Wat Betekent RESOURCE CONSTRAINTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gebrek aan middelen
• beperkte middelen

Voorbeelden van het gebruik van Resource constraints in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Resource constraints.
Beperkte middelen.

is faced with resource constraints.
heeft te kampen met een gebrek aan middelen.

Given these resource constraints, it is necessary to take a more focused approach to Community health action.
Gezien die budgettaire beperkingen, is een meer gerichte benadering van de communautaire acties op het gebied van gezondheid noodzakelijk.

Moreover, there are concerns that in a number of cases resource constraints may be a serious obstacle.
Bovendien bestaat de vrees dat in een aantal gevallen de beperkte middelen een ernstig obstakel kunnen zijn.

Europe must be in the lead in meeting that challenge if we want to be competitive in a world of increasing resource constraints.
Als wij concurrerend willen zijn in een wereld met toenemende beperkingen inzake hulpbronnen, moet Europa het voortouw nemen om die uitdaging aan te gaan.

Because of resource constraints, priorities for the work on environmental issues in European standardisation need to be set.
Wegens de beperkte middelen moeten prioriteiten worden vastgesteld voor de werkzaamheden inzake de integratie van milieuaspecten in de normalisatie.

Execute planned workload migrations from on-site to the cloud to reduce on-site resource constraints.
Geplande migraties van workloads uitvoeren van onsite naar de cloud om onsite resourcebeperkingen te verminderen.

Global competition, demographic changes, resource constraints and emerging social trends generate challenges and opportunities for some sectors.
Wereldwijde concurrentie, demografische veranderingen, beperkte hulpbronnen en nieuwe maatschappelijke tendensen creëren voor sommige sectoren uitdagingen en kansen.

Europe's competitiveness in the next decades will depend on its ability to overcome resource constraints.
De concurrentiepositie van Europa zal gedurende de komende decennia afhangen van haar vermogen om te leren omgaan met beperkte hulpbronnen.

Many times, they have proven their ability to work under time and resource constraints and find simple and effective solutions to the complex problems.
Vaak hebben ze bewezen dat ze in staat zijn om te werken onder tijds- en resourcebeperkingen en eenvoudige en effectieve oplossingen voor de complexe problemen te vinden.

The African Union Mission to Sudan- established in 2004 to help prevent further conflict- continues to face resource constraints.
De vredesmacht van de Afrikaanse Unie in Soedan- die in 2004 is opgericht om uitbreiding van het conflict te helpen voorkomen- blijft kampen met een gebrek aan middelen.

Due to resource constraints, only a small fraction of these countries and establishments are in
Door een gebrek aan middelen wordt echter slechts een klein deel van deze landen

The global economy will have no choice but to adjust to environmental and resource constraints and this will need eco-innovation.
De wereldeconomie heeft geen andere keuze dan zich aan te passen aan de beperkingen van het milieu en de hulpbronnen, en hiervoor is eco-innovatie nodig.

While resource constraints limit the number of presentations that can be made each year,
Hoewel budgettaire beperkingen een grens stellen aan het aantal presentaties dat jaarlijks kan worden gehouden,

The effectiveness of Poland's efforts to tackle all forms of organized crime is hampered by institutional and resource constraints.
Aan de doel treffendheid van de Poolse maatregelen legen alle vormen van de georganiseerde misdaad wordt nog afbreuk gedaan door institutionele problemen en gebrek aan middelen.

keep an eye on time and resource constraints, document project progress
rekening houden met beperkingen op tijd en middelen, projectvooruitgang en resultaten documenteren

although serious capacity and resource constraints exist.
hoewel de capaciteit en de middelen ernstige knelpunten vertonen.

Moreover, enforcement authorities face new practical challenges such as resource constraints, which hamper their effectiveness, 15 especially in cross-border situations.
Bovendien hebben de handhavingsinstanties te maken met nieuwe praktische problemen, zoals een gebrek aan middelen, waardoor zij met name in grensoverschrijdende situaties niet doeltreffend genoeg kunnen optreden15.

The rootedness of BEREC in the NRAs is necessary in the light of the technical character of the decisions it will be called to make as well as of the current context of agencies' resource constraints.
De verankering van Berec in de NRI's is noodzakelijk gelet op het technische karakter van de besluiten die het zal moeten vaststellen, ook rekening houdend met de huidige context van beperkte middelen van agentschappen.

adopt an integrated perspective, in order to ensure that solutions to resource constraints in one area do not place additional constraints on another.
een geïntegreerd perspectief wordt aangenomen om te garanderen dat een oplossing voor een gebrek aan hulpbronnen in één gebied geen extra druk plaatst op een ander gebied.

practical obstacles like resource constraints.
praktische obstakels, zoals beperkte middelen.

More and more severe environmental challenges and resource constraints have lead to growing worldwide demand for environmental technologies,
Door de steeds ernstiger milieuproblemen en steeds beperktere hulpbronnen is de vraag naar milieutechnologieën,-producten en-diensten wereldwijd gestegen

including their resource constraints, when it comes to SMEs enforcing their IP rights.
specifieke kenmerken van kmo's, waaronder hun beperkte middelen, voor wat betreft de handhaving door kmo's van hun IER.

At present, because of resource constraints, many of the control obligations placed on the Commission in the existing legislation cannot be completely met following the current sectoral/thematic control practices.
Momenteel kunnen ten gevolge van een gebrek aan middelen vele van de controleverplichtingen die overeenkomstig de bestaande wetgeving op de Commissie rusten niet volledig worden nagekomen in het kader van de bestaande sectorale/thematische controleaanpak.

The Vision: By 2050 the EU's economy has grown in a way that respects resource constraints and planetary boundaries, thus contributing to global economic transformation.
De visie: Tegen 2050 is de economie van de EU geëvolueerd op een manier die de beperkingen van hulpbronnen en de grenzen van de mogelijkheden van onze planeet respecteert, waardoor zij bijdraagt tot een wereldwijde economische transformatie.

in full awareness of resource constraints.
in het volle besef van het gebrek aan middelen;

Solidarity between Member States needs to be strengthened at a moment when natural resource constraints and the increased global demand threaten the security of supply.
De solidariteit tussen de lidstaten moet worden versterkt nu een druk op de natuurlijke hulpbronnen en de toegenomen mondiale vraag de continuïteit van de energievoorziening in het gedrang dreigen te brengen.

either because the National Authorizing Officers do not perform their tasks adequately or because of resource constraints or high staff turnover rates.
capaciteit te verster ken, maar vaak met beperkt resultaat omdat de nationale ordonnateurs hun taak niet behoorlijk vervullen, wegens de beperkte middelen of door een groot personeelsverloop.

This project can be used in resource constraint environments, e.g. embedded software development. What is new in this….
Dit project kan worden gebruikt in resource beperking omgevingen, bv embedded software ontwikkeling Wat is….

This has becomes even more important as authorities are operating in a climate characterised by resources constraints and experience difficulties reconciling national priorities with CPC ones.
Dit geldt temeer nu de instanties opereren in een klimaat dat wordt gekenmerkt door beperkte middelen en zij moeilijkheden ondervinden om de nationale prioriteiten op één lijn te brengen met die van de SCB.

Hoe "resource constraints" te gebruiken in een Engels zin

There are no resource constraints in creative mode.

Resource constraints and a rigid government budgeting cycle.

Resource constraints like never enough time or money.

Factor in IT’s resource constraints and hot buttons.

Due to resource constraints couldn’t scale this higher.

The topic of resource constraints has gone mainstream.

whether resource constraints would prevent them being used.

Archaic laws and resource constraints slow the process.

due to resource constraints on the receiving device.

Today, we face similar resource constraints in space.

Hoe "gebrek aan middelen, beperkte middelen" te gebruiken in een Nederlands zin

Gebrek aan middelen blijft een probleem.

Door gebrek aan middelen bleef het bij grote voornemens.

Door gebrek aan middelen blijven dus veranderingen uit.

Beperkte middelen wordt uitgevoerd elk type.

Een gebrek aan middelen kan grote zorgen geven.

Een gebrek aan middelen kan tot problemen leiden.

Een gebrek aan middelen staat niet ter discussie.

Gebrek aan middelen is een flauw excuus.

Beperkte middelen voor ziekten hetzelfde zijn.

Met beperkte middelen iets moois maken.