Voorbeelden van het gebruik van Referendums in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Back to referendums.
Referendums must be held.
Er moeten referenda gehouden worden.Give the half billion their referendums too.
With the referendums, propositions and amendments.
Violates the secrecy of the elections or referendums.
Het kiesgeheim bij de verkiezingen, resp. het referendum schendt.
Mensen vertalen ook
See you at the referendums on the EU Constitution.
Tot ziens bij de referenda over de Europese Grondwet.Referendums do not hurt as much as bullets and gunpowder.
Referenda doen niet zo'n pijn als kruit en kogels.Europe in Question: Referendums on European Integration.
Nederlanders en Europa: het referendum over de Europese grondwet.Referendums will be held on the forum of the eNetherlands.
Referenda worden gehouden op het forum van eNederland.Take the people through non-binding and binding referendums.
Betrek het volk middels niet bindende en bindende referendums.We are going to vote no and want referendums in the Member States.
Wij zullen nee stemmen en een referendum in de lidstaten eisen.Prime ministers have cancelled the results of two referendums.
Ministers-presidenten hebben de uitkomsten van twee referenda geannuleerd.These are national referendums and they should be allowed to be so.
Evidently, nothing has been learnt from the French and Dutch referendums.
Blijkbaar is er niets geleerd van de referenda in Frankrijk en Nederland.At least ten countries are to hold referendums on the Constitution.
Ten minste tien landen zullen een referendum houden over de grondwet.The first, of course, is that it only allows consultative referendums.
De eerste fout is uiteraard, dat het alleen raadgevende referendums toestaat.In national referendums the following election committees are operated.
Tijdens het landelijke referendum zijn onderstaande verkiezingscomités actief.The Chairman of Congress is responsible for administrating referendums.
De Congresvoorzitter is verantwoordelijk voor het organiseren van referenda.Some regard referendums as the ultimate bridge between government and voter.
Sommigen zien het referendum als de ultieme brug tussen bestuur en kiezer.Territorians could therefore vote in constitutional referendums.
Italiaanse kiesgerechtigden kunnen in een referendum stemmen over een grondwetswijziging.You have been losing referendums and you have chosen to ignore the results.
U hebt referenda verloren en u hebt ervoor gekozen de resultaten te negeren.The nationalist movements in other countries are already calling for referendums.
Nationalistische bewegingen in andere landen roepen al om een referendum.Some have suggested having national referendums all on the same day.
Sommigen hebben geopperd de nationale referenda allemaal op dezelfde dag te houden.Yet France and the Netherlands had already said‘no' in their referendums.
Toch hadden Frankrijk en Nederland op dat moment bij hun referenda al“nee” gezegd.We have noted the outcome of the referendums in France and the Netherlands.
Wij hebben nota genomen van de resultaten van de referenda in Frankrijk en Nederland.I am not going to make hypothetical statements about hypothetical referendums.
Ik zal geen hypothetische verklaringen afleggen over hypothetische referenda.With the referendums in France and the Netherlands, the draft Constitution was rejected.
Met de referenda in Frankrijk en Nederlanden is de ontwerp-Grondwet verworpen.I myself am pro-EU and have voted'yes' in all Treaty referendums.
Ikzelf ben pro-Europees en heb altijd bij elk referendum over een EU-Verdrag vóór gestemd.Organizing elections and possible referendums(local, National level and European).
Organiseren van verkiezingen en mogelijke referenda(lokaal, Rijksniveau en Europees).This can be done easily by publishing more articles or organizing Referendums.
Dit kan makkelijk worden gedaan door meer ingame artikels en Referendums te organiseren.
