Voorbeelden van het gebruik van Reference plane in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The reference plane is the lower side of the flange.
H refers to the distance from the signal to the reference plane.
The reference plane for the measuring range is the lower edge of the flange.
Het referentieniveau voor het meetbereik is de onderkant van de flens.A stripline is an inner layer trace between two reference planes.
Een striplijn is een binnenlaagspoor tussen twee referentievlakken.The reference plane for the measuring range is the lower edge of the transducer.
Het referentieniveau voor het meetbereik is de onderzijde van de geluidsomvormer.(4) Shorten the distance between the signal traces to the reference plane.
(4) Verkort de afstand tussen de signaalsporen tot het referentievlak.The reference plane is the seal surface on the hexagon
Het referentievlak is het afdichtingsoppervlak op het zeskant resp.Revit API- Snapping family symbol to reference planes Registreer Help?
Revit API- Snapping family symbol to reference planes- Wie heeft er berichten geplaatst?The reference plane for the measuring range of the sensor depends on the antenna version.
Het referentievlak voor het meetbereik van de sensoren is afhankelijk van de uitvoering van de antenne.With the version with adapter flange, the reference plane is the lower side of the flange.
Bij de"kunststof hoornantenne" is het referentievlak het oplegvlak aan de zijkant van de focusseringslens.Reference plane defined as the normal plane to the orbital pole precession of Mercury.
Referentievlak dat gedefinieerd wordt als het loodrecht vlak op de pool van de orbitale precessie van Mercurius.Other: You must manually select the reference plane on which the rotation of the section will be based.
Andere: Hiermee moet u manueel het referentievlak waarop de rotatie van de doorsnede gebaseerd zal worden selecteren.The reference plane for the measuring range is the lower edge of the flange or the seal surface of the thread.
Het referentievlak voor het meetbereik van de sensoren is het oplegvlak aan de zijkant van de focusseringslens.This wall must have a width of at least 300 mm on either side of the seat reference plane see Figure 3.
Deze wand moet een breedte hebben van ten minste 300 mm aan weerszijden van het referentievlak van de zitplaats zie figuur 3.The reference plane for the measuring range is the lower edge of the flange or the seal surface of the thread.
Het referentievlak voor het meetbereik is de onderkant van de flens of het afdichtoppervlak van de schroefdraad.Column with"m.": these are the distances from the photometer reference plane to the photometric center of the lamp:
Kolom met"m.": zijn de afstanden van het referentievlak van de photometer tot het fotometrische centrum van de lamp:The reference plane for the measuring range of the sensors is the bearing surface on the side of the focussing lens.
Het referentievlak voor het meetbereik van de sensoren is het oplegvlak aan de zijkant van de focusseringslens.Make sure that a min. distance- the so called dead zone- below the reference plane is maintained in which a measurement is not possible.
Let erop, dat onder het referentieniveau een minimale afstand, de zogenaamde dode band, moet worden aangehouden, waarbinnen geen meting mogelijk is.Reference plane” means the plane parallel to the median longitudinal plane of the tractor passing through the seat reference point.
Onder„referentievlak” verstaat men het vlak dat evenwijdig is aan het middenlangsvlak van de trekker door het referentiepunt van de zitplaats.Vertical planes 250 mm on either side of the reference plane extending upwards from the seat reference point for 300 mm;
Verticale vlakken 250 mm aan beide zijden van het referentievlak, die zich 300 mm naar omhoog uitstrekken vanaf het referentiepunt van de zitplaats;The reference plane is a vertical plane, generally longitudinal to the tractor
Het referentievlak is een verticaal vlak dat in het algemeen in de lengterichting van de trekker door het stoelindexpuntthe resultant of crushing forces shall be located in the vertical longitudinal reference plane.
de achterzijde geplaatst en de resultante van de drukkrachten moet worden gelokaliseerd in het verticale referentievlak in de lengterichting.You can indicate as a reference plane the surface of a polyline
U kan als referentievlak het vlak van een polylijnjoining the horizontal plane defined in point 1.6.2.1 at least 100 mm from the reference plane on the side where the loading is applied;
gedefinieerde vlakken beginnen en aan het in punt 1.6.2.1 gedefinieerde horizontale vlak grenzen op ten minste 100 mm van het referentievlak aan de kant waar de belasting wordt uitgeoefend;To attain an even illumination on a reference plane, the luminaire spacing should not exceed the mounting height h by more than 1.5:1.
Om een gelijkmatige verlichting op een referentievlak te bereiken, moet de armatuurafstand de montagehoogte h niet met meer dan 1,5:1 overschrijden.In front of a reference plane which passes at right angles to the longitudinal axis of the vehicle and through the centre
Vóór een referentievlak dat loodrecht op de lengteas van het voertuig door het midden van de onbelaste pedaal(koppeling en/of bedrijfsrem)Q2 P2 N2 M2 parallel to the reference plane, 200 mm either side of the reference plane, and bounded towards the top 300 mm above the horizontal plane defined in point 1.6.2.7;
P1 N1 M1 en Q2 P2 N2 M2, evenwijdig aan het referentievlak, op 200 mm afstand aan weerszijden van het referentievlak en met de bovengrens 300 mm boven het in punt 1.6.2.7 gedefinieerde horizontale vlak;Two vertical planes 250 mm on either side of the reference plane, these vertical planes extending 300 mm upwards from the plane defined in point 1.6.2.8
Twee verticale vlakken die zich op 250 mm afstand aan weerszijden van het referentievlak bevinden, 300 mm uitsteken boven het in punt 1.6.2.8 gedefinieerde vlak en zich in de lengterichting uitstrekken totTwo vertical planes K1 I1 F1 E1 and K2 I2 F2 E2 parallel to the reference plane, 250 mm either side of the reference plane, and bounded at the top 300 mm above the plane defined in point 1.6.2.7;
Twee verticale vlakken K1 I1 F1 E1 en K2 I2 F2 E2, evenwijdig aan het referentievlak, op 250 mm afstand aan weerszijden van het referentievlak en met de bovengrens 300 mm boven het in punt 1.6.2.7 gedefinieerde Two vertical planes 200 mm on either side of the reference plane, these vertical planes extending 300 mm upwards from the plane defined in point 1.6.2.8 and longitudinally from the surface defined in point 1.6.2.11 to the vertical plane perpendicular to the reference plane passing(210- ah) mm in front of the seat index point;
Twee verticale 
