Wat Betekent FOR NOW in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voor nu
• voorlopig
• vooralsnog
• op dit moment
• voor het ogenblik
• voor vandaag
• even
• for now
• voorlopige

Voorbeelden van het gebruik van For now in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For now.
Voor het ogenblik.

Yes, for now.
Ja, vooralsnog.

For now, or…?
Voor nu, of…?

It is for now.
Voor het ogenblik.

For now, yeah.
Voor nu, yeah.

Bye for now!
Bye for now! Tot ziens!

For now, Sarah.
Voor nu, Sarah.

That's it for now.
Dat was het even.

For now, enjoy.
Enjoy.- Voor nu.

But hold off for now.
Maar wacht even.

But for now, just… Shh!
Shh! Maar voor nu, gewoon!

That's all for now.
Genoeg voor vandaag.

No. For now, I'm home.
Nee. Voorlopig, ben ik thuis.

You win, for now.
Jij wint, op dit moment.

For now, he is our guest.
Voorlopig is hij onze gast.

Missing. For now.
En die… ontbreekt. Vooralsnog.

For now, we can't win.
Voorlopig kunnen we niet winnen.

So we're okay for now.
Dus het is vooralsnog oké.

But for now, life is sweet.
Maar vooralsnog is het leven goed.

That's enough for now.
Dat is genoeg voor vandaag.

For now, your son is safe.
Op dit moment is uw zoon is veilig.

Shh! But for now, just.
Shh! Maar voor nu, gewoon.

Forget about the card for now.
Vergeet die kaart even.

Russell. For now, Ahmed.
Voor nu is het Ahmed. Russell.

Blue boys tshirt For now.
Blauwe jongens tshirt For now.

For now, I bid you adieu.
Voor vandaag zeg ik"adieu" aan jullie.

Yeah maybe, for now.
Ja, misschien, op dit moment.

For now it seems normal.
Op dit moment ziet alles er normaal uit.

No. But I'm here for now.
Nee, maar voorlopig ben ik hier.

But for now, I accept it.- No.
Maar voor nu, accepteer ik het.- Nee.