Voorbeelden van het gebruik van Same themes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The same themes are also emphasised by.
Brasser applies the same themes in his sculptures.
In zijn sculpturen gebruikt hij dezelfde thematiek.The same themes about me, you and us, are explored on Zwart.
Op Zwart komen diezelfde thema's over ik, jij en wij.De Graaff investigates the same themes as when he started out.
Hij onderzoekt dezelfde thema's als uit de beginperiode.The same themes are also emphasised by:
Dezelfde thema's worden benadrukt door:In the exhibition Mulisch takes up the same themes that he does in his books.
In de tentoonstelling neemt Mulisch dezelfde thema's ter hand als in zijn boeken.The same themes are also emphasised by:
Dezelfde thema's worden benadrukt door:The casual low-top, however, is by and large more simple despite bearing the same themes.
De casual low-top is echter over het algemeen eenvoudiger ondanks dezelfde thema's.But we will see the same themes that I just talked about.
Maar we herkennen wel dezelfde thema's waar ik net over sprak.consequently have too much iteration of the same themes.
However, the lyrical contents remain with the same themes: mythology in all its forms and glory.
De tekstuele inhoud blijft echter bij hetzelfde thema: mythologie in al zijn vormen en glorie.The instant attraction of Shopify designs can cause many webmasters to select the same themes.
De directe aantrekkingskracht van Shopify-ontwerpen kan ertoe leiden dat veel webmasters dezelfde thema's selecteren.Many lecturers are working on the same themes for improving their teaching or innovating it.
Veel docenten zijn bezig met dezelfde thema's om hun onderwijs te verbeteren dan wel te innoveren.End of September 2010 until mid-February 2012 The same themes are also emphasised by.
Eind september 2010 tot midden februari 2012 Dezelfde thema's worden benadrukt door.By studying the same themes in different pilots we're able to compare the different results.
Het bestuderen van dezelfde thema's in verschillende proeftuinen maakt vergelijking Uranus trine Mercury: Beginning of June 2010 until end of March 2012 The same themes are also emphasised by: prog.
Uranus driehoek Mercurius: Begin juni 2010 tot eind maart 2012 Dezelfde thema's worden benadrukt door: prog.It is about the same themes, about man and his essence,
Die gaat over dezelfde thema's, over het wezen van de mens,Mid-January 2016 until beginning of December 2018 The same themes are also emphasised by: prog.
Midden januari 2016 tot begin december 2018 Dezelfde thema's worden benadrukt door: prog.The same themes were also the subject of hand coloured photographs that were sold in large numbers to Western tourists in Japan.
Dezelfde thema's waren het onderwerp van de ingekleurde foto's, die in Japan op grote schaal werden verkocht aan westerse toeristen.Saturn square Mars: End of October 2010 until beginning of September 2011 The same themes are also emphasised by: prog.
Saturnus vierkant Mars: Eind oktober 2010 tot begin september 2011 Dezelfde thema's worden benadrukt door: prog.Originally, the parade's soundtrack had the same themes as the current recording,
Oorspronkelijk had de parade soundtrack dezelfde thema's als de huidige soundtrack,For ten years now, every summer, young people have been organizing two weeks of meetings with the same themes as at Taizé.
Al tien jaar organiseren jongeren daar elke zomer twee weken van ontmoetingen met dezelfde thema's als in Taizé.Neptune trine Venus: End of March 2011 until mid January 2014 The same themes are also emphasised by:
Neptunus driehoek Venus: Eind maart 2011 tot midden januari 2014 Dezelfde thema's worden benadrukt door:We use contextual targeting to identify and place your ad on Google Display Network sites that share the same themes.
We gebruiken contexttargeting om sites met dezelfde thema's in het Google Display Netwerk te identificeren en uw advertentie op deze sites te plaatsen.those are the same themes- as they did to our Lord so will they do to us.
dit zijn dezelfde thema's- zoals ze met onze Heer deden, zullen ze ook met ons doen.For example, they have worked with the manufacturer Spielo to offer Online Slot Machines that are based on real life slot machines with the same themes.
Ze hebben bijvoorbeeld samen met de fabrikant Spielo te bieden Online gokkasten die zijn gebaseerd op het echte leven gokkasten met dezelfde thema' s.they convey the same feeling and the same themes, which is a higher truth to him
ze geven hetzelfde gevoel en dezelfde thema's weer, wat een hogere waarheid is voor hemhe was never satisfied with creating endless variations on the same themes.
Ensor zich zeker niet heeft"vergenoegd in het maken van eindeloos veel variaties op oudere thema's.Why does the same theme keep coming back?
Waarom komt telkens hetzelfde thema terug?In the same theme I can mention another good presentation by Bjorn Darko.
In hetzelfde thema kan ik nog een andere goede presentatie vermelden door Bjorn Darko.
