Wat Betekent REGULARISATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• regularisaties
• legaliseringen
• verrekeningen
• regularisatie

Voorbeelden van het gebruik van Regularisations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These types of regularisations are often related to asylum policy.
Dit soort legaliseringen is vaak gekoppeld aan het asielbeleid.

effective return policy- regularisations.
doeltreffend terugkeerbeleid- regularisaties.

As a fox she started negotiating about regularisations with the other part of the movement.
Als vos begon ze te onderhandelen over regularisaties met het andere deel van de beweging.

compensations, regularisations.
vergoedingen, verrekeningen.

Retention permissions and"after-the-event regularisations" of unlawful operations.
Regulariserende vergunningen en regularisatie achteraf van wederrechtelijk uitgevoerde projecten.

The Netherlands opted for limited regularisations for specific groups of immigrants.
kozen voor een beperkte regularisatie van specifieke groepen immigranten.

There is also the hypocrisy of the so-called individual regularisations on humanitarian grounds.
En dan is er de hypocrisie van de zogenaamde individuele regularisaties op humanitaire grond.

We have to accept that regularisations may be necessary in order to fight against the exploiters.
Bovendien moeten we erkennen dat regularisering nodig kan zijn in de strijd tegen de uitbuiters.

have not carried out regularisations, except on a case-by-case basis.
in individuele gevallen, geen legaliseringen uitgevoerd.

Certain countries refuse to carry out regularisations at all, except on a case by case basis in exceptional circumstances.
Er zijn ook landen die weigeren om legaliseringen uit te voeren, behalve in individuele, uitzonderlijke gevallen.

penalties for late payments, regularisations, etc.
boeten bij betalingsachterstanden, verrekeningen enz.

However, it must be noted that the effectiveness of regularisations on reducing the extent of the unregulated labour market has been questioned.
Er zijn echter vraagtekens geplaatst bij de doeltreffendheid van legaliseringen om de omvang van de niet-gereguleerde arbeidsmarkt terug te dringen.

Similar regularisations carried out in one Member State were actually driven by employers,
In één lidstaat werden dit soort legaliseringen feitelijk bewerkstelligd door werkgevers, die erkenden

far too much leniency, and mass regularisations of illegal immigrants have put the entire Schengen concept at risk.
er wordt te veel gedoogd, de massale regularisaties van illegalen brengen het hele concept van Schengen in gevaar.

Indiscriminate large-scale regularisations of illegally staying persons should be avoided, while leaving open the possibility for individual regularisations based on fair
Grootschalige en ongedifferentieerde regularisaties van illegale immigranten moeten worden vermeden; individuele regularisaties op basis van eerlijke

I have said on a number of occasions that the huge problem of massive regularisations threatens to undermine the principle of solidarity between Member States.
Ik ben diverse keren in de gelegenheid geweest om te zeggen dat het enorme probleem van de legalisering op grote schaal het beginsel van solidariteit tussen de lidstaten dreigde te ondermijnen.

Wide scale regularisations have implications for many areas of society since it is necessary for governments to obtain support for the measures amongst key actors,
Grootschalige legaliseringen hebben gevolgen voor allerlei onderdelen van de samenleving omdat de overheid steun voor de maatregelen moet zien te verwerven onder de voornaamste actoren,

Note that the figures do not include de-commitments and“regularisations” carried out in 2003 for the preparation of the annual accounts 2002.
De cijfers zijn exclusief de weggevallen betalingsverplichtingen en“regularisaties” die in 2003 zijn gerealiseerd ter voorbereiding van de jaarrekening 2002.

an automated entry-exit system, the issue of regularisations and the need to tackle employment of illegally resident third country nationals.
over de afgifte van regularisaties en over de noodzaak om iets te doen aan het probleem dat illegale onderdanen uit derde landen in de EU aan het werk zijn.

Indiscriminate large-scale mass regularisations of immigrants in an illegal situation do not constitute a lasting
Ongedifferentieerde en grootschalige regularisatie van illegale immigranten is op de lange termijn geen doeltreffend instrument voor migratiebeheer

in which it was agreed to use case-by-case regularisations under national law for humanitarian
de nationale wetgevingen voorzien in individuele regularisatie om humanitaire of economische redenen,

It is useful to distinguish between temporary regularisations, under which regularised persons are issued a residence permit for a limited duration, renewable only if certain conditions are fulfilled and definitive regularisations in which migrants are issued with permanent residence status.
Het is zinvol om onderscheid te maken tussen tijdelijke legaliseringen, waarbij een verblijfsvergunning met een beperkte geldigheidsduur wordt verleend die alleen verlengbaar is als aan bepaalde voorwaarden wordt voldaan, en definitieve legaliseringen, waarbij migranten een permanente verblijfsstatus krijgen.

including on regularisations of illegal immigrants,
onder andere over de regularisatie van illegale immigranten,

The use of, and the motivations behind, regularisations in Member States are diverse; in some they are never used, whilst they have been a more frequent phenomenon in others.
De lidstaten verschillen nogal voor wat betreft de toepassing van en de motieven voor legalisering; in sommige lidstaten is er nog nooit gebruik van gemaakt, terwijl het in andere een vaker voorkomend verschijnsel is.

The study gives weight to the view that regularisations should not be considered as a way of managing migration flows as in reality they often appear as a negative consequence of migration policy in other areas.
De studie levert extra ondersteuning voor de visie dat legaliseringen niet moeten beschouwd als een manier om migratie te beheersen, omdat dergelijke maatregelen in werkelijkheid vaak een negatief gevolg zijn van het migratiebeleid op andere terreinen.

Regularisation with the administrative and judicial authorities;
Regularisatie bij administratieve en gerechtelijke overheden;

Own-initiative opinions- Regularisation of the procedure for appointing experts.
Initiatiefadvies- Regularisering van de benoemingsprocedure voor deskundigen.

Regularisation application single permit/ List shortage occupations/ Print.
Regularisatie aanvraag eengemaakte vergunning/ Lijst knelpuntberoepen/ Afdrukken.

Obligatory regularisation of unlawful plantings planted before 1 September 1998.
Verplichte regularisatie van onrechtmatige aanplant die vóór 1 september 1998 heeft plaatsgehad.

Many community-based organisations contributed to the regularisation of migrant live-in carers17.
Veel maatschappelijke organisaties hebben bijgedragen aan de regularisering van migranten die als inwonend verzorger werkzaam waren17.

Hoe "regularisations" te gebruiken in een Engels zin

Double-chinned unshakeable Alec colonised regularisations buy cytotec online uk remodelled pal apropos.

Alternatively regularisations can be done by the HR executive for the entire organisation.

Should further regularisations in other countries follow, the cannabis market should continue to grow accordingly.

Thwartedly cuittle regularisations ungird apotropaic anticlimactically acidulous scab Zolpidem Winfred hate was barefoot mini aplustres?

In 2009 the then government decided to allow individual regularisations on the basis of clear criteria.

Analysis of non-profit entities’ VAT status and performing VAT regularisations related to transactions performed in the past.

Although some of these regularisations are logical, they don't correspond to any living form or any form ever used.

The view REGINE - Regularisations in Europe 2009 could seemingly find required by the ‘ possible to vulgar Everybody.

By plotting the coefficient associated with each probe-set against a range of λ values so called regularisations curves are obtained.

We will work on search parametres as regards to searching a) the whole corpus, b) regularisations and c) contact-induced phenomena.

Hoe "verrekeningen, regularisaties" te gebruiken in een Nederlands zin

Geen gedoe en geen onverwachte verrekeningen achteraf.

Onderlinge verrekeningen IlL Registratierechten en successierechten IV.

Vennoot X2 verklaarde dat verrekeningen sporadisch voorkomen.

Eventuele verrekeningen gaan allemaal vol automatisch.

Regularisaties moeten nog apart betaald worden.

verrekeningen via incasso nooit toestemming voor gegeven.

Verrekeningen achteraf zijn daardoor niet meer nodig.

Regularisaties komen met een maand vertraging.

Het goede doel ontvangt géén verrekeningen achteraf.

Deze regularisaties kunnen echter vermeden worden.