Wat Betekent RIGHT THIS MINUTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit moment
• nu even
• op dit ogenblik
• nu meteen

Voorbeelden van het gebruik van Right this minute in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Right this minute.
Op dit moment.

Tell me right this minute.
Vertel het me nu meteen.

Right this minute?
Nu, op dit ogenblik?

Hopefully not right this minute.
Hopelijk niet nu meteen.

Right this minute, you're no threat.
Op dit moment, ben je nog geen bedreiging.

Well, not right this minute.
Nou ja, niet op dit ogenblik.

Ahas, ahas! So many are being born right this minute.
Ach, zoveel mensen worden op dit ogenblik geboren.

Not right this minute, J.J.
Nu even niet, JJ.

Well, you know, not right this minute.
Nou, niet dit moment.

Not right this minute, but I can help you get out.
Nu even niet, maar ik kan je helpen om eruit te komen.

What's he doing right this minute?
Wat zou hij op dit moment doen?

I bet right this minute she's telling somebody about it.
Ze staat het op dit moment vast door te vertellen.

Where do you think he is right this minute?
Waar denk je dat hij op dit moment is?

You are, right this minute, Jiu Jitsu? exactly where he wants you to be.
Jiujitsu? Je bent op dit moment precies waar hij je wil hebben.

He will tell Slim where I am right this minute.
Hij verteld hem waar ik ben, nu op dit moment.

Right this minute, he knows our strength better than the sergeant major.
Op dit moment ken hij onze sterkte beter dan de Sergeant Majoor.

Look, it's not like I'm leaving right this minute.
Kijk, het is niet dat ik gelijk deze minuut weg ga.

Right this minute you could fire a cannon down Sunset Boulevard… and not come close to hitting a celebrity.
Op dit moment kunt u een kanon afschieten op Sunset Boulevard.

We would better hurry. She's leaving right this minute.
Je moet opschieten want ze vertrekt op dit moment.

Right this minute you could fire a cannon down Sunset Boulevard… and not come close to hitting a celebrity.
Op dit moment kunt u een kanon afschieten op Sunset Boulevard zonder een beroemdheid te raken.

You know, you're a pretty lucky guy right this minute.
Weet je, je bent al zo'n gelukkig mens op dit moment.

So unless you need assistance right this minute and can't go without it we recommend one of the other options.
Dus als je hulp nodig hebt recht dit proces-verbaal en can't go zonder dat wij raden u aan een van de andere opties.

Look, you even have questions in your eyes right this minute.
Kijk dan, zelfs op dit moment heb je vragen in je ogen.

And not come close to hitting a celebrity. Right this minute you could fire a cannon down Sunset Boulevard.
Op dit moment kunt u een kanon afschieten op Sunset Boulevard zonder een beroemdheid te raken.

you gotta trust me right this minute.
Je moet me op dit moment vertrouwen.

Right this minute I'm supposed to be tracking' a murderer,
Op dit moment word ik verondersteld op zoek te zijn naar een moordenaar… een moordenaar,

If you want a definite answer right this minute, the answer is no!
Als je op dit moment een antwoord wil, het antwoord is… nee!

You know, I will bet you that's just what my Montana cabin looks like, right this minute.
Weet je, ik durf te wedden dat het is hoe mijn Montana cabine eruit ziet, op dit moment.

So we can learn how to make unlimited energy down here. Right this minute, they're testing a particle accelerator up there.
Ze testen op dit moment een deeltjesversneller… zodat we hier onuitputtelijke energie kunnen gaan produceren.

Right this minute, they are testing a particle accelerator up there, so we can learn how to make unlimited energy down here.
Ze testen op dit moment een deeltjesversneller… zodat we hier onuitputtelijke energie kunnen gaan produceren.