Wat Betekent RECENT TERRORIST ATTACKS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• recente terroristische aanslagen
• de recente terroristische aanslagen
• recente terroristische aanvallen
• recente terreuraanslagen

Voorbeelden van het gebruik van Recent terrorist attacks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Recent terrorist attacks in our country have proven one thing.
Recente aanslagen in ons land hebben één ding bewezen.

EU leaders strongly condemned the recent terrorist attacks.
De EU-leiders veroordeelden scherp de recente terroristische aanslagen.

Recent terrorist attacks have put Islamist extremism in the spotlight.
Door de recente terroristische aanslagen is het islamitisch extremisme onder de aandacht gekomen.

Response to foreign terrorist fighters and recent terrorist attacks in Europe.
Respons op buitenlandse terroristische strijders en recente terroristische aanslagen in Europa.

The recent terrorist attacks in Paris, Copenhagen
De recente terroristische aanslagen in Parijs, Kopenhagen

Response to foreign terrorist fighters and recent terrorist attacks in Europe(background information).
Buitenlandse terroristische strijders en recente terreuraanslagen in Europa: aanpak(achtergrondinformatie).

The recent terrorist attacks in the European Union and beyond demonstrate the
De recente terroristische aanslagen binnen en buiten de Europese Unie laten zien

sympathy following the recent terrorist attacks.
zijn regering wijzen op onze bekommering over de recente terroristische aanslagen.

The Council condemned unreservedly the recent terrorist attacks on Israel that have resulted in a number of Israeli fatalities and injuries.
De Raad veroordeelde onvoorwaardelijk de recente terroristische aanvallen op Israël, waarbij een aantal Israëli's is gedood of gewond.

The declaration by the Twelve expressed the concern of the Twelve at the heightened tension in the Mediterranean brought about by the recent terrorist attacks.
In die verklaring van de Twaalf wordt de ernstige zorg van de Twaalf onder woorden gebracht over de toegenomen spanning in het Middellandse-Zeegebied veroorzaakt door de recente terroristische aanslagen.

He also mentioned the recent terrorist attacks in Turkey and throughout the world
Hij gaat tevens in op de recente terreuraanslagen in Turkije en elders in de wereld,

has initiated a global attack campaign using infected documents that refer to the recent terrorist attacks in New York.
heeft een wereldwijde aanval campagne met behulp van geà ̄nfecteerde documenten die verwijzen naar de recente terreur aanslagen in New York gestart.

The rise of ISIS and the recent terrorist attacks in Europe have raised a collective alertness for a potential terrorist attack..
De groei van IS en de recente terroristische aanslagen in Europa hebben de collectieve waakzaamheid voor een mogelijke terroristische aanslag verhoogd.

the text dealing with, for instance, Hamas' support for recent terrorist attacks.
het woord"veroordeelt" in geen enkel ander deel van de tekst over bijvoorbeeld de steun van Hamas aan de recente terroristische aanslagen voorkwam.

The recent terrorist attacks in Europe are presumably not just acts committed by individuals,
De recente terroristische aanslagen in Europa zijn vermoedelijk niet alleen acties van individuen,

In the wake of recent terrorist attacks, do you guys think there's a place for a discussion about ethics.
In het spoor van recente terroristische aanvallen… denken jullie dat er ruimte is voor discussie over ethische zaken.

The recent terrorist attacks have underlined the need to strengthen and extend the existing Community preparedness
De recente terroristische aanvallen hebben benadrukt hoe nodig het is om de bestaande communautaire gereedheids-

Rev. by Mr Didò and others, on behalf of the Socialist Group, on the recent terrorist attacks in several European countries and the need to
Rev. van de heer Didó e.a. namens de Socialistische Fractie over de recente terroristische aanslagen in verscheidene Europe se Landen

The recent terrorist attacks in Paris are a case in point, affecting not only the families
De recente terreuraanslagen in Parijs onderstrepen dit. Zij hebben niet alleen gevolgen voor de families

The nationalists fail to acknowledge that the perpetrators of most recent terrorist attacks are takfiris(=Muslims accusing fellow Muslims of apostasy),
De nationalisten weigeren te erkennen dat de daders van de recentste terreuraanslagen de Tafkiri zijn(= moslims die andere moslims van afvalligheid beschuldigen),

Recent terrorist attacks in the EU have highlighted the need for a strong joint EU response,
De recente terreuraanslagen in de EU hebben aangetoond dat er behoefte is aan een krachtige

We see no connection between the need for a resolute response to the recent terrorist attacks and the call for intensification of efforts to operationalise the European Security
We zien geen verband tussen de noodzaak van een resolute reactie op de terroristische aanslagen van onlangs en de oproep tot een intensivering van de inspanningen om het Europees veiligheids-

The recent terrorist attacks in Europe once again underlined the urgent need to tackle the radicalisation leading to violent extremism and terrorism.
Door de recente terroristische aanslagen in Europa is eens te meer duidelijk geworden dat dringend maatregelen moeten worden genomen tegen de radicalisering die tot gewelddadig extremisme en terrorisme leidt.

At the opening of the first partsession of October, the President, Mr Barón Crespo, conveyed, on behalf of Parliament, his sympathy for the families of European citizens who had been the victims of recent terrorist attacks.
Bij de opening van de eerste zitting van oktober stond voorzitter E. Baron Crespo erop namens het Parlement zijn solidariteit te betuigen met de families van de„Europese burgers" die het slachtoffer van de recente terroristische aanslagen werden.

In the wake of recent terrorist attacks, do you guys think there's a place for a discussion about ethics when we're talking about the root causes of terrorism?
In het spoor van recente terroristische aanvallen… denken jullie dat er ruimte is voor discussie over ethische zaken… terwijl we praten over de oorzaak van het terrorisme?

Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs Didier Reynders condemns the recent terrorist attacks in south-eastern Turkey,
Vicepremier en minister van Buitenlandse Zaken Didier Reynders veroordeelt de recente terroristische aanslagen, opgeëist door de PKK,

The recent terrorist attacks in Europe testify to the increasing menace of violent extremism
De recente terroristische aanslagen in Europa tonen aan dat gewelddadig extremisme en de invloed van

the January Plenary Session, one minute's silence would be observed for the victims of the recent terrorist attacks in Paris and for all other victims of terrorism throughout the world.
tijdens de zitting van januari een minuut stilte zal worden gehouden voor de slachtoffers van de recente terroristische aanvallen in Parijs en voor de slachtoffers van terrorisme wereldwijd.

After the recent terrorist attacks in Paris and Copenhagen, the Council
Na de recente terroristische aanslagen in Parijs en Kopenhagen hebben de Raad

Mr. Zeid also condemned recent terrorist attacks in Turkey and Cote d́Ivoire
Ten slotte keurde de Hoge Commissaris de recente terroristische aanvallen in Turkije en Ivoorkust ten sterkste af