Voorbeelden van het gebruik van Resembled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The man… resembled my son.
De man… leek op mijn zoon.unpedigreed cats could no longer be registered just because they resembled the American Shorthair.
unpedigreed cats konden niet langer zitten geregistreerd uitsluitend want zij weghebben van naar de Amerikaans Stenografisch.She resembled an Aunt of mine.
Ze leek op een tante van mij.Her second piece resembled a Milonga.
Het tweede stuk leek op een Milonga.He resembled the men of Shanu'a.
Hij leek op de mannen van Shanu 'a.
Mensen vertalen ook
And each of those statues resembled her face.
En op al die beelden zag ik haar gezicht.She resembled an aunt of mine-- Same hair style.
Ze leek op een tante van mij.WED Enterprises resembled a dream factory.
WED Enterprises leek op een droomfabriek.It resembled a large shack in total disrepair.
Het leek op een grote hut in totale verval.One of his eyes resembled that of a vulture.
Eén van zijn ogen leek op die van een gier.He resembled a large arachnid with tentacles instead of legs.
Hij leek op een grote spinachtige met lange tentakels in plaats van benen.Startingly the formation resembled a human face.
De formatie leek op het gezicht van een mens.His style resembled that of Sir Thomas Lawrence.
De tekenstijl lijkt veel op die van Don Lawrence zelf.But none had anything that resembled a backbone.
Maar geen enkele had iets wat leek op een wervelkolom.Possibly. It resembled the attack on Hector's truck months ago.
Het leek op de aanslag the trees to a species that has most resembled coral.
op de grond en">The island resembled nothing they knew.
Het eiland leek op niets dat ze kenden.folders on a particular dataset where structures resembled FAT but were not.
folders The invasion resembled a feminist project.
of 11 images and select the one that most resembled the new lab mate.
vervolgens gevraagd om een reeks van 11 beelden te onderzoeken en selecteer degene die het meest leek op de nieuwe lab partner.The heavenly colors resembled the rainbow colors.
De hemelse kleuren leken op de regenboogkleuren.They resembled what the Brown had done to the bed in Crawford's stateroom.
Ze leken op hetgeen die Bruine met het bed in Crawfords hut gedaan had.Initiation rites resembled those of Masonry.
De initiatierites leken op die van de Vrijmetselarij.What he had resembled what people describe as leaky gut syndrome.
Wat hij had, leek op wat het lekkende darmsyndroom wordt genoemd.a Sino-Tibetan language( the Balti) resembled the Indo-European-speaking majority.
te Sino- Tibetaans taal(naar de Oostzee) weghebben van naar de Indo-European-speaking meerderjarigheid Niettemin,The bride resembled Grace kelly with her elegant long, open back dress.
De bruid leek op Grace Kelly met haar lange elegante open rug jurk.The sound of the dryer resembled a plane taking off.
Het geluid van de droger leek op het opstijgen van een vliegtuig.The final shoe had an upper with layered panels that resembled muscle fibers and flesh, Nylon eyelets that were fashioned after ribs, a midsole that took after the spine, and a gradient that resembled geographical striations of eroded rock walls.
De laatste schoen had een bovenkant met gelaagde panelen die lijken op spiervezels en vlees, nylon oogjes die na ribben werden gevormd, een middelzool die na de ruggengraat ging en een gradi? nt die lijkt op geografische strippen van geirodeerde rotswanden.And his profile picture resembled the guy in the video.
En zijn profielfoto leek op de man in het filmpje.My consciousness resembled a tube that became narrower.
Mijn bewustzijn leek op een buis die smaller werd.
