What is the translation of " REDUCTION COEFFICIENT " in Danish?

• nedsættelseskoefficient
• reduktionskoefficient

Examples of using Reduction coefficient in English and their translations into Danish

The reduction coefficient applied, if any.
Den eventuelt anvendte reduktionskoefficient.

First tranche of IP certificate issues- reduction coefficient.
Første tranche af AF-licensudstedelsen- reduktionskoefficient.

The reduction coefficient applied, if necessary;
I givet faldt den anvendte nedsættelseskoefficient.

Second and third tranches of IP certificate issues- reduction coefficient.
Anden og tredje tranche af AF-licensudstedelse- reduktionskoefficient.

Apply a reduction coefficient to the quantities for which application is made.
Anvende en nedsættelseskoefficient på de mængder, der er ansøgt om.

In these situations, Member States are permitted under Article 5(7) to apply a reduction coefficient in respect of transfers of rights.
I den forbindelse kan medlemsstaterne i henhold til artikel 5, stk. 7, anvende en reduktionskoefficient ved overførsel af rettigheder.

Applying a reduction coefficient to refund certificates for goods not covered by Annex I to the Treaty, as provided for by Article 6b of Regulation(EC) No 1222/94.
Om anvendelse af en reduktionskoefficient på restitutionslicenser for varer, som ikke er opført i traktatens bilag I, som fastsat i artikel 6b i forordning(EF) nr. 1222/94.

Therefore preference should be accorded in such circumstances to applicants whose importers are subsidiaries, while applying a reduction coefficient.
Under disse omstændigheder bør ansøgere, hvis importører er datterselskaber, have fortrinsret, samtidig med at der anvendes en nedsættelseskoefficient.

The application of the reduction coefficient referred to in Article 57.
Anvendelse af den reduktionskoefficient, som er omhandlet i artikel 5, stk. 7.

Using the quantities published pursuant to Article 21, the Commission shall, if necessary, fix a reduction coefficient for each basic product.
Kommissionen udarbejder på baggrund af de mængder, der er offentliggjort i henhold til artikel 21, i givet fald en reduktionskoefficient for hvert basisprodukt.

A reduction coefficient for the A and B guarantees should therefore be fixed for each Member State based on the maximum contributions pertaining to those guarantees.
Derfor bør der for hver medlemsstat fastsættes en nedsættelseskoefficient for A-garantien og B-garantien på grundlag af de maksimale byrder, der er specifikke for disse garantier.

Where the quantities applied for exceed the quantities available, the Commission shall fix a reduction coefficient to be applied to the quantities applied for.
Overstiger de mængder, der ansøges om, de disponible mængder, fastsætter Kommissionen en fast nedsættelsesprocentsats for de mængder, der ansøges om.

Where applying a reduction coefficient would mean allocating provisional licences for quantities of less than 5 tonnes, the Commission may allocate licences by drawing lots.
Hvis anvendelse af en nedsættelseskoefficient medfører, at der skal tildeles foreløbige licenser for mængder på under 5 tons, kan Kommissionen tildele dem ved lodtrækning.

Where the overall quantity covered by applications exceeds the maximum quantities laid down in Regulation(EC) No 1453/2001, a reduction coefficient shall be applied.
Indgives der ansøgninger for mængder, der overstiger de lofter, som er fastsat ved forordning(EF) nr. 1453/2001, anvendes der en nedsættelseskoefficient.

Noise Reduction Coefficient(NRC) Single value for sound absorption according to ASTM C 423, derived as the mean value of 4 frequencies in the range 250-2000 Hz.
Lydreduktionskoefficient(Noise Reduction Coefficient- NRC) Enkeltværdi for lydabsorption i henhold til ASTM C 423, udledt som middelværdien af 4 frekvenser i frekvensområdet 250- 2.000 Hz.

Where the aid is applied for in respect of containers of less than one litre, a reduction coefficient shall be applied to take account of the volume of the bottle.
Når der ansøges om støtte til aftapning på flasker med et indhold på under en liter, anvendes en reduktionskoefficient for at tage hensyn til flaskekapaciteten.

A reduction coefficient calculated on the basis of Article 6b(3) and(4) should therefore be applied to amounts requested in the form of certificates during the abovementioned week.
Derfor bør der anvendes en reduktionskoefficient på de licenser, der er ansøgt om i den pågældende uge, idet der tages hensyn til den beregningsmetode, der er nævnt i artikel 6b, stk. 3 og 4.

The licences will be issued, within the quantities set, at the request of the interested parties, subject where appropriate to the fixing of a reduction coefficient in respect of the quantities applied for.
Licenserne udstedes inden for de fastsatte mængder efter anmodning, idet der i givet fald fastsættes en koefficient for nedsættelse af de mængder, der ansøges om.

However, this limit may be increased to EUR 4 million if none of the reduction coefficients published since the beginning of the budgetary period and referred to in Article 8(5) exceeds 50.
Denne grænse kan dog sættes til 4 mio. EUR, hvis ingen af de reduktionskoefficienter, der er offentliggjort siden regnskabsperiodens begyndelse og omhandlet i artikel 8, stk. 5, overstiger 50.

The licences should be issued, within the quantities set, at the request of the interested parties, subject, where appropriate, to the fixing of a reduction coefficient in respect of the quantities applied for.
Licenserne bør udstedes inden for de fastsatte mængder efter ansøgning fra de interesserede og med eventuel anvendelse af en reduktionskoefficient for de mængder, der er ansøgt om.

In fact, our group is opposed to the establishment of a reduction coefficient, which would be applied from 2004 to producers who have not done enough to increase their competitiveness.
Vores gruppe er nemlig modstander af, at man indfører en nedsættelseskoefficient, som fra år 2004 skal gælde for de producenter, der ikke har gjort en tilstrækkelig indsats for at forbedre deres konkurrenceevne.

If the total area covered by aid applications exceeds the maximum area stipulated in Article 8 of Regulation(EEC) No 2019/93, the Greek authorities shall determine a uniform reduction coefficient to be applied to each application.
Overstiger det samlede areal, som der ansøges om støtte for, det i artikel 8 i forordning(EØF) nr. 2019/93 omhandlede maksimumsareal, fastsætter de græske myndigheder en ensartet nedsættelseskoefficient, der finder anvendelse på alle ansøgninger.

If a reduction coefficient has been set, the certificates issued for each application must include the quantity of the basic product requested multiplied by the reduction coefficient in question.
Fastsættes der en reduktionskoefficient, skal de udstedte licenser, som svarer til hver ansøgning, omfatte den ansøgte mængde af basisproduktet multipliceret med den pågældende reduktionskoefficient.

If import licence applications exceed the quantities available, the Member State shall fix a single reduction coefficient for the quantities applied for three working days following the day on which applications are submitted at the latest.
Hvis ansoegningerne om importlicens overstiger de maengder, der er til raadighed, fastsaetter medlemsstaten en ensartet koefficient for nedsaettelse af de oenskede maengder senest den tredje arbejdsdag efter datoen for indgivelse af ansoegninger.

If a reduction coefficient is applied pursuant to Article 8(5) and(8), part of the security equal to the amount lodged multiplied by the reduction coefficient shall be released immediately.
Anvendes den i artikel 8, stk. 5 og 8, nævnte reduktionskoefficient, frigives sikkerhedsstillelsen omgående for det beløb, der fremkommer ved at multiplicere den stillede sikkerhed med reduktionskoefficienten.

Regulation(EC) No 3190/93- Official Journal L 285, 20.11.1993 Commission Regulation of 19 November 1993 fixing the uniform reduction coefficient to be allocated to each operator in categories A and Β in the context of the tariff quota 1994.
Forordning(EF) nr. 3190/93 -EFT L 285 af 20.11.1993 Kommissionens forordning af 19. november 1993 om fastsættelse af den fælles nedsættelseskoefficient til beregning af den mængde bananer, der skal tildeles hver erhvervsdrivende i kategori A og Β af det årlige toldkontingent i 1994.

If the Commission sets a reduction coefficient pursuant to Article 8(5) and(8), part of the security equal to the amount lodged multiplied by the reduction coefficient shall be released immediately.
Anvendes den i artikel 8, stk. 5 og 8, nævnte reduktionskoefficient, frigives sikkerhedsstillelsen omgående for det beløb, der fremkommer ved at multiplicere den stillede sikkerhed med reduktionskoefficienten.

If the total of the quantities since the start of the period and the quantity referred to in paragraph 2 exceeds the relevant subquota for the period concerned, the Commission shall set, no later than the third working day after the applications are lodged, single reduction coefficients to be applied to the quantities requested.
Hvis de mængder, der er tildelt siden periodens begyndelse, og den i artikel 2 nævnte mængde tilsammen overstiger kontingentmængden for den pågældende periode, fastsætter Kommissionen en koefficient for nedsættelse af de mængder, der er ansøgt om, senest den tredje arbejdsdag efter den dag, hvor licensansøgningerne indgives.

If a reduction coefficient is set by the Commission, certificates may be issued for the amount requested multiplied by 1 minus the reduction coefficient set as provided for in paragraph 5 or 8.
Hvis Kommissionen fastsætter en reduktionskoefficient, kan der tildeles licenser for det i ansøgningen anførte beløb, multipliceret med 1 minus den reduktionskoefficient, der er fastsat i henhold til stk. 5 eller stk. 8.

If the applications for import licences submitted between 1 January 1996 and the date of entry into force of this Regulation and the licences issued over that same period, notified to the Commission pursuant to the second subparagraph of Article 2(1), exceed the quantity specified in Article 1, the Commission shall apply a reduction coefficient to the quantities to which each of those applications or licences relates.
Hvis de ansøgninger om importlicenser, der er indgivet mellem den 1. januar 1996 og datoen for ikrafttrædelsen af denne forordning, og de i løbet af samme periode udstedte licenser, som er meddelt Kommissionen i henhold til artikel 2, stk. 1, andet afsnit, tilsammen overstiger den mængde, der er fastsat i stk. 1, anvender Kommissionen en nedsættelseskoefficient på de mængder, som hver ansøgning og licens omfatter.

How to use "reduction coefficient" in an English sentence

In dense well-graded saturated coarse sand, the comprehensive buoyancy reduction coefficient was in a range of 0.40–0.45 and the buoyancy reduction coefficient was 0.95.

Its lowest point reaches 1/2 inch in height. / overall noise reduction coefficient (nrc): 0.66.

Where no other references are made, the source for the CO2 reduction coefficient (CO2e reduc.

Acoustically, the 2" Direct-Attach TECTUM wall panels have a Noise Reduction Coefficient (NRC) of 0.70.

Polycolour boards are acoustically absorbent (Noise Reduction Coefficient of 0.8) with a felt like finish.

At higher operating temperatures, a reduction coefficient shall be applied to calculate the nominal pressure.

Ordinarily, the max lift reduction coefficient generated by the vertical stabilizers could reach around 0.4.

Both echo reduction panel options feature a Noise Reduction Coefficient of 1.0: perfect sound absorption.

Those two scales are called the Noise Reduction Coefficient (NRC) and Sound Transmission Class (STC).

CMS acoustical blankets achieve high Noise Reduction Coefficient (NRC) ratings based on the density specified.

How to use "reduktionskoefficient, nedsættelseskoefficient" in a Danish sentence

Det bør navnlig sikres, at der anvendes en reduktionskoefficient, hvis ansøgningerne om restitutionslicenser overstiger de disponible beløb.

Der bør om nødvendigt anvendes en reduktionskoefficient på alle beløb, hvorom der ansøges i en bestemt periode.

Derudover havde jeg læst lidt for hurtigt: artiklen talte om en reduktionskoefficient i natproduktionen (nycthemeral I teksten vidste jeg ikke, hvad det betød!

Brødhvedenormen fordeles på grundlag af en reduktionskoefficient beregnet som ha divideret med det samlede ansøgte areal.

Det er lavet af high density polyethylen skum, der er brandhæmmende UL94 HFI specifikation og har en gennemsnitlig 86% støj nedsættelseskoefficient.

Produkt Ref: 37570 Universal Acoustics kviksølv 4 Solar System Kit er fremstillet i Storbritannien til høje industrielle standarder, at opnå en konkurrencedygtige 86 støj nedsættelseskoefficient.

Når der ansøges om støtte til aftapning på flasker med et indhold på under en liter, anvendes en reduktionskoefficient for at tage hensyn til flaskekapaciteten. 3.

Produktet er lavet af High Density polyethylen baseret skum lavet til UL94 HFI specifikation og har en imponerende gennemsnitlige støj nedsættelseskoefficient 86.

Sideløbende hermed, kviksølv kile har en gennemsnitlig 86% støj nedsættelseskoefficient.

Universal akustik Mercury 2 Solar System Kit er fremstillet i Storbritannien til høje industrielle standarder, at opnå en konkurrencedygtige 86 støj nedsættelseskoefficient.