingen die in de recente resolutie zijn verwoord.

In addition, a number of amendments have taken into account the recent resolutions of the Council and the positions defended at the time of the Kyoto Conference.
Bovendien is de tekst gewijzigd naar aanleiding van de recente resoluties van de Raad en de standpunten die tijdens de Conferentie van Kyoto zijn verdedigd.

A recent resolution in this House called for the establishment of a guarantee fund that would be used to compensate passengers in case of airline bankruptcy.
Een recente resolutie in dit Huis heeft verzocht om de instelling van een garantiefonds dat wordt gebruikt om passagiers te compenseren in geval een luchtvaartmaatschappij failliet gaat.

our countries' political forces, which I expected to follow from the recent resolutions of the European Trade Union Confederation?
waar is de weerklank die ik verwachtte van de laatste resoluties van het Europees Verbond van Vakverenigingen?

Examples of this are the recent resolutions on Pakistan and China, which were not nearly as strong in tone,
De recente resoluties over Pakistan en China zijn hier een voorbeeld van. Deze waren niet zo scherp van toon

stresses its serious and deepening concerns over Iran's nuclear programme and supports the recent resolution adopted by the IAEA Board of Governors.
hij zich steeds ernstiger zorgen maakt over het nucleaire programma van Iran en steunt de recente resolutie die de Raad van Beheer van de IAEA heeft aangenomen.

Recital 6: The Council added a reference to a more recent resolution of the Council on a European Approach towards a culture of network
Overweging 6: de Raad voegde een verwijzing toe naar een recentere resolutie van de Raad over een Europese aanpak naar een cultuur van netwerk‑

However, until this proposal is adopted by the Council, the Commission has no legal basis to request the Greek authorities to overturn their recent resolution No 282482 of 22.12.92.
Zolang dit voorstel niet door de Raad is aangenomen heeft de Commissie echter geen juridische basis om de Griekse autoriteiten te verzoeken hun recente besluit nr. 252482 van 22 december 1992 terug te draaien.

In the last two years, there have been various discussions, including a recent resolution from the European Parliament, of the feasibility of a macro-regional strategy in the Alps.
De voorbije twee jaar is de haalbaarheid van een macroregionale strategie voor de Alpen herhaaldelijk aan de orde gesteld onder meer in een recente resolutie van het Europees Parlement.

The positive impact of postal reform so far was also noted in the Commission Reports on the application of the Postal Directive8 as well as in the recent Resolution of the European Parliament9.
De positieve resultaten die de hervorming van de postsector tot dusver heeft opgeleverd, werden ook aangestipt in de Commissieverslagen over de toepassing van de Postrichtlijn8 en in de recente resolutie van het Europees Parlement terzake9.

Meet the request from the European Parliament(cf. recent Resolution on space7), inviting the Commission to prepare a White Paper on the future of Europe in space.
Te voldoen aan het verzoek van het Europees Parlement(zie de recente resolutie inzake de ruimtevaart7), waarbij de Commissie werd verzocht om een Witboek samen te stellen over de toekomst van Europa in de ruimtevaart;

political freedoms, in its recent resolution of 30 September 1983.
de politieke vrijheden gekomen- in haar recente resolutie van 30 september 1983.

We will work constructively with the European Parliament on the follow-up to your recent resolutions and will look at the implications for the 2009 Commission work programme.
We zullen op constructieve wijze samen met het Europees Parlement werken aan het vervolg op zijn recente resoluties en we zullen de gevolgen voor het werkprogramma 2009 van de Commissie bekijken.

And let us not forget that the recent resolutions of the European Parliament on organised crime contain measures which completely restrict any civil
Laten wij ook niet vergeten dat in de recente resoluties van het EP over de georganiseerde criminaliteit wordt voorgesteld paal en perk te stellen aan de civiele

committed ourselves to the reconstruction and supported the recent resolutions.
steun verleend aan de recente resoluties.

Besides, the European Parliament, in its recent resolutions on Turkey, has called on Turkey, among other things,
Bovendien heeft het Europees Parlement in zijn laatste besluiten over Turkije, dit land onder andere gevraagd de besluiten te respecteren

international, such as expressed for instance by the European Parliament in its recent resolution, the Collor government is pursuing the initiatives launched towards the end of 1990.
bezorgd om de binnenlandse maar vooral internationale publieke opinie, zoals bij voorbeeld door het Europees Parlement verwoord in zijn recente resolutie, de initiatieven voort die zij tegen eind 1990 had gelanceerd.

as requested by Parliament in its recent resolution, what specific meas ures have been adopted with regard to the Helms-Burton Act
het Parlement reeds in zijn laatste resolutie had gevraagd, meedelen welke concrete maatregelen tegen de wet-Helms-Burton zijn genomen

which approved the recent resolution on Iraq, thereby encouraging the American intervention.
als de fracties, die de recente resolutie over Irak hebben aangenomen, een enorme verantwoordelijkheid. Op die manier hebben zij de Amerikaanse interventie immers de wind in de zeilen gegeven.

Given the barbarity that has struck the Palestinian people in the Gaza Strip, which the recent resolution of the UN Human Rights Council denounces
Gelet op de barbarij die tegen de Palestijnse bevolking in de Gazastrook is begaan, en die in de recente resolutie van de VN-Raad voor de Mensenrechten wordt aangeklaagd

Another recent resolution, this time on asymmetric shocks, which was also adopted in December,
Wij willen niet alleen naar deze recente resoluties verwijzen, maar ook naar de resolutie over asymmetrische schokken,

thinks that it is perfectly in keeping with the terms of the European Parliament's recent resolution on the promotion of health and safety.
burgers te maken hebben, en die volkomen in lijn is met de bewoordingen van de recente resolutie van het Europees Parlement over de bevordering van de gezondheid en de veiligheid.

Mr President, paragraph 51 of this Parliament's recent Resolution on the results of the European Council states that‘without strong pressure on the two sides, the Road Map will remain ineffective.
Mijnheer de Voorzitter, in paragraaf 51 van de onlangs aangenomen resolutie van het Parlement over de resultaten van de Europese Raad wordt gesteld dat“de routekaart zonder het uitoefenen van grote druk op beide partijen zonder gevolg zal blijven”.

In a recent resolution from this Parliament on the COM in tobacco, the following aspects were approved by the House:
In een recente resolutie over de GMO voor tabak heeft deze plenaire vergadering haar goedkeuring gehecht aan uitgangspunten

In this regard, I have to welcome the recent resolution passed by the United Nations General Assembly granting the European Union observer status within the Security Council,
In dit verband ben ik verheugd over de recente resolutie van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties, waarmee de Europese Unie, in navolging van hetgeen in het Verdrag van Lissabon is neergelegd,

This seems about as likely as snow in summer, but the recent resolution of the'embassy conflict' could indicate that President Lukashenko is beginning to realise that international isolation is not in his interest,
Maar in ieder geval hebben wij gezien dat de recente oplossing van het zogenaamde"ambassadeconflict" erop zou kunnen duiden dat president Loekatsjenko begint in te zien dat internationaal isolement niet in zijn belang is. Hopelijk zal

Hoe "recent resolution" te gebruiken in een Engels zin

Will the recent resolution make departure for foreign countries (obtaining of exit visas) more difficult?

The most recent resolution also serves to officially update the official name of the observance.

Following the recent resolution of remaining legal interactions between the two airlines and the U.S.

In fact, the Board’s recent resolution obliterated what was left of shared governance on campus.

Here's a fairly recent resolution from 1995 from the SBC site that talks about this.

Maloney voted to approve the recent resolution against Anti-Semitism, bigotry, and hate in the U.S.

The rating agency views positively the recent resolution of certain material legal and conduct issues.

With the recent resolution with New Hope and their building, the synod was approached by them.

Watchmen premieres Friday, March 6th, courtesy the recent resolution of legal issues between distributor Warner Bros.

A copy of a recent resolution submitted to the shareholders of Rockwood Holdings is available here.

Hoe "recente resolutie" te gebruiken in een Nederlands zin

De meest recente resolutie van de UNESCO is daar een klassiek voorbeeld van.

Zelfs het Europees Economisch en Sociaal Comité boog zich in een recente resolutie over de mogelijkheden van CLT.

De resolutie sluit zich aan bij de recente resolutie van het Europees Parlement en berichten van mensenrechtenorganisaties.

Dat bevestigt zelfs een recente resolutie van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties (VN).

In een recente resolutie sprak de werelderfgoedorganisatie Unesco over ‘alarmerende’ berichten over het verplaatsen van Krimeese kunstschatten naar het Russische vasteland.

Een recente resolutie van de Veiligheidsraad waarin sancties tegen de Houthi’s werden afgekondigd kwam er zonder morren door.

En dat doet blijkbaar ook Denemarken. 'Folketinget', het Deens Parlement, steunde in een recente resolutie het universele recht op zelfbeschikking.

Ze zijn het erover eens dat de recente resolutie van de VN-Veiligheidsraad daarvoor een belangrijke stap is.

Met de meest recente resolutie roept het EP op om het gebruik van blockchaintechnologie in de handel te intensiveren.

De recente resolutie tegen de pauselijke uitspraken toont aan dat CD&V'ers die er anders over dachten toch de partijlijn moesten volgen.