Wat Betekent SAME NIGHTMARE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde nachtmerrie
• diezelfde nachtmerrie
• hetzelfde dromen

Voorbeelden van het gebruik van Same nightmare in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That same nightmare again,?
Dezelfde nachtmerrie weer?

They have the same nightmare.
Ze hebben dezelfde nachtmerrie.

Same nightmare again, hon?
Dezelfde nachtmerrie, schat?

I had that same nightmare again.
Ik had weer diezelfde nachtmerrie.

Each of them experienced the very same nightmare.
Elk van hen ervoer dezelfde nachtmerrie.

The same nightmare again?
Dezelfde nachtmerrie nog steeds?

I keep having the same nightmare.
Ik blijf dezelfde nachtmerrie hebben.

The same nightmare again?
Nog steeds diezelfde nachtmerrie?

I had that exact same nightmare once.
Ik had ooit dezelfde nachtmerrie.

The same nightmare he always has.
Dezelfde nachtmerrie als altijd.

Are you still having the same nightmare?
Heb je diezelfde nachtmerrie nog?

You had the same nightmare every night.
Je had iedere nacht dezelfde nachtmerrie.

I have been having the same nightmare.
Heb ik steeds dezelfde nachtmerrie.

It's the same nightmare over and over.
Het is dezelfde nachtmerrie, telkens opnieuw.

Every night you have the same nightmare.
Elke dag word je geplaagd door dezelfde nachtmerrie.

He suffered the same nightmare, night after night.
Iedere nacht weer. Hij had dezelfde nachtmerrie.

When I was young,… I always had the same nightmare.
Toen ik jong was had ik altijd dezelfde nachtmerrie.

It's, it's the same nightmare over and over again.
Het is, het is dezelfde nachtmerrie steeds weer opnieuw.

And every morning I wake up to the same nightmare.
En elke ochtend word ik wakker in dezelfde nachtmerrie.

Is it usually the same nightmare, always with the Nazis?
Heb je altijd dezelfde nachtmerrie, over de Nazi's?

please don't give me the same nightmare.
laat me alsjeblieft niet weer hetzelfde dromen.

Alice often has the same nightmare as a little girl.
Alice heeft als klein meisje vaak dezelfde nachtmerrie.

She is constantly haunted by one and the same nightmare.
Ze wordt constant achtervolgd door dezelfde nachtmerrie.

Give me the same nightmare. I beg you, please don't.
Ik smeek je, laat me alsjeblieft niet weer hetzelfde dromen.

We all live in the same nightmare.
We beleven dezelfde nachtmerrie, maar op andere tijdstippen.

Sable Maze: Sullivan River- Every night you have the same nightmare.
Sable Maze: Sullivan-rivier- Elke dag word je geplaagd door dezelfde nachtmerrie.

Professor Calculus all have the same nightmare: Rascar Capac climbs into the room carrying a crystal ball
Haddock en Zonnebloem tegelijkertijd dezelfde droom, waarin Rascar Capac hun kamer binnendringt en een kristallen bol

it's the same nightmare.
is het dezelfde nachtmerrie.

And then I realized that you have been living the same nightmare with your husband, and I had no idea.
Jij ging door dezelfde nachtmerrie over je man en ik had geen idee.

I have been having the same nightmare that I'm.
val over de zoom van mijn jurk Ik heb met dezelfde nachtmerrie dat ik.

Hoe "same nightmare" te gebruiken in een Engels zin

The electric car industry is the same nightmare as your standard petroleum variety.

Rose Tyler had been having the same nightmare every night for a week.

It’s the same nightmare the protagonist always has: a flashback from the past.

I prayed I would not have the same nightmare as I did then.

Sad to say I've experienced almost the exact same nightmare with this contactor.

SATs are coming up, and Joel's been having the same nightmare about it.

Do you really want to go through the same nightmare with your property?

The months following the relinquishment of IKL I had the same nightmare frequently.

The same nightmare can mean two entirely different things for two different individuals.

It was the same nightmare that possessed the purple unicorn at the library.

Hoe "dezelfde nachtmerrie, hetzelfde dromen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik wens alle mensen die dezelfde nachtmerrie beleven ook heel veel sterkte toe.”

Steeds dezelfde nachtmerrie Het is niet erg wanneer je een nachtmerrie hebt.

Ik ben verschillende malen wakker geworden met steeds dezelfde nachtmerrie achter de rug.

Omdat ze steeds dezelfde nachtmerrie hebben, of elke nacht door akelige dromen worden geplaagd.

Maar dan ontdekken Endre en Mária bij toeval dat ze ’s nachts hetzelfde dromen en beginnen overdag hun dromen samen na te spelen.

Dát is Vlaanderen: al die mensenlevens die van hetzelfde dromen - gewoon een menselijk leven.

Als het herhaaldelijk voorkomt en/of steeds dezelfde nachtmerrie kan er een dieperliggend probleem zijn.

Het persen gaat vaak hetzelfde dromen over bevallen van een tweeling bij een nlingbevalling, Om de baarmoeder in je droom, bevalling en nieuwe geboorte.

Als je steeds dezelfde nachtmerrie hebt, dan is er een reden waarom dat script niet verandert.

Steeds hetzelfde dromen is niet erg of schadelijk.