Voorbeelden van het gebruik van Same circle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We run in the same circles.
The same circle as Aiden Galvin.
Dezelfde kring als Aiden Galvin. Gezocht.We know they run in the same circle.
Ze verkeren in dezelfde kringen.So you do the same circle with your body.
He might be. We run in the same circle.
We zitten in hetzelfde kringetje.It's the same circle as those three constructed on the corners. Coincidence?
Dit is dezelfde cirkel als de drie die op de hoeken zijn geconstrueerd. Toeval??Oh we traveled in the same circles.
Oh we verkeerden in dezelfde kringen.Of one and the same circle? What would happen if both these positions were the two centers.
Wat zou er gebeuren als beide posities, het centrum waren van dezelfde cirkel.We all run in the same circles.
Verschillende gewassen in dezelfde cirkel.He was in that same circle for sure and he would have to meet- it's impossible not to in that type of circle. .
Dus hij zat zeer zeker in diezelfde kring en hij moest ontmoeten- het is in dat soort I merely move in the same circles.
Ik begeef me enkel in dezelfde kringen.But they're still inside the same circle. The figures are all facing in different directions.
Maar zij zitten nog steeds in dezelfde cirkel. De figuren kijken allemaal een andere kant op.We didn't run in the same circles.
We verkeerden niet in dezelfde kringen.For a change of residence within the same circle, they can also choose to county election in the new municipality also also renewed by absentee ballot.
Voor een verandering van woonplaats binnen dezelfde cirkel, kunnen ze ook kiezen voor district verkiezingen in de nieuwe gemeenschap tevens ook door hernieuwde stemming per brief.We don't run in the same circles.
We begeven ons niet in dezelfde kringen.Whereas fear and love are in reality two sides of the same circle.
In werkelijkheid twee kanten van dezelfde cirkel zijn.Fabre operated in the same circles as Prudhommeaux.
Fabre opereerde in dezelfde kringen als Prudhommeaux.That's strange. They were all part of the same circle.
Toch behoorden ze tot dezelfde kring.This collective moves in the same circle as Amesoeurs and Alcest.
Dit collectief beweegt zich in hetzelfde kringetje als Amesoeurs en Alcest.The farmer who made contact drew the same circle.
De boer die contact legde maakte dezelfde cirkel.We continuously move in the same circle of familiar ideas.
We blijven in hetzelfde cirkeltje van bekende ideeën ronddraaien.Th- Ultimately all of this finds itself on 1 and the same circle.
Uiteindelijk bevind dit zich allemaal op 1 en dezelfde cirkel.developed in the same time and place by much the same circle of people, mainly English tourists with an interested assist from the worthy craftsmen of that Swiss village.
ontwikkeld in just running around in the same circle?
rond rennen in dezelfde cirkel?About us traveling in the same circles.
Wij ons in dezelfde kringen bewegen.What would happen if both these positions with the two centers of one and the same circle?
Wat zou er gebeuren als beide posities, het centrum waren van dezelfde cirkel.Sort of like him, trying to rob the same Circle K twice.
Hij beroofde twee keer dezelfde Circle K.they're still inside the same circle.
zij zitten nog steeds in dezelfde cirkel.No. I doubt we run in the same circles.
Nee, ik betwijfel dat wij ons in dezelfde kringen begeven.that's why it is easy for us to get back into the same circle of matter.
daarom is het voor ons heel gemakkelijk om in dezelfde cirkel van het materiële te vervallen.
