In addition a reduction coefficient should be applied pursuant to point(c) of the said Article 203.
Bovendien dient overeenkomstig punt c van dat lid een verlagingscoëfficiënt te worden toegepast.
Second and third tranches of IP certificate issues- reduction coefficient.
Tweede en derde tranche van de afgifte van AV-certificaten- verlagingscoëfficiënt.
Our group is opposed to the establishment of a reduction coefficient, which would be applied from 2004 to producers who have not done enough to increase their competitiveness.
Onze fractie verzet zich tegen het invoeren van een reductiecoëfficient die vanaf 2004 zou worden toegepast op de producenten die zich onvoldoende hebben ingespannen om hun concurrentievermogen te verbeteren.
In these situations, Member States are permitted under Article 5(7) to apply a reduction coefficient in respect of transfers of rights.
In samenhang daarmee mogen de lidstaten op grond van artikel 5, lid 7, een verminderingscoëfficiënt toepassen bij overdracht van rechten.
A reduction coefficient for the A and B guarantees should therefore be fixed for each Member State based on the maximum contributions pertaining to those guarantees.
Daartoe dient per lidstaat een verminderingscoëfficiënt voor de met het A-quotum en de met het B-quotum samenhangende garantie te worden vastgesteld naar gelang van de maximale lasten die aan deze garanties verbonden zijn.
the NRC(Noise Reduction Coefficient) and the SAA Sound Absorption Average.
de NRC(Noise Reduction Coëfficiënt) en de SAA Sound Absorption Average.
As to date the base price reduction coefficient of 7% has stayed the same, the final premium
De coëfficiënt die ter reductie van de basisprijs wordt toegepast, en zo'n 7% bedraagt, is tot op heden ongewijzigd gebleven,
for the origin'Panama', by the reduction coefficient 0,3606;
met dien verstande dat voor de oorsprong„Panama" een verminderingscoëfficiënt van 0, 3606 wordt toegepast;
If a reduction coefficient has been set, the certificates issued for each application must include the quantity of the basic product requested multiplied by the reduction coefficient in question.
Wanneer een verlagingscoëfficiënt is vastgesteld, wordt op de ingevolge elke aanvraag afgegeven certificaten de hoeveelheid van het gevraagde basisproduct vermeld, vermenigvuldigd met de verlagingscoëfficiënt in kwestie.
Using the quantities published pursuant to Article 21, the Commission shall, if necessary, fix a reduction coefficient for each basic product.
Uitgaande van de overeenkomstig artikel 21 gepubliceerde hoeveelheden stelt de Commissie voor elk basisproduct zo nodig een verlagingscoëfficiënt vast.
If a reduction coefficient is applied pursuant to Article 8(5) and(8), part of the security equal to the amount lodged multiplied by the reduction coefficient shall be released immediately.
Bij toepassing van de in artikel 8, leden 5 en 8, bedoelde verlagingscoëfficiënt wordt de zekerheid onverwijld vrijgegeven, met dien verstande dat het als zekerheid gestelde bedrag wordt vermenigvuldigd met de verlagingscoëfficiënt.
Using the quantities referred to in the first subparagraph of paragraph 1, the Commission shall, if necessary, set a reduction coefficient for each basic product.
Uitgaande van de in de eerste alinea van lid 1 bedoelde hoeveelheden stelt de Commissie voor elk basisproduct zo nodig een verlagingscoëfficiënt vast.
If the Commission sets a reduction coefficient pursuant to Article 8(5) and(8), part of the security equal to the amount lodged multiplied by the reduction coefficient shall be released immediately.
Bij toepassing van de in artikel 8, lid 5 en 8, bedoelde verlagingscoëfficiënt wordt de zekerheid onverwijld vrijgegeven, met dien verstande dat het als zekerheid gestelde bedrag wordt vermenigvuldigd met de verlagingscoëfficiënt.
The applications for refund certificates referred to in the previous paragraph may be lodged only if no reduction coefficient has been set pursuant to paragraph 5.
De in het vorige lid bedoelde certificaataanvragen kunnen alleen worden ingediend indien er geen enkele verlagingscoëfficiënt op grond van lid 5 is vastgesteld.
are implemented, this reduction coefficient shall be reduced to the same extent that an increase in competitiveness has been observed compared to the previous year.
onder a, worden uitgevoerd, dan wordt deze verminderingscoëfficiënt in dezelfde mate verlaagd als de toename van het concurrentievermogen dat in het voorafgaande jaar is vastgesteld.
laid down in Regulation(EC) No 1453/2001, a reduction coefficient shall be applied.
nr. 1453/2001 vastgestelde maximumhoeveelheden, wordt een verminderingscoëfficiënt toegepast.
If a reduction coefficient is set by the Commission, certificates may be issued for the amount requested multiplied by 1 minus the reduction coefficient set as provided for in paragraph 5 or 8.
In het geval van vaststelling van een verlagingscoëfficiënt door de Commissie, kunnen de certificaten worden toegekend tot het gevraagde bedrag, vermenigvuldigd met 1 minus de overeenkomstig lid 5 of lid 8 vastgestelde verlagingscoëfficiënt.
It follows that the figures notified by the operators to the competent authorities may be altered several times in the course of the procedure before the reduction coefficient is fixed,
Dat de door de marktdeelnemers aan de bevoegde autoriteiten meegedeelde gegevens in de loop van de procedure meermaals kunnen worden gewijzigd alvorens de verminderingscoëfficiënt wordt vastgesteld,
Where such measures involve a reduction coefficient to be applied at the time of issue of licences,
Als een van deze maatregelen erin bestaat dat bij de afgifte van de certificaten een verlagingscoëfficiënt wordt toegepast, moet worden bepaald
the Commission shall set a reduction coefficient applicable to all applications lodged before the corresponding date referred to in paragraph 1 so as to comply with the
stelt de Commissie een verlagingscoëfficiënt vast die van toepassing is op alle aanvragen die vóór de in lid 1 genoemde relevante datums zijn ontvangen,
The reduction coefficient shall be fixed individually at the appropriate level to ensure that the level of assistance made available to each individual traditional ACP supplier during the year of application is reduced by not more than 15% compared to the level of funds made available in the previous year.
De verminderingscoëfficiënt wordt individueel op een passend niveau vastgesteld, zodanig dat de bijstand die aan elke afzonderlijke traditionele ACS-leverancier beschikbaar wordt gesteld in het jaar van toepassing met niet meer dan 15% wordt verminderd in vergelijking met de middelen die in het voorgaande jaar beschikbaar werden gesteld.
No 3190/93 of 19 November 1993 fixing the uniform reduction coefficient for determining the quantities of bananas to be allocated to each operator in categories A
nr. 3190/93 van de Commissie van 19 november 1993 tot vaststelling van de uniforme verminderingscoëfficiënt voor het bepalen van de hoeveelheid bananen die in het kader van het tariefcontingent voor 1994 aan elke marktdeelnemer van de categorieën A
No 3190/93 fixing the uniform reduction coefficient for determining the quantities of bananas to be allocated to each operator in categories A
nr. 3190/93 van de Commissie tot vaststelling van de uniforme verminderingscoëfficiënt voor het bepalen van de hoeveelheid bananen die in het kader van het tariefcontingent voor 1994 aan elke marktdeelnemer van de categorieën A
No 2201/96 is exceeded, shall fix the reduction coefficient for the areas for which aid will be granted under each application so that the total area
nr. 2201/96 vermelde maximumareaal de verminderingscoëfficiënt vast, die voor elke aanvraag op de voor de steun in aanmerking genomen arealen wordt toegepast,
a maximum reduction coefficient of 15% shall be applied to the level of assistance made available to individual traditional ACP suppliers; whereas it further provides that, where programmes aimed at increasing competitiveness are implemented, this reduction coefficient shall be reduced to the same extent that an increase in competitiveness has been observed compared to the previous year;
vanaf het jaar 2004 en voor ieder daaropvolgend jaar een verminderingscoëfficiënt van ten hoogste 15% wordt toegepast op het bedrag van de bijstand dat aan de betrokken traditionele ACS-leverancier is toegekend; dat dit artikel voorts bepaalt dat indien programma's ter vergroting van het concurrentievermogen worden uitgevoerd, deze verminderingscoëfficiënt in dezelfde mate wordt verlaagd als de toename van het concurrentievermogen die in het voorafgaande jaar is vastgesteld;
No 2920/93 fixing the uniform reduction coefficient for determining the quantities of bananas to be allocated to each operator in categories A and Β in the context of
nr. 2920/93 van de Commissie tot vaststelling van de uniforme verminderingscoëfficiënt voor het bepalen van de hoeveelheid bananen die in het kader van het tariefcontingent voor de tweede helft van 1993 aan elke marktdeelnemer van de categorieën A
The applications for refund certificates referred to in the previous paragraph may be lodged only if no reduction coefficient has been set pursuant to paragraph 5
De in het vorige lid bedoelde certificaataanvragen kunnen alleen worden ingediend indien er geen enkele verlagingscoëfficiënt op grond van lid 5 is vastgesteld en totdat de in lid 4 bedoelde bedragen,
Uitslagen: 34,
Tijd: 0.0506
Hoe "reduction coefficient" te gebruiken in een Engels zin
The Noise Reduction Coefficient (NRC) measures how much sound a given material will absorb.
The internal characteristics have a positive and significant effect on Noise Reduction Coefficient (NRC).
Noise reduction coefficient ratings range from 0.31 to 0.90 depending upon the foam thickness.
When backed with a fiberglass pad they achieve a Noise Reduction Coefficient of 0.85.
Acoustic performance of a certain material can be evaluated with noise reduction coefficient graph.
Internal forces are, prior to analysis, pre-multiplied by the reduction coefficient of bearing capacity.
The Noise Reduction Coefficient rating includes variations such as 0.45, 0.65, 0.75, and 0.80.
Wool has a noise reduction coefficient of 0.90 at a minimum, up to 1.15.
NRC stands for Noise Reduction Coefficient and this rating measures the absorption of sound.
Cellulose insulation has a Noise Reduction Coefficient of 0.90 (90% of sound energy absorbed).
Hoe "verlagingscoëfficiënt, verminderingscoëfficiënt, van de verminderingscoëfficiënt" te gebruiken in een Nederlands zin
Dat vindt het Hof ook: de verlagingscoëfficiënt voor deeltijdarbeid deugt niet en moet dus van tafel.
Op de overdrachten kan een verminderingscoëfficiënt worden toegepast.
Wetsvoorstel tot afschaffing van de verminderingscoëfficiënt bij vervroegde pensionering en tot invoering van een pensioenbonus voor zelfstandigen.
De categorie met het laagste percentage niet-subsidiabel areaal bevat niet meer dan 10 % niet-subsidiabel areaal en op die categorie wordt geen verlagingscoëfficiënt toegepast.
2.
ES: wenst bilateraal met de Commissie ingelicht te worden over hoe die verlagingscoëfficiënt werkt.
De inschrijver geeft een globale procentuele verhogings- of verlagingscoëfficiënt (korting) op loonbarema's, bruto-materiaalprijzen en winstmarge onderaanneming.
Voor mensen die te vroeg met pensioen, is een verminderingscoëfficiënt toegepast op het pensioen.
Het principe is gebaseerd op de verhoging van de gelijkwaardige verminderingscoëfficiënt van het weefsel in aanwezigheid van de bellen die door cavitatie worden gecreeerd.
De typische parameters zijn:
1, Verminderingscoëfficiënt: de verminderingscoëfficiënt is één van de belangrijkste parameters van multimode vezel (een andere is bandbreedtecoëfficiënt).
Het specificeert ook de verminderingscoëfficiënt of verhoging (bonus-malus) en laat de nieuwe verzekeraar toe om het bedrag van jouw bijdrage te bepalen.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文