Wat Betekent REFERENCE TO DIRECTIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verwijzing naar richtlijn

Voorbeelden van het gebruik van Reference to directive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Only as regards the reference to Directive 75/322/EEC in Article 11.
Uitsluitend wat de verwijzing naar Richtlijn 75/322/EEG in artikel 1, lid 1.

by including a reference to Directive 2000/12/EC.
is gepreciseerd door de toevoeging van een verwijzing naar Richtlijn 2000/12/EG.

The reference to Directive 86/609/EEC is in line with Parliament amendment 13.
De verwijzing naar Richtlijn 86/609/EEG komt overeen met amendement 13 van het Parlement.

Perhaps the only thing missing in this report is a reference to Directive 2004/38/EC on the free movement of EU citizens.
Misschien is het enige wat ontbreekt in dit verslag een verwijzing naar Richtlijn 2004/38/EG betreffende het vrije verkeer van burgers van de Unie.

The reference to Directive 92/56/EEC should be deleted,
De verwijzing naar Richtlijn 92/56/EG te schrappen, omdat deze richtlijn op

In the final subparagraph of Article 13(1), the reference to Directive 88/657/EEC shall be replaced by a reference to Directive 94/65/EC.
In artikel 13, lid 1, laatste alinea, wordt de verwijzing naar Richtlijn 88/657/EEG vervangen door een verwijzing naar Richtlijn 94/65/EG.

of Directive 89/665 to Directive 71/305 should be read as a reference to Directive 2004/18. 7.
lid 1, van richtlijn 89/665 moet worden opgevat als een verwijzing naar richtlijn 2004/18. 7.

Only as regards the reference to Directive 75/322/EEC in the first indent of Article 1.
Uitsluitend wat de verwijzing naar Richtlijn 75/322/EEG in artikel 1, eerste streepje.

passenger ships(with reference to Directive 98/18/EC as amended) and cargo ships.
met name passagiersschepen(onder verwijzing naar Richtlijn 98/18/EG, als gewijzigd) en vrachtschepen.

point 1, the reference to Directive 84/450/EEC has been replaced by a reference to Directive 2005/29/EC.
punt 1, is de verwijzing naar Richtlijn 84/450/EEG vervangen door een verwijzing naar Richtlijn 2005/29/EG.

in particular, the reference to Directive 2004/81/EC was problematic because of the directive's legal base.
met name de verwijzing naar Richtlijn 2004/81/EG is problematisch vanwege de rechtsgrondslag van de richtlijn..

Therefore, the reference to Directive 87/102/EEC appearing in the Annex should be replaced by a reference to Directive 2008/48/EC.
Daarom moet de verwijzing naar Richtlijn 87/102/EEG in de bijlage worden vervangen door een verwijzing naar Richtlijn 2008/48/EG.

In the first and second indents of point 2 of Chapter III of Annex B, the reference to Directive 88/657/EEC shall be replaced by a reference to Directive 94/65/EC.
In bijlage B, hoofdstuk III, punt 2, eerste en tweede streepje, wordt de verwijzing naar Richtlijn 88/657/EEG vervangen door een verwijzing naar Richtlijn 94/65/EG.

Introduction of a reference to Directive 2001/18/EC and to the implementation of the Cartagena Protocol in the objective of the Proposal.
Toevoeging van een verwijzing naar Richtlijn 2001/18/EG en de uitvoering van het Protocol van Cartagena in de doelstelling van het voorstel artikel 1.

The comitology proposal will also revise the specifications for the reference fuels used for type-approval testing to better reflect the sulphur content of diesel fuel that will be available on the market from 2005 in line with the decisions already taken in the regulatory committee with reference to Directive 70/220/EEC.
Voorts worden in het voorstel de specificaties voor de referentiebrandstoffen die voor typegoedkeuringstests worden gebruikt herzien, zodat ze een beter beeld geven van het zwavelgehalte van de diesel die vanaf 2005 op de markt zal zijn overeenkomstig de beslissingen die in het regelgevend comité al werden genomen met betrekking tot Richtlijn 70/220/EEG.

The husbandry systems are specified by a reference to Directive 1999/74/EC with additional requirements for eggs from free range systems.
De houderijsystemen worden vermeld onder verwijzing naar Richtlijn 1999/47/EG; voor eieren afkomstig van systemen met vrije uitloop zijn er extra vereisten.

It is however appropriate, for sake of readability, to replace the reference to Directive 94/47/EC appearing in the Annex by a reference to Directive 2008/122/EC.
Het is evenwel wenselijk om ter wille van de leesbaarheid de verwijzing naar Richtlijn 94/47/EG in de bijlage te vervangen door een verwijzing naar Richtlijn 2008/122/EG.

First, the Council text supplements the reference to Directive 83/349/EEC on consolidated accounts11 introduced by Parliament by an alternative reference to recognised international accounting rules.
Enerzijds vult de tekst van de Raad de verwijzing naar Richtlijn 83/349/EEG11 betreffende de geconsolideerde jaarrekening aan, welke door het Europees Parlement was ingevoegd, met een verwijzing naar andere erkende internationale financiële verslagleggingsregels.

Article 5 is amended to update the reference to the host State(replaced by port State), and to update the reference to Directive 2009/16/EC of the European Parliament
Artikel 5 wordt gewijzigd om de referentie naar de staat van ontvangst te actualiseren(vervangen door havenstaat) en de verwijzingen naar Richtlijn 2009/16/EG van het Europees Parlement

particularly including reference to Directive 1999/45/EC of the European Parliament
waarbij het met name gaat om een verwijzing naar Richtlijn 1999/45/EG van het Europees Parlement

and 2(d), the reference to Directive 88/657/EEC shall be replaced by a reference to Directive 94/65/EC.
wordt de verwijzing naar Richtlijn 88/657/EEG vervangen door een verwijzing naar Richtlijn 94/65/EG.

of Directive 92/30/EEC each reference to Directive 77/780/EEC shall be replaced by a reference to Directive 93/22/EEC.
van Richtlijn 92/30/EEG wordt elke verwijzing naar Richtlijn 77/780/EEG vervangen door een verwijzing naar Richtlijn 93/22/EEG;

If we take account of the recent Court of Justice decisions, not even the reference to Directive 96/71/EC on the secondment of workers will protect the labour rights of many workers in this sector.
Gezien de recente uitspraken van het Gerechtshof kan zelfs een verwijzing naar Richtlijn 96/71/EG, betreffende de terbeschikkingstelling van werknemers, niet meer de rechten van veel werknemers in deze sector beschermen.

It is however appropriate, for the sake of readability, to replace the reference to Directive 89/552/EEC appearing in the Annex by a reference to the relevant articles of Directive 2010/13/EU.
Het is evenwel wenselijk om ter wille van de leesbaarheid de verwijzing naar Richtlijn 89/552/EEG in de bijlage te vervangen door een verwijzing naar de relevante artikelen van Richtlijn 2010/13/EU.

References to Directive 90/667/EEC shall be construed as references to this Regulation.
Verwijzingen naar Richtlijn 90/667/EEG gelden als verwijzingen naar de onderhavige verordening.

References to Directive 98/11/EC shall be construed as references to this Regulation.
Verwijzingen naar Richtlijn 98/11/EG worden gelezen als ver wijzingen naar deze verordening.

References to Directive 93/22/ EEC shall be construed as references to this Directive.
Verwijzingen naar Richtlijn 93/22/ EEG gelden als verwijzingen naar deze richtlijn.

References to Directive 93/22/EEC shall be construed as references to this Directive.
Verwijzingen naar Richtlijn 93/22/EEG moeten vanaf die datum worden gelezen als verwijzingen naar Richtlijn 2004/39/EG.

References to Directive 93/22/ EEC shall be construed as references to this Directive..
Verwijzingen naar Richtlijn 93/22/ EEG worden gelezen als verwijzingen naar de onderhavige richtlijn..

References to Directive 90/531/EEC_/shall construed as referring to this Directive.
Verwijzingen naar Richtlijn 90/531/EEG gelden als verwijzingen naar de onderhavige richtlijn..