Wat Betekent RECENT SETBACKS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• recente tegenslagen
• de afgelopen tegenslagen
• recente terugval

Voorbeelden van het gebruik van Recent setbacks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There's concern about the recent setbacks.
Er zijn zorgen om recente tegenvallers.

But the recent setbacks in the democratic opening are, indeed, reason for serious concern.
De recente terugval in de democratische opening geeft echter zeker reden tot bezorgdheid.

There's concern about the recent setbacks.
Er zijn zorgen over de recente tegenslagen.

Despite the recent setbacks, we must look for a way forward
Ondanks de recente tegenslagen moeten we zoeken naar een manier om verder te gaan

Guys. Coach Sylvester has had her recent setbacks, but she is a proven champion.
Jongens, Coach Sylvester heeft haar tegenslagen gehad, maar ze is een bewezen winnaar.

to not remind you that, despite these recent setbacks.
moet ik u eraan herinneren dat, ondanks de afgelopen tegenslagen.

The answer to our recent setbacks is in that box.
Het antwoord op onze recente tegenslagen… zit in die doos.

I would be remiss in my duties to not remind you that, despite these recent setbacks.
soevereine Allfather bent. Als uw vertrouweling, moet ik u eraan herinneren dat, ondanks de afgelopen tegenslagen.

It's a major victory for tech firms in Europe considering the recent setbacks faced by net neutrality in the U.S.
Het is een grote overwinning voor de tech-bedrijven in Europa gezien de recente tegenslagen geconfronteerd door netneutraliteit in de VS.

To not remind you that, despite these recent setbacks, As your sworn confidante, I would be remiss in my duties you are still the sole and sovereign Allfather.
U nog steeds de enige en soevereine Allfather bent. Als uw vertrouweling, moet ik u eraan herinneren dat, ondanks de afgelopen tegenslagen.

Recent setbacks, who officials have not yet been fully diagnosed,
Recente tegenslagen, die ambtenaren hebben nog niet volledig gediagnosticeerd,

for a holistic view, acknowledging that recent setbacks in SRHR funding"threatens to throw us back to a period before 1994.
Hij gaf aan dat de recente terugval in financiële steun voor SRHR"ons terug naar de tijd vóór 1994 dreigt te katapulteren.

In spite of recent setbacks like access to funding,
Ondanks tegenslagen, zoals gebrek aan fondsen,

Vietnam will, albeit the recent setbacks, lead to tangible improvements for the Vietnamese people,
de mensenrechtendialoog tussen de EU en Vietnam, ondanks de recente tegenslagen, concrete verbeteringen voor het Vietnamese volk zal opleveren,

You appear to be fully recovered from your recent setback.
Je lijkt weer volledig herstelt van je laatste inzinking.

where much remains to be done in Ukraine, as this recent setback to the electoral process has demonstrated.
waarop nog veel moet gebeuren in Oekraïne, zoals deze recente terugval in het verkiezingsproces heeft laten zien.

although I have had a recent setback.
maar ik heb een tegenvaller gehad.

The continued strengthening of the European economy over recent years, although suffering some setbacks in recent times, has also highlighted the need to deal with this issue;
Ook de aanhoudende versterking van de Europese economie van de afgelopen jaren, ondanks enkele recente tegenslagen, maakt het noodzakelijk dat deze kwestie wordt aangepakt;

Has your parent suffered a recent physical setback?
Is je ouder recent fysiek achteruitgegaan?

Despite a few initial setbacks recent advances in gene therapy has brought hope to the sufferers of inherited diseases.
Ondanks een paar eerste tegenslagen recente vooruitgang in gen heeft therapie hoop aan de lijders van erfelijke ziekten.