Wat Betekent RETURN SAFELY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• veilig terug
• veilig terugkeren
• veilig teruggekomen
• terugbreng

Voorbeelden van het gebruik van Return safely in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Will you return safely?
Kom je veilig terug?

Return safely, Robert.
Keer veilig terug, Robert.

May they return safely.
Mogen ze veilig terugkeren.

Return safely, that's all I ask.
Keer veilig terug, meer vraag ik niet.

They will return safely.
Ze zullen veilig terugkeren.

Return safely, girl' he said as he gave them to me.
Kom veilig terug meisje' zei hij toen ie me ze gaf.

That you… all return safely.
Dat jullie… allemaal veilig weer terugkeren.

He will return safely to shore, 5, 4, 3, 2, 1.
Hij komt veilig terug naar het strand. 5… 4… 3… 2… 1.

Please make certain that you return safely.
Zorg dat je veilig terugkeert.

We return safely to visit this fantastic spot.
We keren terug veilig naar deze fantastische plek te bezoeken.

I sure hope they all return safely.
Ik hoop dat ze allemaal veilig terugkeren.

Return safely to your dormitory without being noticed.
Return veilig naar uw slaapzaal zonder te worden opgemerkt.

Make sure the 4 of you return safely.
Zorg ervoor dat jullie 4 veilig terugkomen.

But if I return safely with Charlotte, they will take me to the ship.
Maar als ik Charlotte terugbreng, brengen ze me naar hun schip.

I'm sure His Highness will return safely.
Zijne Hoogheid zal vast veilig terugkeren.

Either you talk, and return safely home with your day's takings.
Of je praat gewoon, en komt veilig thuis met je dagelijkse bezigheden.

Just write the records quietly and return safely.
Schrijf de verslagen en kom veilig terug.

I want each of you and return safely. to give it your all.
Ik wil dat ieder van jullie… alles geeft, en veilig terugkomt.

To express hope that the personwill return safely.
De hoop zullen uitdrukken dat de persoon veilig zal terugkeren.

But now they can return safely to their parents. The children.
Maar nu kunnen ze veilig terug naar hun ouders. De kinderen.

And, yes, we will feel it again when they all return safely.
En ja, dat zullen we weer voelen als ze allemaal veilig terugkeren.

If you find a safe passage and return safely then you will get a reward.
Als je een veilige oversteek vind en veilig terugkeert krijg je een beloning.

Please help him to achieve his goal and return safely.
Please help hem om zijn doel te bereiken en veilig terug te keren.

Ka Suo, or do my best to help you return safely. to stop you from entering,
Of m'n best doen je te helpen veilig terug te keren. Ka Suo,

Have fun in this adventure with Lui and help him return safely!
Veel plezier in dit avontuur met Lui en help hem veilig terug te keren!

Did that traveler return safely? Great.
Is die reiziger veilig teruggekomen? Geweldig.

Make sure they reach their destination and that you both return safely.
Zorg ervoor dat ze daar aankomen en dat jullie beide weer veilig terugkomen.

And return safely with news that our long winter sojourn Scour the ice, will soon lie behind us. with providence as your sure-footed guide.
En keer veilig terug met het nieuws dat onze lange winterpauze… Zoek het ijs af met de Voorzienigheid als betrouwbare gids… snel achter ons zal liggen.

now they can return safely to their parents.
nu kunnen ze veilig terug naar hun ouders.

And return safely with news that our long winter sojourn Scour the ice, with providence as your sure-footed guide, will soon lie behind us.
En keer veilig terug met het nieuws dat onze lange winterpauze… Zoek het ijs af met de Voorzienigheid als betrouwbare gids… snel achter ons zal liggen.