Wat Betekent SAME TONE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde toon
• zelfde toon
• dezelfde tone
• hetzelfde toontje

Voorbeelden van het gebruik van Same tone in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Same tone.
Dezelfde toon.

The same tone.
Dezelfde toon.

That's the exact same tone.
Dat is hetzelfde toontje.

Very same tone. Excuse me.
Dezelfde teneur. Pardon.

Same cadence, same tone.
Hetzelfde ritme, dezelfde toon.

It's the same tone, one octave higher.
Het is dezelfde toon, 1 octaaf hoger.

Perfect with: heels and clutch in the same tone.
Combineert perfect met: Heels en clutch in vergelijkbare kleur.

With the same tone.
Op dezelfde toon.

Now we emphasize the lower eyelid, using the same tone.
Nu we benadrukken het onderste ooglid, met dezelfde toon.

You whistle the same tone as me.
Jullie fluiten dezelfde toon als ik.

Think about playing with a contrast on a same tone.
Denk na over het spelen met een contrast op een dezelfde Toon.

It's all in the same tone of voice.
Je zegt alles op hetzelfde toontje.

On the sofa cushions can be placed in the same tone.
Op de kussens van de bank kunnen worden geplaatst op dezelfde toon.

In every song the same tone has the same colour.
In elk liedje heeft dezelfde toon dezelfde kleur.

Sorry, I forgot one thing-- you whistle the same tone as me.
Sorry. Ik vergat één ding. Jullie fluiten dezelfde toon als ik.

The same tone and consistency as real skin and muscle.
De perfecte kopie… zelfde tonus en vastheid als echte huid en spieren.

Perfect for keeping that same tone at practice volumes.
Perfect te houden voorziet die dezelfde Toon bij praktijk volumes.

Thiago drank some water and continued in the same tone.
Thiago dronk even van zijn water en sprak dan op dezelfde toon verder.

That's the same tone you used with Stan O'Rourke. Agreed?
Dat is dezelfde toon die je bij Stan O'Rourke gebruikte. Afgesproken?

They also have an animal silicone print in the same tone.
Het bevat ook een siliconen dierenprint in dezelfde tint als de rest van de broek.

So I was looking for the same tone in e-democracy discussions.
Dus ik was op zoek naar dezelfde toon in discussies over e-democratie.

Same tone, the same power
Dezelfde klankkleur, dezelfde power

Any metal necklace should be the same tone as your other metals.
Elke metalen ketting moet wel in dezelfde kleur zijn dan je andere metalen.

I remember you saying that to me once before in almost the exact same tone.
Dat heeft u al ooit eerder gezegd op precies dezelfde toon.

Would you still use the same tone of voice or choice of words?
Zou u nog steeds op dezelfde toon spreken of dezelfde woorden gebruiken?

I remember you saying that to me once before in almost the exact same tone.
Dat heb je al een keer eerder gezegd, op bijna precies dezelfde toon.

Apply the same tone of voice in all your communications,
Pas dezelfde tone of voice toe in al jouw communicaties,

The relative minor scale starts on the same tone as the major scale.
De gelijknamige mineurladder begint op dezelfde toon als de majeurladder.

It can also be accompanied by other furniture of the same style in the same tone.
Het kan ook gepaard gaan met andere meubels in dezelfde stijl, op dezelfde toon.

Or next day, maybe,' the Footman continued in the same tone, exactly as if nothing had happened.
Of overmorgen misschien,' vervolgde de Lakei in dezelfde toon, precies alsof er niets was gebeurd.

Hoe "same tone" te gebruiken in een Engels zin

It must be the same tone as your skin.

He took the same tone with emails to investors.

Do they all carry the same tone of voice?

Try to keep the same tone throughout your email.

It strikes the same tone as the first ad.

Use colors in the same tone when mixing textures.

It also helps maintain the same tone and style.

I have the same tone of voice with everyone.

Each man wearing the same tone of tainted white.

It has the same tone as THE GREASY STRANGLER.

Hoe "dezelfde toon" te gebruiken in een Nederlands zin

In beide brieven dezelfde toon en dezelfde oproep.

Altijd op dezelfde toon praten noemt men: monotoon.

Hoewel de hoornist altijd dezelfde toon blies.

Zorg dat iedereen binnen de organisatie dezelfde toon gebruikt.

Op dezelfde toon gaat Who’s Cursing Us Now?

Gelukkig maar, want steeds dezelfde toon is maar saai.

Helaas blijft de film erg in dezelfde toon steken.

Dit boek gaat op dezelfde toon verder.

In elk liedje heeft dezelfde toon dezelfde kleur.

Dezelfde toon waarmee ik tegen iedereen sprak tegenwoordig.