Improving resolvability will be a key goal of resolution authorities.
De afwikkelbaarheid verbeteren zal een belangrijke doelstelling zijn van de afwikkelingsautoriteiten.
remove impediments to resolvability: group treatment.
wegnemen van belemmeringen voor de afwikkelbaarheid: groepsbehandeling.
Assessment of Resolvability and Preventative Powers.
Beoordeling van de afwikkelbaarheid en preventiebevoegdheden.
The complexity of the structure of the institution and the resolvability of the institution, and.
De complexiteit van de structuur van de instelling en de afwikkelbaarheid van de instelling; en.
Assessing the resolvability of groups pursuant to Article 13;
Beoordelen van de afwikkelbaarheid van groepen uit hoofde van artikel 13;
Matters that the resolution authority must assess when assessing the resolvability of an institution.
Zaken die de afwikkelingsautoriteit moet beoordelen bij het beoordelen van de afwikkelbaarheid van een instelling.
The guarantee cannot undermine the resolvability of the group entity who issues the support.
De garantie mag de afwikkelbaarheid van de groepsentiteit die steun verleent niet ondermijnen.
whereby the resolvability decreases disproportionately.
waardoor de afwikkelbaarheid onevenredig wordt aangetast.
When assessing the resolvability of an institution, the resolution authority shall consider the following.
Bij het beoordelen van de afwikkelbaarheid van een instelling let de afwikkelingsautoriteit op het volgende.
The first- effectiveness- measures the extent to which the specific reform objectives are being met, e.g. facilitating resolvability.
Bij het eerste criterium- doeltreffendheid- wordt nagegaan in hoeverre de specifieke doelstellingen van de hervormingen worden gehaald bv. bevorderen van de afwikkelbaarheid.
A detailed description of the assessment of resolvability carried out in accordance with Article 13;
Een gedetailleerde beschrijving van de overeenkomstig artikel 13 uitgevoerde beoordeling van de afwikkelbaarheid;
The assessment of the resolvability of such institutions
De beoordeling van de afwikkelbaarheid van dergelijke instellingen
Likewise, the resolution authority must take into account the notification of a separation decision by a competent authority when assessing the resolvability of an institution.
Op dezelfde wijze moet de afwikkelingsautoriteit rekening houden met de kennisgeving van een scheidingsbesluit door een bevoegde autoriteit wanneer zij de afwikkelbaarheid van een instelling beoordeelt.
For the purposes of the assessment of resolvability referred to in paragraph 1, resolution authorities shall, as a minimum, examine the matters specified in Section C of the Annex.
Voor de in lid 1 bedoelde beoordeling van de afwikkelbaarheid onderzoeken de afwikkelingsautoriteiten ten minste de in deel C van de bijlage vermelde aangelegenheden.
EBA, in consultation with ESRB, shall develop draft regulatory technical standards to specify the matters to be examined for the assessment of the resolvability of institutions or groups provided for in paragraph 2.
In overleg met het ECSR ontwikkelt de EBA ontwerpen van technische reguleringsnormen met het oog op de bepaling van de in lid 2 bedoelde aangelegenheden die bij de beoordeling van de afwikkelbaarheid van instellingen of groepen moeten worden onderzocht.
If a resolution authority identifies significant impediments to the resolvability of an institution or group, it may require the institution or group to take measures in order to facilitate its resolvability.
Indien de afwikkelautoriteit constateert dat de afwikkelbaarheid van een instelling of groep op aanzienlijke belemmeringen stuit, kan zij van de instelling verlangen dat deze maatregelen neemt om de afwikkelbaarheid te bevorderen.
pre-empt bank crises by restructuring and/or resolving a financial institution triggered by prudential or resolvability concerns.
te anticiperen op bankcrises door een financiële instelling te herstructureren en/of af te wikkelen uit overwegingen van bedrijfseconomisch toezicht of afwikkelbaarheid.
If resolution authorities identify significant impediments to the resolvability of an institution or group, they may require the institution or groups to take measures in order to facilitate its resolvability.
Indien de afwikkelingsautoriteiten constateren dat de afwikkelbaarheid van een instelling of groep op aanzienlijke belemmeringen stuit, kunnen zijn van de instelling of groep verlangen dat deze maatregelen treft om de afwikkelbaarheid te bevorderen.
The resolvability of a bank may be impeded by the presence of trading
De afwikkelbaarheid van een bank kan worden gehinderd door het bestaan van handels-
alongside structural measures designed to ensure resolvability as an alternative to improved loss absorbency becomes stronger.
voor extra prudentiële vereisten, naast structurele maatregelen die de afwikkelbaarheid moeten garanderen als alternatief voor verbeterde verliesabsorptie.
Assessment of resolvability for groups rests upon coordination,
De toetsing van de afwikkelbaarheid van groepen berust op coördinatie
simplify the structure and operations of the institution solely to improve its resolvability.
bedrijfsactiviteiten van de instelling te vereenvoudigen met de uitsluitende bedoeling om de afwikkelbaarheid ervan te verbeteren.
Member States shall ensure that when, pursuant to an assessment of resolvability carried out in accordance with Article 13, a resolution authority determines that there are potential substantive impediments to the resolvability of an institution, the resolution authority shall notify in writing that determination to the institution.
De lidstaten dragen er zorg voor dat indien een afwikkelingsautoriteit op grond van een overeenkomstig artikel 13 uitgevoerde beoordeling van de afwikkelbaarheid vaststelt dat er potentiële materiële belemmeringen voor de afwikkelbaarheid van een instelling bestaan, zij de instelling schriftelijk van deze vaststelling in kennis stelt.
Development have highlighted the role of such reforms as regards e.g. resolvability and have called for a broad
Ontwikkeling hebben de rol van dergelijke hervormingen ten aanzien van bv. de afwikkelbaarheid onder de aandacht gebracht
they risk being ineffective in achieving the specific objectives of facilitating resolvability and monitoring, reducing moral hazard,
zij ondoeltreffend zijn bij het verwezenlijken van de specifieke doelstellingen van het bevorderen van de afwikkelbaarheid, het vergemakkelijken van de monitoring, het verkleinen van het morele risico,
Uitslagen: 26,
Tijd: 0.0385
Hoe "resolvability" te gebruiken in een Engels zin
The thesis is complemented with a resolvability analysis of the moment tensor.
Framed: The Consequences of Framing Dynamics on the Resolvability of Environmental Disputes.
Resolvability of large and complex Islamic financial institutions should also be ascertained.
BoE and PRA are consulting on the resolvability assessment framework (RAF) package.
To account for the resolvability of the background, the overlap function is introduced.
In this study, we address the resolvability of anisotropy using a Bayesian approach.
Ollermann, Resolvability in graphs and the metric dimension of a graph, Discrete Appl.
Doubling the window length improves the spectral resolvability of the closely spaced sinusoids.
Resolvability means the ability of a company to be resolved or wound up.
This information can be used to improve resolvability of objects of different composition.
Hoe "afwikkelbaarheid" te gebruiken in een Nederlands zin
De prijs van de door deze hervormingen bewerkstelligde grotere veerkracht en afwikkelbaarheid heeft een enorm drukkend effect op het rendement van banken op het toetsingsvermogen.
DNB wil de afwikkelbaarheid van systeemrelevante banken verbeteren.
Wat zijn de consequenties van de mate van activabeklemming voor de afwikkelbaarheid van de instelling?
Voorts kan afwikkelingsplanning herstelplanning direct aantasten door maatregelen die mogelijke belemmeringen voor de afwikkelbaarheid beogen aan te pakken.
Zo’n constructie kan bij afwikkelbaarheid tot bezwaren leiden.
Ook wordt ingezet op een betere afwikkelbaarheid van grensoverschrijdend opererende banken.
De Afdeling maakt een opmerking over de bevoegdheid van DNB om aanwijzingen te geven die belemmeringen voor de afwikkelbaarheid van een verzekeraar moeten wegnemen.
De Nederlandsche Bank beoordeelt de afwikkelbaarheid van een entiteit of groep ten minste op de volgende onderdelen:
a.
Op dat terrein heeft De Nederlandsche Bank (DNB) samen met de Europese Single Resolution Board en de banken de afgelopen jaren belangrijke stappen gezet om afwikkelbaarheid te bevorderen.
Indien een groep uit meer dan één afwikkelingsgroep bestaat, beoordeelt de afwikkelingsraad de afwikkelbaarheid van elke afwikkelingsgroep in overeenstemming met dit artikel.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文