Wat Betekent RETURNED TO US in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• teruggestuurd naar ons
• aan ons geretourneerd
• aan ons teruggegeven
• naar ons teruggezonden
• tot ons teruggebracht
• terug naar ons
• ons terugkeerde
• weer bij ons
• retour naar ons
• voor ons gebracht

Voorbeelden van het gebruik van Returned to us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Safely returned to us.
Veilig terug bij ons.

The mother of Muad'Dib has returned to us.
De moeder van Muad'Dib is naar ons teruggekeerd.

Safely returned to us.
Veilig naar ons teruggestuurd.

Look, our merchandise has been returned to us.
Hier is ons geld aan ons teruggegeven.

But you returned to us, and so will she.
Maar jij kwam terug naar ons, en dat doet zij ook.

Your parcel was returned to us.
Is uw pakket naar ons teruggestuurd?

All items returned to us in this manner will be inspected.
Alle artikelen die op deze manier naar ons worden geretourneerd zullen worden geïnspecteerd.

Behold, he has returned to us.
Zie, hij is naar ons teruggekeerd.

You will receive a new product as soon as the shipment is returned to us.
U ontvangt een nieuw product zodra de zending bij ons retour is.

You have returned to us.
Je bent teruggekeerd naar ons.

After that, the shipment will be returned to us.
Daarna zal de zending worden teruggestuurd naar ons.

As agreed, he's returned to us per December 1.”.
Zoals afgesproken is hij op 1 december weer bij ons aangeschoven.''.

After 14 days, the package is returned to us;
Na 14 dagen wordt het pakket aan ons geretourneerd;

The product must be returned to us in its original condition.
Het Product moet in zijn originele toestand naar ons teruggezonden worden.

Promo Search Your package was returned to us?
Promo Zoeken werd uw zending naar ons teruggestuurd?

Products that are returned to us, must be provided with the original.
Producten die aan ons geretourneerd worden, dienen voorzien te zijn van de originele.

The Great Gloop has returned to us.
De Grote Gloop is teruggekeerd naar ons.

Products that are returned to us must have the original packaging.
Producten die aan ons geretourneerd worden, dienen voorzien te zijn van de originele verpakking.

Here is our merchandise returned to us.
Hier is ons geld aan ons teruggegeven.

Your parcel will be returned to us and we will charge a return fee.
Uw pakket wordt naar ons teruggestuurd en wij zullen retourkosten aanrekenen.

Unknown Unknown Is the product being returned to us?
Onbekend Onbekend Wordt het product naar ons teruggezonden?

Defective item should be returned to us within 5 days of delivery.
Defecte item moet worden teruggestuurd naar ons binnen 3 dagen levering.

The original Lance of Longinus has been returned to us.
De originele lans van Longinus is naar ons teruggekeerd.

Products that are returned to us must be in the original packaging.
Producten die aan ons geretourneerd worden, dienen voorzien te zijn van de originele verpakking.

After a period of 10 days, your consignment will be returned to us.
Na 5 dagen wordt uw pakje teruggestuurd naar ons.

This contract must be signed and returned to us prior to your arrival.
Dit contract moet worden ondertekend en teruggestuurd naar ons voorafgaand aan uw aankomst.

You were not at your home address so the product have been returned to us.
U was niet op uw woonadres Dus het product werd teruggestuurd naar ons.

She escaped last year, and was returned to us five months ago.
Ze ontsnapte vorig jaar en is sinds vijf maanden geleden weer bij ons.

Delivery attempts are normally done 10-15 days after the item is returned to us.
Afleverpogingen worden normaal uitgevoerd 10-15 dagen na het item wordt teruggestuurd naar ons.

After a while she returned to us and opened her mantle beneath which we were all sheltered.
Na enige tijd zweefde ze terug naar ons en opende haar mantel waarin wij allen geborgen waren.